When children tell stories, they gesture; their gestures can predict how their narrative abilities will progress. Five-year-olds who gestured from the point of view of a character (CVPT gesture) when telling stories produced better-structured narratives at later ages (Demir, Levine, & Goldin-Meadow, 2014). But does gesture just predict narrative structure, or can asking children to gesture in a particular way change their narratives? To explore this question, we instructed children to produce CVPT gestures and measured their narrative structure. Forty-four kindergarteners were asked to tell stories after being trained to produce CVPT gestures, gestures from an observer’s viewpoint (OVPT gestures), or after no instruction in gesture. Gestures were coded as CVPT or OVPT, and stories were scored for narrative structure. Children trained to produce CVPT gestures produced more of these gestures, and also had higher narrative structure scores compared to those who received the OVPT training. Children returned for a follow-up session one week later and narrated the stories again. The training received in the first session did not impact narrative structure or recall for the events of the stories. Overall, these results suggest a brief gestural intervention has the potential to enhance narrative structure. Due to the fact that stronger narrative abilities have been correlated with greater success in developing writing and reading skills at later ages, this research has important implications for literacy and education.

In this study we chart the aspectual characteristics of performative utterances in a cross-linguistic sample of sixteen languages on the basis of native-speaker elicitations. We conclude that there is not one single aspectual type (e.g., perfectives) that is systematically reserved for performative contexts. Instead, the aspectual form of performative utterances in a given language is epistemically motivated, in the sense that the language will turn to that aspectual construction which it generally selects to refer to situations that are fully and instantly identifiable as an instance of a given situation type at the time of speaking. We use the method of Multidimensional Scaling to demonstrate this: whatever the exact value of a given aspectual marker, if it is used to mark performatives, then it also commonly features in the expression of states and habits, which have the subinterval property (they can be fully verified based on a random segment), demonstrations, and other special contexts featuring more or less predictable and therefore instantly identifiable events. On the other hand, our study shows that performative contexts do not normally feature progressive aspect, which is dedicated to the expression of events that are not fully and instantly identifiable.

In the literature on motion events, a lot of previous research can be found on the contrast between the typology of expression favoured by so-called ‘verb-framed languages’ and that favoured by so-called ‘satellite-framed languages.’ Only some of this previous research, however, has focused its attention on the reasons that ultimately bring about such contrasting fashions of speaking. The present study explores this issue in some depth by trying to identify what specific grammatical constraints lead Italian speakers to be shy of the use of manner verbs in the expression of motion events (at least when compared with speakers of a typical satellite-framed language such as English). The outcome of an interpretation task and a grammatical judgement task conducted with some Italian native speakers suggests that this phenomenon ultimately originates from features exhibited by the Italian system of spatial prepositions, as well as from features exhibited by a certain kind of Italian manner verbs. The constraints caused by the verbs appear to be particularly significant.

In this book, Michael Arbib presents a most interesting and comprehensive account of the evolution of language. The work is both impressive and convincing in its description of how the language-ready brain evolved and how languages emerged through cultural evolution. As we are in broad agreement with Arbib's evolutionary story at the neurocognitive level, we focus on an underdeveloped part of his argument: when did language evolve in the human lineage? How does Arbib's neurocognitive argument connect with what archeology teaches us about human evolution?

The neurocognition of multimodal interaction – the embedded, embodied, predictive processing of vocal and non-vocal communicative behaviour – has developed into an important subfield of cognitive science. It leaves a glaring lacuna, however, namely the dearth of a precise investigation of the meanings of the verbal and non-verbal communication signals that constitute multimodal interaction. Cognitively construable dialogue semantics provides a detailed and context-aware notion of meaning, and thereby contributes content-based identity conditions needed for distinguishing syntactically or form-based defined multimodal constituents. We exemplify this by means of two novel empirical examples: dissociated uses of negative polarity utterances and head shaking, and attentional clarification requests addressing speaker/hearer roles. On this view, interlocutors are described as co-active agents, thereby motivating a replacement of sequential turn organisation as a basic organising principle with notions of leading and accompanying voices. The Multimodal Serialisation Hypothesis is formulated: multimodal natural language processing is driven in part by a notion of vertical relevance – relevance of utterances occurring simultaneously – which we suggest supervenes on sequential (‘horizontal’) relevance – relevance of utterances succeeding each other temporally.

