Contrairement aux préjugés, les personnes aînées ne sont pas asexuelles ou post-sexuelles. Elles sont titulaires de droits sexuels, reconnus dans de nombreux textes législatifs. Cependant, la mise en œuvre de ces droits pose des défis, particulièrement pour les personnes aînées vivant en établissement et souffrant de problèmes neurocognitifs. Le Code criminel interdit tout contact sexuel entre personnes qui ne sont pas en mesure de consentir ou lorsqu’un des partenaires ne peut consentir. Cette règle a été critiquée parce qu’elle nie le droit à l’expression sexuelle de personnes aînées incapables de consentir en raison de maladies neurocognitives. Mon étude analyse un enjeu majeur en matière de lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées : comment reconnaître et respecter à la fois le droit à l’expression sexuelle des personnes aînées vivant en établissement et leur droit à la sécurité, lorsque les maladies neurocognitives altèrent l’aptitude à consentir.

Supporting sexual rights in residential long-term care is ethically complex. The well-being of care workers and residents is inextricably linked, and increasingly recognized empirically, yet public policy in Canada generally continues to exclusively focus on either the well-being of residents or workers. The consequences of this are particularly evident when we consider how to prevent sexual harassment towards workers without unjustly restricting the freedom of sexual expression for residents living with dementia. Employing Carol Bacchi’s “What’s the Problem Represented to be?” approach, we critically analysed a recent Canadian action plan to prevent sexual violence and harassment. Our analysis suggests that this policy is less than promising and may reproduce the very phenomenon it is intended to redress. The need to refocus prevention efforts on the structural factors implicated in this phenomenon is urgent if we are to support the sexual rights of both care workers and residents.