Lés problèmes de l’information internationale sont le produit de deux facteurs, l’un en gestation depuis un siècle, l’autre en relations étroites avec les progrès techniques des dernières décades. C’est, d’une part, l’évolution tendant à accorder à l’opinion publique une influence prépondérante dans la conduite de la politique extérieure des Etats; de l’autre, la rapidité moderne des communications et la conquête des distances.
La revision des méthodes, mise à l’ordre du jour par ces deux facteurs, a inspiré au célèbre écrivain Archibald MacLeish le commentaire ci-après : « Aujourd’hui, les peuples sont en contacts directs et continus les uns avec les autres, jour par jour et même heure par heure, grâce à l’échange d’idées, de dépêches, de nouvelles, d’articles de revues, de livres, d’émissions de radio, de personnalités et d’œuvres d’art — les instruments multiples des communications modernes. Il s’ensuit que les attitudes de peuples entiers, notamment leur attitude les uns vis-à-vis des autres, ont acquis, dans les relations extérieures, le rôle d’influences les plus fortes. Il ne serait pas exagéré d’affirmer que les relations extérieures d’un Etat moderne sont conduites tout autant par le truchement des instruments publics des communications internationales que par l’intermédiaire des représentants diplomatiques et de leurs missions ».