Hostname: page-component-78c5997874-mlc7c Total loading time: 0 Render date: 2024-11-03T00:50:54.162Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Cavalheiro de Oliveira—A Precursor of Ramalho Ortigão

Published online by Cambridge University Press:  02 December 2020

Gerald M. Moser*
Affiliation:
Cornell University

Extract

Francisco Xavier de Oliveira, also known as “Cavalheiro de Oliveira,” an obscure Portuguese official of the eighteenth century, is to most students of Romance literature a mere name, often confused with other Oliveiras, like Fernâo, the heretical grammarian; Alberto, the Brazilian poet; Olivesaira Martis, the dramatic historian; etc.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 1944

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Note 1 in page 90 This paper was read on December 29, 1941, in Indianapolis. The preliminary studies were made possible by the American Council of Learned Societies, to which the author gratefully acknowledges his indebtedness.

a Neste anno de 1740, ouvi geralmente que os Judeos Alemāens sāo os que hoje sustentāo o mayor negocio, e isso cri vendo que os mesmos Judeos Portuguezes o confessâo assim. O numéro dos Alemâens deve ser effetivamente grande pois que tem prezentemente em Amsterdam mais de doze Sinagogas.

a Destes Principes vi muitos em Alemanha nāo fallando dos Soberanos, mas da qualidade de hum conheci em Vienna de Austria, o qual me disse muitas vezes (parece-me que de todo o seu coraçāo) que se elle cresse poder ser tāo rico como D. Francisco de Liz, de quem fallo nestas memoria, que logo se f azia Judeo.

a Havendo muitos Viajantes que nos tem amotinado com a riqueza desta salla feita de Ducados, tal Salla se nāo acha em Amsterdam, e creyo que nunca alli a houve. A familia a que se atribuem todas estas obras chimericas entende-se que he a dos Pintos, os quaes em outras muitas verdadeyras mostrāo a sua grande opulencia.

a Conforme o exame que tenho feito serāo trinta, ou trinta e sinco.

b A Igreja onde ouço missa neste anno de 1740. pertence aos Francezes. Nella se célébra o Santo Sacrificio, e se administrāo os Sacramentos por dous Religiozos Carmelitas Descalços de Paris. Ambos sāo Pregadores, e o mais moço he excellente Orador.

a Creyo que estes sāo os chamados Kuakres.

a Acha-se prezentemente na de Paris.

a Campana, Vida de Phelippe II. Parte 2. Pag. 461.