Au cours du dernier trimestre, la conjoncture s’est caractérisée en Belgique et en Europe en général, par une prolongation de la reprise modérée de la production et des échanges que l’on avait observée à l’automne de 1953. Les prix sensibles sont cependant restés globalement faibles et les hausses localisées que l’on a observées dans les secteurs en reprise ont été très limitées.
La conjoncture économique aux Etats-Unis a continué à se détériorer plus nettement que ne l’indiquaient, tout d’abord, les pronostics officiels mais sans aucune précipitation des mouvements. Les prix sont restés fermes malgré le repli des volumes de production et d’emploi.