La II Conferencia de expertos gubemamentales sobre las armas que pueden causar males superfluos o da ñar sin discriminatión, reunida por el CICR para celebrarse en Lugano el mes de febrero de 1976, entra en el ámbito de las múltiples gestiones tendentes a mitigar los sufrimientos humanos causados por la guerra. Tales gestiones, deseadas por los Gobiernos y realizadas, por una parte, en las Naciones Unidas y, por otra parte, en la Conferencia Diplomática sobre el desarrollo del derecho humanitario y en la Cruz Roja, responden a una necesidad varias veces expresada a lo largo de toda la Historia. Aí pues, consideramos interesante reproducir, a continuatión, a título informativo, un texto de vulgarizatión sobre el particular.

La Revista Internacional publicó, no hace mucho tiempo, un artículo escrito por su redactor jefe tras una visita que hizo a Castiglione delle Stiviere, en Italia, y al Museo Internacional de la Cruz Roja allí instalado. Desde entonces, diversas crónicas han evocado, para nuestros lectores, la actividad de ese Museo, y quisiéramos hoy hacer algunas nuevas puntualizaciones, después de la sesión del Comité de gestión, celebrada el 12 de marzo pasado.

Por iniciativa del director del Museo, señor Ezio Mutti, trabajos de acondicionamiento interior, emprendidos el año pasado, siguen su curso y permitirán aumentar considerablemente la superficie de las salas de exposición. Además, está prevista la habitación de un local para la reproducción de fotografías; se ha modificado la galería de la primera planta para que haya mejor luz y mayores posibilidades para recibir a los visitantes, cuyo número es creciente.

La Revista Internacional publicó, en sus números de octubre y noviembre de 1972, un estudio en el que el señor Paul Weis, que dirigió la División Jurídica del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, trata el tema de la protección de los refugiados y los derechos humanos. Evoca, en particular, el Convenio relativo al estatuto de los refugiados, firmado en Ginebra el 28 de julio de 1951, que es hoy el principal instrumento internacional en materia de protección de los refugiados. Ahora bien, data de hace un cuarto de siglo, y la publicatión quincenal del ACR (julio de 1976) publica, con motivo de este aniversario, un artículo en el que el señor Paul Weis describe la situatión actual:

«Lo que mas me llama la atención, declaró el señor Weis, es que los principios que originaron tantos debates en 1951 se aceptan ya como un trato mínimo debido a los refugiados.

El VII Congreso Nacional de la Cruz Roja Búlgara se celebró, los días 14 y 15 de octobre pasado, en Sofía, bajo la presidencia del Dr. K. Ignatov, presidente de la Sociedad nacional. Asistieron representantes de muchas Cruces Rojas, así como el presidente de la Comisión Permanente de la Cruz Roja Internacional, Sir G. Newman-Morris. Representaron al CICR el sefñor M. Naville, miembro y ex presidente, y a la Liga su secretario general, señor H. Beer.

Se efectuaron, sucesivamente los días 28 de diciembre de 1975 y 29 de febrero de 1976, operaciones de repatriación de personas extranjeras residentes en la República de Vietnam del Sur, y la Revista Internacional informó acerca de las mismas en sus numeros anteriores. Quisiéramos, sin embargo, evocarlas todavía pues se trata de una acción humanitaria de gran importancia, ya que permitió que 1.657 personas saliesen de Saigón para dirigirse a la India, al Paquistàn o al Yemen.

Esa acción requirió varios vuelos y la organizó la Cruz Roja Internacional en estrecha colaboración con los dirigentes de la Cruz Roja de la República de Vietnam del Sur, por una parte, y con los Gobiernos de los países que han recibido a los repatriados, por otra parte. Los aviones fueron fletados por el CICR cuyos delegados acompañaron, durante los vuelos, a las familias entre las cuales había muchos niños. Les prestaron asistencia y se ocuparon de las mismas a la llegada, tal como se reseña en el artículo publicado en Contact (núm. 7) con la firma del señor J.-J. Kurz, uno de los cinco delegados del CICR que escoltaron a casi 500 yemenitas hasta su país.

Como anunció la Revista International en su número de mayo de 1975, se concedió la medalla Florence Nightingale, en su vigésima quinta asignación, a Sor Ilse Giese, enfermera auxiliar y asistenta voluntaria. Se le hizo entrega de la medalla y del correspondiente diploma en un acto que tuvo lugar el día en que se celebró el aniversario de la fundación de la Cruz Roja Alemana en la República Democrática Alemana.

En este mismo número sepuede leer un artúculo sobre el « tútulo de viaje del CICR ». Pew hay tambien un documento llamado « titulo de viaje del Convenio » o TVC, que se instituyó en virtud del artúculo 28 del Convenio, relativo al Estatuto de los refugiados, y que expiden las autoridades competentes de los paúses que conceden el asilo. Se trata del equúvalente moderno de lo que se llamaba «pasaporte Nansen». Fue, en efecto, el célebre explorador y filántropo Fridtjof Jansen quien, en 1922, hizo una de las aportaciones más duraderas para la proteccion de las personas desarraigadas, instituyendo un « certificado de identidad y de viaje ».

El mes pasado, dedicamos un artículo al seminario Cruz Roja que recientemente tuvo lugar en Kampala, por iniciativa del CICR. En la sesión de clausura, el director ejecutivo de la Cruz Roja de Uganda, señor S. K. Katama, pronunció un discurso del que reproducimos algunos pasajes que darán idea del tan útil trabajo y de la organización de esa Sociedad nacional.

He aquí las actividades de la Cruz Roja de Uganda:

Servicio de transfusión de sangre. — Es una de las tareas principales, que se lleva a cabo conjuntamente con el ministerio de Sanidad, encargado de la parte técnica y donante de una contribución anual.

Como indicamos en nuestro número de mayo pasado, se concedió la medalla Florence Nightingale a tres enfermeras de la Cruz Roja de la República de Corea: señoras Sung Soon Yew, Catherine M. Makenzie y Bok Eum Kim.