Au cours des trois derniers mois, la conjoncture a poursuivi son évolution ascendante, tant en Belgique que dans le monde.
Les prix de gros et tous les prix sensibles ont ainsi continué leur mouvement de hausse rapide. L,es freins d'origines diverses qui avaient pesé sur les prix de détail et les produits finis n'ont pas été assez puissants pour maintenir le mouvement de baisse des prix de détail belges ébauché des octobre 1950.
L'évolution financière est également dominée complètement par la haute conjoncture, quoique dans les dernières semaines on observe une certaine détente dans ce domaine.