‘New Learning’ is a phrase familiar to historians of Tudor England as an archaic and somewhat arch synonym for ‘Renaissance humanism’, that is, for the revival of classical languages and literature in the fifteenth and sixteenth centuries. Its speciously authentic flavour derives from its frequent occurrence in sixteenth-century sources. However, in its original context it had radically different connotations from those attached to it by recent generations of historians. For in the sixteenth century it was employed without exception as a description of religious error – predominantly as a pejorative term for what is now variously called ‘reformed’, ‘radical’, ‘evangelical’, or ‘Protestant’ religion. It is emphatically not the case, as is still often asserted or, more usually, assumed, that the phrase was originally coined to describe humanism and was only later extended to Protestantism.1 On the contrary the modern usage, given general currency by J. R. Green and Frederick Seebohm, arose from a mere misunderstanding of the original sources. This anachronistic and potentially misleading usage remains prevalent and has helped to sustain barely articulated but none the less powerful undercurrents beneath much recent work on early Tudor humanism, namely the notions that humanism was inherently a challenge to the doctrinal status quo, that it was inherently favourable to the cause of the Reformation, and that its progress was therefore resented or even resisted by the clerical establishment. Given the meaning now attached to ‘new learning’, such notions cannot but be buttressed by the myriad instances in which conservative clergy attacked it. The scope for confusion and the need for clarification can be illustrated by juxtaposing two statements, one from the sixteenth century and one from the twentieth, in which the term is used in apparently contradictory judgements of one and the same person. In a recent and perceptive article on Thomas Bilney, Cuthbert Tunstall was in passing described in the following terms, ‘A scholar and humanist, he favoured the New Learning and its advocates; and, although he was horrified by Luther, he was not closed to reforming ideas.’