Les mesures pratiques de radioprotection mises en œuvre en milieu hospitalier dépendent étroitement des caractéristiques des sources de rayonnement ionisantet de leurs méthodes d'utilisation que ce soit dans un but thérapeutique ou diagnostique. Les sources sont très diverses, émettant des photons X et gamma, desélectrons de haute énergie ou des particules bêta. On les rencontre sous forme scellée ou de générateurs électriques, dans les services de radiothérapie, de curiethérapie et de radiodiagnostic. Dans les services de médecine nucléaire etdans les laboratoires, on utilise principalement des sources sous forme non scellée. Ainsi, le personnel selon son activité sera soumis au risque d'exposition externe ou interne. Les seuils pratiques sont souvent basés sur les valeurs dedébit d'équivalent de dose adaptés aux locaux considérés : 25, 7,5 ou 2,5 µSv . h-1. Des hypothèses surestimant les conditions d'utilisation des sources ou les temps de présence des personnes permettent en pratique d'avoir des niveauxd'exposition du personnel bien inférieurs aux limites annuelles. Ces niveaux sont évalués par la dosimétrie individuelle telle qu'elle est définie par la réglementationfrançaise. Pour les postes où le risque d'exposition est le plus élevé, une surveillance opérationnelle permet d'apprécier les parties de l'organisme les plus exposées et d'adopter des mesures de protection adéquates. Un bilan de ladosimétrié individuelle en milieu hospitalier basé à la fois sur les résultats de la surveillance réglementaire et sur les mesures obtenues par la surveillance opérationnelleest présenté.