Although spatial understanding by human beings tends to be universal, the linguistic system to represent one’s spatial experience varies significantly across languages. This study explores implications of this contrast in the field of second language acquisition by examining how adult Chinese learners of English express caused motion in an experimental situation in which they are asked to describe animation clips showing caused motion with varied types of Manner and Path to an imaginary remote addressee. Our findings showed that across proficiencies, L2 learners acclimated to the target system very rapidly and produced responses that were target-like with respect to the selection of motion components and the syntactic means to organize selected information components over an utterance. These results suggest that the acquisition process of caused motion can be facilitated when L1 and L2 share some typological properties and the target system to be acquired is the simple and unambiguous one of the two typological patterns concerned.

The present paper investigates the sense making practices of participants in interaction within the context of reception studies of advertising and explores the cognitive nature of intertextuality and interdiscursivity as evidence of conceptual integration. The paper argues that sense making, through its intertextual and interdiscursive nature, is a carrier of attitudinal disposition which is manifested in the lexical selection of evaluative items arising from conceptual integration. The data examined for this study were collected from informants in focus groups when discussing a series of printed adverts that make reference to works of art. The results of the analysis indicate that intertextuality and interdiscursivity can be seen as constituting evidence of the conceptual phenomena of blending theory in sense making from where evaluative disposition emerges. They further suggest that both are processes in the audience’s sense making process rather than merely a feature of texts.

Overshadowing refers to the reduced learning or expression of the association between a weaker cue and an outcome in the presence of another stronger cue. The present study broadens the scope of investigation in second language acquisition (SLA), which has mainly focused on inflectional morphology, by extending it to learning two Chinese syntactic constructions, namely the Ba-construction and its SVO counterpart. Thirty L2 Chinese learners were first exposed to the target constructions via watching videos, and were then tested for comprehension and production. The results were three-fold: first and foremost, they yielded evidence of syntactic overshadowing of the Ba-construction by its SVO counterpart, resulting in the reduction of the quantity and quality of the Ba production; second, since the form–meaning mapping was successful for both the Ba and SVO construction, the syntactic overshadowing is more likely to be an expression deficit; and third, the pre-knowledge of verbs further confined the use of the Ba-construction, suggesting a moderating role of word entrenchment in L2 syntactic learning. These findings not only deepen our understanding of overshadowing at the syntactic level, but also offer a fresh perspective for addressing the challenges of L2 learning of the Chinese Ba-construction.

This paper discusses how patterns of construction usage, implicitly learned over lifelong experience, tune the language processing system for fluent interactive lexical, syntactic, and semantic access. It reports on three experiments that investigate online processing of Verb–Argument Constructions (VACs) and the degree to which this is effected by (i) verb frequency in the language, (ii) verb frequency in the VAC, (iii) VAC-verb contingency, and (iv) verb prototypicality in terms of centrality within the VAC semantic network. Experiment 1 tested lexical decision of VAC exemplars presented as successive verb–preposition pairs. Experiment 2 tested lexical decision of VAC exemplars presented as arbitrarily interrupted verb–adverb–preposition pairs. Experiment 3 had participants judge whether two-word utterances were meaningful or not. All of the experiments show effects of Verb Frequency and Verb-VAC frequency: learners have rich implicit statistical knowledge of verb-VAC type–token frequency that guides processing. Lexical decision is additionally driven by semantic prototypicality (but not VAC-verb contingency ΔPcw), whereas meaning judgment is affected by VAC-verb contingency ΔPcw (but not semantic prototypicality). These findings, I argue, index the spreading activation of unconscious meaning representation in lexical decision in comparison to the election of a unitary interpretation in conscious comprehension. I conclude that speeded automatic VAC processing involves rich associations, tuned by verb type and token frequencies, their contingencies of usage, and their histories of prototypical and specific interpretations which interface syntax, lexis, and semantics.

This paper addresses the development of epistemic verb–argument constructions in L2 Norwegian in four learners from a usage-based perspective. Usage-based theories hold that language learning is a gradual process of schematization. Recent research has pointed out that adult L2 learning may start out from both lexically specific and productive patterns, but also that formulaic language and semi-fixed patterns can persist for a long time in an L2. The aim of the present study is to trace how the schematization process unfolds in dense longitudinal data collected from learners in their second semester of intense Norwegian language studies, and to explore the interaction between formulaic and productive patterns in this period of language learning. The analyses show that the learners in general employ a limited repertoire of epistemic verbs, mainly tro ‘think’ and vite ‘know’. The level of productivity of tro and vite constructions varies across the learners: while one learner shows increasingly productive use of constructions with both verbs, other learners rely on semi-fixed construction patterns. A general conclusion is thus that formulaic and semi-fixed patterns are not restricted to initial phases of L2 learning and should be an object of attention at all levels of L2 competence.

