L’étude que nous avons publiée dans notre précédent numéro a soulevé les discussions auxquelles nous nous attendions.

Elle a trouvé un large écho notamment au Comité National de l’Alimentation, dépendant du Ministère de la Santé publique. Dans deux rapports préparés par M. Bigwood, professeur à l’Université de Bruxelles, la Commission a adopté des conclusions en partie conformes et en partie opposées à celles que nous avons formulées.

Ces échanges de vues nous ont montré l’utilité d’un complément et d’une mise au point. Nous avons d’une part à rencontrer certaines objections, et d’autre part à apporter certaines retouches au plan que nous avions élaboré. Ce plan demeure intact dans ses grandes lignes, pour l’hypothèse, la moins probable heureusement, d’un blocus complet de notre pays. Dans le cas de blocus partiel, le plan peut être considéré comme indiquant la tendance qui doit animer notre politique alimentaire.