C’est de cette étude sur les finances privées en Belgique que relève à proprement parler l’examen des conditions techniques de la dévaluation du belga, dont le fait apparaît, dans les différents travaux réunis dans ce bulletin, comme le pivot de l’évolution économique du pays, durant l’année 1935.

Sur l’opération monétaire qu’un ensemble de circonstances aurait difficilement permis d’éviter, commence à s’accumuler une littérature assez abondante. Sans entrer dans les détails, qu’il nous soit permis de rappeler :

1o) que les causes lointaines et profondes de la dévaluation ne furent point d’ordre monétaire, mais bien d’ordre économique. Depuis la baisse des monnaies de compte sur les grands marchés mondiaux (livre sterling et dollar) et l’effritement progressif des cotations de matières premières, le problème s’était posé au pays, de plus en plus aigu, de réadapter ses prix intérieurs aux prix internationaux;