De septembre à décembre 1953, la conjoncture a continué à évoluer dans le sens d’une récession lente comportant de nombreux signes de fermeté partielle, tant en ce qui concerne les prix aux divers stades que le volume de l’activité industrielle.

Au cours de la reprise saisonnière de l’automne, le progrès relatif de l’industrie des biens de consommation par rapport à l’industrie des biens de production, s’est encore accusé, aussi bien en Belgique que dans le monde.

Une étude plus poussée de la conjoncture américaine en novembre 1953, spécialement en termes de volumes de production, de commandes et de stocks suggère cependant la possibilité d’un repli sérieux dans les mois qui viennent en dépit de la fermeté actuelle des prix mondiaux et américains.