El Reino de Suazilandia ratifico, el 2 de noviembre de 1995, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la proteccion de las victimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

La República de Colombia se adhirió, el 14 de agosto de 1995, al Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados no internacionales (Protocolo II), aprobado en Ginebra el 8 de junio de 1997.

De conformidad con sus disposiciones, el Protocolo entrará en vigor, para la República de Colombia, el 14 de febrero de 1996.

El problema de la coordinación en las situaciones de emergencia humanitaria que se registran a causa de conflictos no es un tema novedoso sino que ya ha sido abordado en numerosos seminarios, Mesas Redondas, declaraciones y publicaciones. Las más de las veces, se ha llegado a la conclusión lógica de que es necesaria una mayor coordinación entre los diferentes agentes humanitarios, de que hay que invertir más fondos de la manera más eficaz posible y de que se deben crear nuevos organismos de coordinación para estar seguros de que no se malgastan los esfuerzos en las operaciones.

Desde luego, tiene sentido continuar e intensificar dichos esfuerzos. Con el final de la guerre fría llegó la esperanza de un mundo mucho más pacífico, y no cabe duda de que en este nuevo clima de las relaciones internacionales, nan disminuido las tensiones; sin embargo, nan surgido conflictos en otras partes del mundo y de nuevo en antiguos escenarios de la guerra fría.

Las actividades de protectión y de asistencia en favor de las víctimas de los conflictos armados, así como el desarrollo y la aplicación del derecho internacional humanitario han ocupado un lugar privilegiado en la Revista, desde sus albores. Nada extraño en ello, dado el cometido del CICR, del que es el órgano oficial.

La República de Sudáfrica se adhirió, el 21 de noviembre de 1995, a los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

La República Eslovaca, mediante su declaración del 13 de marzo de 1995, reconoce la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta.

De conformidad con el artículo 90, párrafo 2, apartado a), del Protocolo adicional I de 1977 a los Convenios de Ginebra de 1949, la República Eslovaca declara que reconoce ipso facto y sin acuerdo especial, con relación a cualquier otra Alta Parte Contratante que acepte la misma obligación, la competencia de la Comisión Internacional de Euncuesta para proceder a una investigación de las denuncias formuladas por otra Parte.

La República Eslovaca es el cuadragésimo tercer Estado que hace la declaración relativa a la Comisión Internacional de Encuesta.

Organizada conjuntamente por el CICR y por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, tuvo lugar, en Ginebra, los días 6 y 7 de marzo de 1995, una segunda reunión de asesores jurídicos de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

La República de Panamá ratificó, el 18 de septiembre de 1995, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor, para la República de Panamá, el 18 de marzo de 1996.

La República de Cabo Verde se adhirió, el 16 de marzo de 1995, a los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor, para la República de Cabo Verde, el 16 de septiembre de 1995.

Con esta adhesión asciende a 137 el número de Estados Partes en el Protocolo I y a 127 el de Estados Partes en el Protocolo II.

Los Estados Federados de Micronesia se adhirieron, el 19 de septiembre de 1995, a los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 y a sus Protocolos adicionales del 8 de junio de 1977.

Estos instrumentos entrarán en vigor, para los Estados Federados de Micronesia, el 19 de marzo de 1996.

El Congreso Internacional sobre Derechos Humanos como Base del Derecho Internacional Humanitario, que tuvo lugar, el mes de septiembre de 1970, en la Villa Nobel, San Remo (Italia), aprobó la propuesta del «comité promotor» de fundar un Instituto Internacional de Derecho Humanitario. Desde entonces han transcurrido más de 20 años y, actualmente, cabe hacerse las siguientes preguntas: ¿Con qué fines se funda un Instituto del Derecho Humanitario? ¿Cuáles son sus logros? ¿Cómo se presenta su futuro?

Con motivo del 125° aniversario de la Revista Internacional de la Cruz Roja, el CICR ha aplicado, una vez más, los principios de continuidad, de apertura y de difusión por los que, desde hace varios años, se guía su órgano oficial al servicio del Movimiento Intemacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

El 1 de enero de 1994, el despertar de México tras la nochevieja es brutal. Se trata, en efecto, de la fecha escogida por un movimiento guerrillero desconocido hasta entonces —el Ejército Zapatista de Liberación Nacional— para lanzar una ofensiva simultánea en varias ciudades de un estado del sureste mexicano, Chiapas, y sobre todo contra su joya, que los turistas conocen muy bien: San Cristóbal de las Casas.

Ningún analista había previsto esta repentina rebelión indiígena, que durante 12 días asustó a todo el país. El saldo de este breve conflicto es abrumador: según los datos oficiales, más de 150 muertos —en su mayoría civiles—, varias decenas de heridos y unos 140 detenidos. La opinión pública se encuentra traumatizada, ya que México, a pesar de ser un país con una tradición histórica de extrema violencia, había perdido la costumbre de la guerra después de la revolución de Pancho Villa y Emiliano Zapata.

En el lapso de unos días, se organiza la respuesta a este nuevo intento revolucionario que, precisamente, está influido —tanto en los símbolos como en el contenido— por el gran héroe revolucionario mexicano.

La República de Cabo Verde, mediante su declaración del 16 de marzo de 1995, reconoce la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta.

De conformidad con el artículo 90, párrafo 2, apartado a), del Protocolo adicional I de 1977 a los Convenios de Ginebra de 1949, la República de Cabo Verde declara que reconoce ipso facto y sin acuerdo especial, con relacion a cualquier otra Alta Parte Contratante que acepte la misma obligación, la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta para proceder a una investigación de las denuncias formuladas por otra Parte.

La República de Cabo Verde es el cuadragésimo cuarto Estado que hace la declaración relativa a la Comisión Internacional de Encuesta.

La Comisión Permanente de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, ha confiado al Comité Intemacional de la Cruz Roja y a la Federación Intemacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, el mandato de organizar la XXVI Conferencia Intemacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Tenemos el placer de comunicarle que ésta se celebrará en Ginebra (Suiza)

Rumania, mediante su declaración del 31 de mayo de 1995, reconoce la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta.

Los diaís 26 y 27 de enero de 1995, se celebró en Cracovia y en Auschwitz el Cincuentenario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz, en presencia de varios cientos de supervivientes del campo, de representantes de asociaciones de antiguos deportados, de 19 jefes de Estado y de varias personalidades, entre ellas Elie Wiesel y Simone Veil.

El CICR, invitado como laureado del Premio Nobel de la Paz, estuvo representado en estos actos por su presidente, señor Cornelio Sommaruga, así como por la señora Liselotte Kraus-Gurny, miembro del Comité, por el señor Charles Biedermann, director del Servicio Internacional de Búsquedas, por el señor François Bugnion, director-adjunto de Doctrina, Derecho y Relaciones con el Movimiento y por la señora Ewa Tuszynsk, interprete.

El 26 de enero, los señores Charles Biedermann y François Bugnion asistieron a la sesión solemne del Senado de la Universidad Jagellonne de Cracovia, sesión con la que comenzaron los actos.