Four experiments were performed with carp (Cyprinus carpio) in ponds of 200 m2 to test the effects of lysine supplementation of feeds with a low protein content. The initial mean weight of the carp and their daily rations were equal in all the ponds of the same experiment. In experiments 1 (400 fish/pond, 3 replicates) and 2 (200 fish/pond, 4 replicates), three diets were tested: A. 30% crude protein (1.7% total lysine); B. 25% crude protein + 0.5% lysine-HC1(1.7% lysine); C. 25% crude protein (1.3% lysine). In both experiments diet B resulted in weight gains equal to diet A, 20% higher protein retention and 20% less nitrogen discharge per kilogramme gain. Diet C lagged 10% in gain and excreted 10% more nitrogen than B. In experiments 3 and 4 (200 fish/pond, 4 replicates) the feed protein was reduced further and 5 diets were tested: A, B, C, similar to the former experiments, D. 20% crude protein + 1.0% lysine-HC1 (1.8% total lysine), E. 20% crude protein + 0.5% lysine-HC1 (1.4% lysine). In both experiments the results of groups A, B and C were parallel to experiments 1 and 2. Diets D and E resulted in lower growth compared to diet C (significantly in experiment 4) and increased body fat content. In conclusion, 30% protein in carp feeds, of which half the protein was soybean protein, could be decreased to 25%, by replacing soybean meal by grains, and supplementing lysine and methionine to the level of the 30% control. Growth was not impaired and nitrogen discharge into the environment was reduced approximately by 20%. Further feed protein reduction to 20%, with lysine supplementation, impaired growth rate below that of the unsupplemented 25% control diet, although total N-excretion was reduced even more.

Cold shocks and hydrostatic pressure shocks, respectively, were applied for the induction of bothtriploidy and tetraploidy in the common carp. Cold shocks of 0-2 °C, lasting 40 minutes and starting 2–5 minutes after the activation of gametes and hydrostatic pressure shocks with 1-3-5 minute exposures at 49.03–56.88 MPa (i. e. 7 116-8 225 psi – pounds per square inch), starting 5 minutes after the activation of gametes gave the best results. The tetraploidy induction by cold shocks or hydrostatic pressure shocks resulted either in negligible (1.54%), or in zero yields, respectively. The applicability of particular types of ploidy manipulation and the standardization of shock initiation were discussed.

Carps, Cyprinus carpio L., were exposed to a sublethal concentration of ammonia NH3 (0.102±0.059 mg.dm−3) during 3 weeks. The sensitivity of the blood picture and haemopoietic organs were evaluated. Ammonia intoxication resulted in erythroblastosis of circulating blood. Concurrently, a significant decrease in polychromatophilic erythroblasts in kidney and orthochromatic erythroblasts in spleen tissues were observed in exposed fish compared with controls. The relative proportion of erythrocytes in peripheral blood decreased and coincided with a highly significant (p < 0.01) increase of erythrocytes in spleen imprints of intoxicated carps compared with controls. Peripheral leucopenia, mainly lymphopenia as an intoxication response, was observed. In the pronephric cells significant differences in the proportion of young and adult eosinophils and the proportion of plasmocytes with vacuolized cytoplasm were found between those animals exposed to the toxic stress and the controls. Thus, the examination of haemopoietic organs has a great potential in carp health assessment.