We prove hyperstability results for the Drygas functional equation on a restricted domain (a certain subset of a normed space). Our results are more general than the ones proposed by Aiemsomboon and Sintunavarat [‘Two new generalised hyperstability results for the Drygas functional equation’, Bull. Aust. Math. Soc.95 (2017), 269–280] and our proof does not rely on the fixed point theorem of Brzdęk as was the case there. A characterisation of the Drygas functional equation in terms of its asymptotic behaviour is given. Several examples are given to illustrate our generalisations. Finally, we point out a misleading statement in the proof of the second result in the paper by Aiemsomboon and Sintunavarat and propose its correction.

Assume that $(G,+)$ is a commutative semigroup, $\unicode[STIX]{x1D70F}$ is an endomorphism of $G$ and an involution, $D$ is a nonempty subset of $G$ and $(H,+)$ is an abelian group uniquely divisible by two. We prove that if $D$ is ‘sufficiently large’, then each function $g:D\rightarrow H$ satisfying $g(x+y)+g(x+\unicode[STIX]{x1D70F}(y))=2g(x)$ for $x,y\in D$ with $x+y,x+\unicode[STIX]{x1D70F}(y)\in D$ can be extended to a unique solution $f:G\rightarrow H$ of the generalised Jensen functional equation $f(x+y)+f(x+\unicode[STIX]{x1D70F}(y))=2f(x)$.

We prove a hyperstability result for the Cauchy functional equation $f(x+ y)= f(x)+ f(y)$, which complements some earlier stability outcomes of J. M. Rassias. As a consequence, we obtain the slightly surprising corollary that for every function $f$, mapping a normed space ${E}_{1} $ into a normed space ${E}_{2} $, and for all real numbers $r, s$ with $r+ s\gt 0$ one of the following two conditions must be valid:

$$\begin{eqnarray*}\displaystyle \sup _{x, y\in E_{1}}\Vert f(x+ y)- f(x)- f(y)\Vert \hspace{0.167em} \mathop{\Vert x\Vert }\nolimits ^{r} \hspace{0.167em} \mathop{\Vert y\Vert }\nolimits ^{s} = \infty , &&\displaystyle\end{eqnarray*}$$

$$\begin{eqnarray*}\displaystyle \sup _{x, y\in E_{1}}\Vert f(x+ y)- f(x)- f(y)\Vert \hspace{0.167em} \mathop{\Vert x\Vert }\nolimits ^{r} \hspace{0.167em} \mathop{\Vert y\Vert }\nolimits ^{s} = 0. &&\displaystyle\end{eqnarray*}$$