Let A be a local ring with maximal ideal m, let N(m ) be the order of the residue field A/m and let N be a subgroup of GLn (A) which is normalized by SLn(A). It follows from results of Klingenberg that N is normal in GLn(A) when n ≥ 3 or . Results of Lacroix show that this is also true when n = 2 and N(m) = 3, provided that N∩2(A) ≠ SL2(A)'.

The principal aim of this paper is to provide examples of non-normal subgroups of GL2(A) which are normalized by SL2(A). In the process we extend results of Lacroix and Levesque on GL2(A)-normalized subgroups of GL2(A), where 2 ∊ m and N(m) > 2.

Soit GLn (υ) le groupe des matrices inversibles n × n sur υ et soit SLn (υ) le groupe des matrices n × n de déterminant 1 sur υ. Lorsque υ est un anneau local avec idéal maximal p, W. Klingenberg (Amer. J. Math. 1961) a classifié les sous-groupes normaux de GLn(υ) et de SLn(υ) au moyen de certains groupes de congruences déterminés par les idéaux de o, sauf lorsque n = 2 et 2 ∊ p ou υ/p = 𝔽3. Ces cas furent étudiés par N. H. J. Lacroix (Can. J. Math. 1969) qui trouva (lorsque υ/p≠𝔽2) la même classification pour les sous-groupes normaux de GL2(υ) ; sa méthode donne simultanément la même classification également pour les sous-groupes normaux de SL2(υ) si l'anneau o satisfait à une forte condition appelée Propriété T.

Au cours de cette note, nous précisons que les sous-groupes normaux de SL2(υ) obéissent à la classification de Klingenberg si et seulement si υ a la Propriété T. Par la suite nous montrons qu'en l'absence de cette condition, l'on n'a pas de vraie classification basée sur les transvections. Divers résultats sur les sous-groupes normaux illustrent ce qu'on peut attendre d'une entreprise visant à décrire les sous-groupes normaux de SL2(υ) en l'absence de la Propriété T.