Hostname: page-component-78c5997874-j824f Total loading time: 0 Render date: 2024-11-12T21:06:22.537Z Has data issue: false hasContentIssue false

Los derechos humanos y el Protocolo II

Published online by Cambridge University Press:  29 January 2010

Sylvie Junod
Affiliation:
Consejera-jurista, en el CICR

Extract

Los derechos humanos y especialmente los derechos civiles y políticos han influenciado la reciente evolución del derecho internacional humanitario. Esta comprobación es válida sobre todo para el Protocolo II, relativo a los conflictos armados no internacionales. El año 1978, en la Conferencia celebrada en Teherán, las Naciones Unidas asociaron por primera vez estas dos ramas del derecho internacional. A partir de ese momento, el derecho internacional humanitario se denomina también «derechos humanos en período de conflicto armado». Esta relación se concretó ulteriormente con la inclusión, en los Protocolos adicionales, de ciertas normas fundamentales, idénticas a las de las Convenciones de los derechos humanos; contribuye a reforzar la protección de la persona humana en las situaciones de conflicto armado.

En el segundo considerando del Preámbulo del Protocolo II se establece una relatión con los derechos humanos, «recordando, asimismo que los instrumentos internacionales relativos a los derechos humanos ofrecen a la persona humana una protectión fundamental«. Se trata de una toma de posición importante, si se tiene en cuenta que la función de un preámbulo es orientar, mediante directrices, la interpretatión de un tratado. Por primera vez, en un instrumento de derecho internacional humanitario, se incluyó una mention explicita a los derechos humanos. Ello no significa necesariamente que no haya habido antes relaciones entre las dos ramas del derecho internacional.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © International Committee of the Red Cross 1983

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Ponencia presentada en 1981, en la mesa redonda del Instituto Internacional de Derecho Humanitario. Las opiniones expresadas son las de la autora.

2 Veánse las Actas de la Conferencia de 1949, vol. II A, págs. 761–766. Vol. III (Anexos) págs. 96100Google Scholar.

3 «El CICR y los derechos humanos», Revista International de la Cruz Roja, enero-febrero de 1979.

4 Informe A 7720, 1969.

5 Resolución XIII, 12 de mayo de 1968.

6 Artículo 75 del Protocolo I.

7 Artículo 4, párr. 1 del Pacto International de Derechos Civiles y Políticos.