Annales. Histoire, Sciences Sociales: Volume 44 -

Les Trois Révolutions Agricoles du Monde Développé : Rendements et Productivité de 1800 a 1985
Paul Bairoch
Published online by Cambridge University Press:

26 July 2017, pp. 317-353
- Article
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation
Les multiples débats sur la révolution agricole ont été parfois obscurcis par des confusions sur la signification des deux composantes les plus importantes des changements de l'agriculture, à savoir les rendements et la productivité. En fait, on peut retrouver l'origine de cette confusion dans certains écrits des fondateurs de l'économie politique et, notamment, dans la célèbre loi des « rendements décroissants » de David Ricardo. La confusion n'en incombe pas à Ricardo, mais à l'emploi de l'expression « diminishing returns », qui a été traduit par « rendements décroissants » (parfois aussi par « rendements non proportionnels »), mais qui signifie en fait « productivité décroissante » ; puisque le principe de la loi des rendements décroissants est que « si l'on accroît la production en intensifiant la culture sur les terres déjà occupées, tout accroissement de la production exigera un accroissement plus que proportionnel du travail employé ».

Annales. Histoire, Sciences Sociales