Pretender tratar el tema de «Solidaridad y protección de los detenidos políticos» es indiscutiblemente una apuesta. En 1980, el problema de los detenidos llamados «políticos» es uno de los más controvertidos, y también uno de los más politizados; procurar identificar una solidaridad realmente universal con respecto a un problema tal, no es, pues, cosa fácil.

En la definición, ya se evidencia disparidad de opiniones. No ocurre así con respecto a la definición de los derechos humanos, pues hay unanimidad, al menos con respecto a los principios; Estados y expertos se refieren a la misma Declaración Universal y a los mismos Pactos. Es verdad, hay divergencias en cuanto a la aplicación de esos textos y en cuanto a si conviene destacar la aplicación de tales derechos más bien que la de tales otros; pero la base formal es universal y puede decirse que hay una solidaridad real en cuanto a los objectivos que se trata idealmente de alcanzar en el ámbito de los derechos humanos.

Por tratarse de un período de transición y de transformación, su unidad se debe únicamente al contraste que presenta con respecto a los conflictos mundiales que lo encuadran. En ese paso de una guerra a otra pueden distinguirse tres períodos que son fases tanto para la evolución del mundo como para la del CICR.

Durante el primer período, inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial, los pueblos procuraron organizar el mundo mediante el sistema de la Sociedad de Naciones. Pero no fueron abolidas las secuelas de la guerra. El conflicto se prolongó con las guerras revolucionarias y las guerras civiles. Las epidemias, la desnutrición, el hambre, el éxodo de las poblaciones fueron nuevas pruebas para los países que ya la guerra había devastado.

El Comité Internacional se ha enterado, con mucha tristeza, del fallecimiento, el 25 de abril, a la edad de ochenta años, de Lady Angela of Limerick, vicepresidenta de la Cruz Roja Británica y ex presidenta (de 1965 a 1973) de la Comisión Permanente de la Cruz Roja Internacional.

Lady Angela of Limerick era muy conocida y apreciada por todo el Movimiento de la Cruz Roja. En un período difícil, cuando se registraron dos guerras mundiales, dedicó a ese Movimiento más de sesenta años de su vida y, gracias a sus excepcionales cualidades humanas, a su incansable actividad y a su rica experiencia, tuvo considerable influencia y desempeñó un preponderante cometido en nuestro Movimiento.

Durante su visita en Ginebra, para asistir a la Asamblea General de la Organización Mundial de la Salud, la señora Indira Gandhi, primera ministro de la India, estuvo, el 6 de mayo, en la sede del Comité Internacional de la Cruz Roja.

A su llegada, la primera ministro fue recibida por el presidente del CICR, señior A. Hay, a quien acompañaban miembros del Comité y de la dirección, en presencia de dirigentes de la Liga de Sociedades de la Cruz Roja.

El Gobierno de Granada declara, en carta fechada el 25 de marzo de 1981, remitida al Consejo Federal suizo y recibida el 13 de abril de 1981, que ese Estado confirma que es Parte en los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de guerra, en virtud de su anterior ratificación por el Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.

El Departamento Federal suizo de Asuntos Exteriores envió, el 8 de mayo de 1981, a los Estados Partes en los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, una notificación relativa al Protocolo I, aprobado el 10 de junio de 1977:

Dado que los Estados interesados no presentaron objeción alguna, en el plazo de 90 días, a su propuesta del 20 de enero de 1981 de introducir una corrección en los textos auténticos, en francés y en español, del Protocolo I, en los que se observó un error, el Departamento Federal de Asuntos Exteriores hizo la corrección propuesta del texto auténtico de la primera frase del párrafo 2 del artículo 59, en francés y en español.

La delegación del CICR se instaló de nuevo en N'Djamena el 1 de marzo pues, desde diciembre de 1980, los delegados que trabajaban en N'Djamena habían sido obligados, por razones de seguridad, a regresar cada tarde a Kusseri, en la orilla camerunesa del Chari.

El CICR es actualmente la única organización humanitaria que despliega actividades en el Chad; por ello, la delegación hubo de emprender tareas de las que ordinariamente no se ocupa el CICR; las principales y más urgentes han sidolalimpieza de la ciudad de N'Djamena, después de terminados los combates, y la reinstauración de las instalaciones de agua potable.

Del 4 al 11 de febrero, tuvo lugar en Yakarta la II Conferencia zonal de las Sociedades nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja de Asia y el Pacífico, organizada por la Cruz Roja Indonesia y la Liga. Participaron unos 76 delegados de 27 países así como una delegación del CICR dirigida por su vicepresidente, señor R. Pestalozzi. Por otra parte, había unos 20 observadores invitados, procedentes de Sociedades nacionales de Europa y de América así como representantes en Yakarta de agendas especializadas de las Naciones Unidas y de organizations no gubernamentales.

La Cruz Roja Húngara celebró el 18 de mayo pasado, el centenario de su fundación y a la Revista International es muy grato publicar un resumen de su historia, escrito por el señor János Hantos, presidente del Comité Ejecutivo de esa Sociedad nacional.

La Revista International felicita a la Cruz Roja Húngara, formula sus más sinceros deseos de éxito y agradece vivamente al señor Jáos Hantos el texto que escribió al respecto.