Cet article aborde le phénomène des défections dans les partis politiques grâce à une étude du cas des députés québécois. Les entrevues avec les anciens parlementaires et une analyse des discours médiatiques à propos de leur départ documentent les motivations à quitter ou à rejoindre un autre parti. Cette recherche propose deux typologies novatrices : la première identifie les types de défections et la seconde explore les motivations à quitter. Les analyses montrent que les députés québécois partent surtout en raison de conflits liés aux valeurs et aux politiques, mais très peu pour le prestige. En ouvrant un dialogue avec les travaux d'Hirshman, l'article illustre aussi le rôle de la prise de parole et de l’écoute dans la décision pour un député de quitter un parti ou de rester dans celui-ci.

As copyright is asked to perform a greater role in governing creative activity, its focus on economic values above all others raises concerns. Interviews conducted by the author with Canadian independent music labels suggest that the law and the norms governing labels’ operations are more diverse and include direct subsidies, or grants, from government and the private sector. These grants perform many of the functions expected from copyright. This study concludes that copyright law is often exotic, peripheral, and even irrelevant to those involved in the spheres of remunerative Canadian sound production considered here. This finding suggests a renewed focus on a Canadian narrative of copyright law that puts it in its place alongside other instruments regulating independent music production.