While acknowledging that they have many points of theoretical agreement, the discussion deliberately focuses on areas of incompatibility between integrational and ‘distributed’ approaches to mind, cognition, and language in the light of Roy Harris’ claim that the notion of a ‘distributed mind’ comprises a category mistake. Harris’ position is based on his affirmation of a ‘vulgar concept of mind’ which contrasts sharply with certain accounts of mind originating from within cognitive science. The tension between lay and scientific understandings of mind and language forms a key point of discord between the two approaches. I discuss Harris’ argument that the category mistake inherent in the notion of ‘distributed mind’ can be dissolved by replacing it with the notion of an ‘integrated’ or ‘integrating’ mind. I then consider the derived notion of ‘distributed language’ and its theoretical and explanatory value from an integrational perspective. Finally, I conclude by arguing that although they share many important insights, the differences of perspective which exist between the integrational and distributed approaches are such as likely to prevent the emergence of anything resembling a unified movement.

We argue that the interpretation of transitive aspectual-verb sentences like “Sue finishes the book” results from an evaluation of the degree of asymmetry in control power between the participants in the sentence. Control asymmetry is proposed as one conceptual constraint on sentence meaning precisification. An evaluation of ‘high control asymmetry’ for the relation between “Sue” and “book” yields an agentive/actor-undergoer interpretation (Sue is doing something involving the book). An evaluation of ‘low control asymmetry’ yields a constitutive/part–whole interpretation (Sue’s story is the last one in the book). Which reading emerges depends on the comprehender’s control-asymmetry evaluation based on contextual cues or, in the absence of explicit context, based on conventionalized control asymmetry expectations given the participants’ denotations. Results show that semantically under-specified aspectual-verb sentences such as “Sue finishes/begins/continues the book” (i) receive multiple readings in a control-asymmetry neutral context, (ii) are judged as less acceptable than their control asymmetry-biased counterparts, and (iii) clearly evidence the constitutive reading as part of their core reading. These findings are consistent with a real-time linguistic meaning composition system that systematically draws from context guided by lexically driven semantic demands and that presents the structure of these demands as a cognitively viable metric of complexity.

Spoken testimonials on Obsessive Compulsive Disorder (OCD) constitute the data for this study, which considers contrastive construal as evoked by conditional constructions (if, unless, what if) and antonymous uses of lexical items (bad–good, guilt–innocence). Unlike conditional language use for the expression of hypothetical scenarios, doubt, and catastrophizing, antonyms have not been a focus of OCD research. In the data, antonymous lexical items establish experiential dichotomies (e.g., good–bad, guilt–innocence, cause–prevent) that reinforce and specify the nature of evoked contrast. Meaning making in the data, it is proposed, evokes contrastive construal according to bundles of integrated quality dimensions such as modality, morality, and emotion that make up incompatible conceptions of reality. Tied to contrast in the data is also the notion of balance, and contrast is considered alongside force-dynamic actions that are experienced as effecting balance. While the overriding concerns for the study are linguistic–conceptual, the study’s findings can have implications for research on OCD and a cognitive semantic perspective can potentially complement both content- and process-oriented psychological approaches to this disorder.

Adults display cross-linguistic variability in their speech in how they package and order semantic elements of a motion event. These differences can also be found in speakers’ co-speech gestures (gesturing with speech), but not in their silent gestures (gesturing without speech). Here, we examine when in development children show the differences between co-speech gesture and silent gesture found in adults. We studied speech and gestures produced by 100 children learning English or Turkish (n = 50/language) – equally divided into 5 age-groups: 3–4, 5–6, 7–8, 9–10, and 11–12 years. Children were asked to describe three-dimensional spatial event scenes (e.g., a figure crawling across carpet) first with speech and then without speech using their hands. We focused on physical motion events that elicit, in adults, cross-linguistic differences in co-speech gesture and cross-linguistic similarities in silent gesture. We found the adult pattern even in the youngest children: (1) Language shaped co-speech gesture beginning at age 3 years, showing an early effect of language on thinking for speaking (as measured by gestures that occur during the speech act). (2) Language did not affect silent gesture at any age, highlighting early limits on the effects language has on thinking and revealing a language of gesture that shows similarities across languages.

