Cela tient au fait que les équations qui permettent de déterminer les coefficients de régression par la méthode des moindres carrés ne sont applicables que dans le cas où nous prenons la régression d'une seule variable dépendante sur une ou plusieurs variables indépendantes.
Cette condition n'est évidemment pas remplie dans l'équation (1) où les variables p et q dépendent toutes deux l'une de l'autre, au moins généralement. (Il pourrait en être autrement si les prix étaient, par exemple, fixés par voie d'autoriée.)