Permettez-moi de vous faire une courte démonstration sur des expériences que j'ai fait faire dans les Alpes françaises à l'aide d'appareils improvisés, dont les essais ont été effectués par le médecin capitaine Girod, de qui j'ai déjà eu l'occasion de vous citer le nom. Cette communication servira ainsi de complément à l'étude déjà parue dans la Revue internationale de 1929.

Les appareils improvisés que l'on peut réaliser en montagne par temps de neige sont de différents ordres. Il y a d'abord un appareil de fortune par excellence, que peut aisément préparer un groupe de skieurs munis de cordes et de bâtons en dehors de tout autre secours. Il leur suffit de réunir avec ces moyens 4 paires de skis bord à bord pour constituer un traîneau plein qui ne s'enfoncera pas, puisque le poids du blessé transporté se répartira sur 8 skis au lieu de 2.