Published online by Cambridge University Press: 02 February 2021
And for ther is so gret diversite
In Englissh and in writyng of oure tonge,
So prey I God that non myswrite the,
Ne the mysmetre for defaute of tonge;
And red wherso thow be, or elles songe,
That thow be understonde, God I biseche!
But yet to purpos of my rather speche
—Geoffrey Chaucer, Troilus and CriseydeOnce you start to aggregate these resources and combine them in a new context and for a new purpose, you find out, in practical terms, what it means to say that that their creators really only envisioned them being processed in their original context…. It's as though the data has suddenly found itself in Union Station in its pajamas: it is not properly dressed for its new environment.
—John Unsworth, “Digital Humanities Centers as Cyberinfrastructure”In recent years, the digitization of medieval manuscripts has grown from a few intrepid trickles to a global flood. Driven by twin commitments to preservation and access, major digitization efforts dedicated to medieval books have arisen across the planet. This tide has also given rise to important warnings that digitization is fundamentally transforming scholarly work upon medieval books.5Although “the physical” and “the digital” are frequently presented in opposition, beneath significant disagreements all sides share core convictions. Namely, that medieval books matter, that they must be cared for, preserved, read, and maintained, that these objects’ physical forms—their words, miniatures, margins, fore-edges and bindings—are vitally important to uncovering complex textual meanings, and to recovering the identities, concerns, and desires of the people who made and read these books centuries before us.
Atop these core convictions, there are significant differences between the work that can be done on physical, analogue codices and that which can be done using digital medieval manuscripts. In photographs, much of the sensual experience of the codex goes missing: one cannot touch it, hear it, smell the book; one cannot see the particular movement of these specific leaves as they respond to the exact humidity of the weather on the day of the reader's visit.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.