We consider a stationary Poisson process X of k-flats in ℝd with intensity measure Θ and a measurable set S of k-flats depending on F1,…,Fn∈ X, x∈ℝd, and X in a specific equivariant way. If (F1,…,Fn,x) is properly sampled (in a ‘typical way’) then Θ(S) has a gamma distribution. This result generalizes and unifies earlier work by Miles (1971), Møller and Zuyev (1996), and Zuyev (1999). As a new example, we will show that the volume of the fundamental region of a typical j-face of a stationary Poisson–Voronoi tessellation is conditionally gamma distributed. This is true in the area-biased and the area-debiased cases. In the first case the shape parameter is not integer valued. As another new example, we will show that the generalized integral-geometric contents of the (area-biased and area-debiased) typical j-face of a Poisson hyperplane tessellation are conditionally gamma distributed. In the isotropic case the contents boil down to the mean breadth of the face.