Vowels are associated with valence, so that words containing /i/ (as in English meet) compared with /o/ (as in French rose) are typically judged to match positively valenced persons and objects. As yet, valence sound symbolism has been mainly observed for Indo-European languages. The present research extends this to a comparison of Japanese-speaking and German-speaking participants. Participants invented pseudo-words as names for faces with different emotional expressions (happy vs. neutral vs. sad vs. angry). For both Japanese-speaking and German-speaking participants, vowel usage depended on emotional valence. The vowel I was used more for positive (vs. other) expressions, whereas O and U were used less for positive (vs. other) expressions. A was associated with positive emotional valence for Japanese-speaking but not German-speaking participants. In sum, emotional valence associations of I (vs. rounded vowels) were similar in German and Japanese, suggesting that sound symbolism for emotional valence is not language specific.

It has been suggested that multilingualism can lead to increased cognitive flexibility and creativity. No studies to date, however, have investigated whether this advantage leads to a greater propensity to find meaning in different kinds of novel metaphors. This article reports a self-paced reading study that focuses on whether such an increased propensity is displayed by multilingual English speakers, as opposed to monolingual English speakers. The article explores the difference between two broad types of novelty in metaphorical expressions, which are distinguished by how readily they conform to existing metaphorical schemata. The results indicate that both monolinguals and multilinguals find novel metaphors that conform readily to an existing schema easier to comprehend those that do not. They also take longer to seek meaning in metaphors that conform readily to an existing schema. Multilinguals are more likely than monolinguals to find meaning in both types of novel metaphor. The theoretical distinction drawn between metaphors that conform readily to an existing schema and those that do not highlights the variability of meaning in novel metaphors. It also focuses attention on the different extents to which hearers seek rich meanings as opposed to less rich but more easily derived ones.

Endophoric demonstratives such as this and that are among the most frequently used words in written texts. Nevertheless, it remains unclear how exactly they should be subdivided and classified in terms of their different types of use. Here, we develop a new taxonomy of endophoric demonstratives based on a large-scale corpus including three written genres: news items, encyclopedic texts, and book reviews. The taxonomy enables analysts to reliably code endophoric demonstratives based on objectively applicable criteria, while at the same time making them aware of many subtle borderline cases. We consider the taxonomy as a theoretical foundation for future theoretical and empirical work into endophoric demonstratives, and as an analytical tool allowing researchers to unify and compare the results of studies on endophoric demonstratives coming from different genres and languages.

Conceptual metaphor research has benefited from advances in discourse analytic and corpus linguistic methodologies over the years, especially given recent developments with Natural Language Processing (NLP) technologies. Such technologies are now capable of identifying metaphoric expressions across large bodies of text. Here we focus on how one particular analytic tool, MetaNet, can be used to study everyday discourse about personal and social problems, in particular, poverty and cancer, by leveraging reusable networks of primary metaphors enhanced with specific metaphor subcases. We discuss the advantages of this approach in allowing us to gain valuable insights into cross-linguistic metaphor commonalities and variation. To demonstrate its utility, we analyze corpus data from English and Spanish.

Embodied theories of cognition propose that humans use sensorimotor systems in processing language. The Action-Sentence Compatibility Effect (ACE) refers to the finding that motor responses are facilitated after comprehending sentences that imply movement in the same direction. In sign languages there is a potential conflict between sensorimotor systems and linguistic semantics: movement away from the signer is perceived as motion toward the comprehender. We examined whether perceptual processing of sign movement or verb semantics modulate the ACE. Deaf ASL signers performed a semantic judgment task while viewing signed sentences expressing toward or away motion. We found a significant congruency effect relative to the verb’s semantics rather than to the perceived motion. This result indicates that (a) the motor system is involved in the comprehension of a visual–manual language, and (b) motor simulations for sign language are modulated by verb semantics rather than by the perceived visual motion of the hands.

There is a distinction between languages that use the duration is length metaphor, like English (e.g., long time), and languages like Spanish that conceptualise time using the duration is quantity metaphor (e.g., much time). The present study examines the use of both metaphors, exploring their multimodal behaviour in Spanish speakers. We analyse co-speech gesture patterns in the TV news setting, using data from the NewsScape Library, that co-occur with expressions that trigger the duration is quantity construal (e.g., durante todo ‘during the whole’) and the duration is length construal in the from X to Y construction (e.g., desde el principio hasta el final ‘from beginning to end’). Results show that both metaphors tend to co-occur with a semantic gesture, with a preference for the lateral axis, as reported in previous studies. However, our data also indicate that the direction of the gesture changes depending on the construal. The duration is quantity metaphor tends to be performed with gestures with an outwards direction, in contrast with the duration is length construal, which employ a left-to-right directionality. These differences in gesture realisation point to the existence of different construals for the concept of temporal duration.