it In this issue, as promised, we include Richard Johnstone's review of research published in 2003. Johnstone examines and synthesises research trends in such areas as motivation, acquisition and learning, and teacher education, as well as the various components of language proficiency. He also comments on developments in terms of research approach, and notes a welcome increase in diversity. Our second article, by JoDee Walters, looks at context and vocabulary learning. Through this specific focus, Walters examines research trends over a lengthy period and discusses the implications for research and pedagogy today.

In this issue of Language Teaching we offer two articles, very different in nature and each of significance to the language teaching professional. In the first article Teresa O'Brien provides a comprehensive and critical overview of research into second language writing, examining both the processes and products of writing in detail and offering a pedagogically oriented research agenda for the future. The second article is a survey of resources: Alfonso Rizo Rodriguez focuses on lexicographical tools for advanced EFL learners, and explains the characteristics of the many products currently available. We continue to offer a broad range of abstracts, carefully selected from the increasing number of journals published in our field.

language teaching abstracting journal is designed for professionals who need a convenient reference to current research in second and foreign language education.

In this issue we continue with a focus on writing, with Brian Paltridge's discussion of issues in academic writing in various contexts around the world. Paltridge examines language analysis, teaching, and assessment, and looks at how the relationships between these perspectives inform our ever-evolving construct of academic writing. In the abstracts section, we include abstracts from some new journals, and readers new to these may be interested to observe the different research styles which are represented. As always, our aim is to provide a window onto the richness and diversity of research work in our field.

This article is organised in five parts. The introduction defines the area covered and gives the rationale for a focus on FL writing research particularly in classroom contexts. The second section gives an overview of cognitive and social theoretical frameworks, noting that these have mainly been developed for L1 writing, and drawing attention to recent attempts to build models for FL writing. The third part covers research on process-based instruction, on teacher and peer feedback and on grammar correction. Part four deals with the growing use of computers in the teaching and learning of FL writing, looking particularly at work on word processing, software for teaching and research, at the relationships between network-based language teaching and process-oriented pedagogy and between writing and the development of oral communicative competence. The final part comments on research approaches, on FL writing and second language acquisition, and on post-process theory, concluding with a set of pedagogically-oriented research questions for the future.

The present review refers to studies published in leading international research journals in 2003. It gives priority to published research on learning, teaching and policy in respect of second, modern foreign or additional languages. The aim is not simply to describe or summarise the studies which have been selected for comment, but rather to identify key features which seem to be significant. Since in each case only a few brief and not fully representative words can be devoted to any one article, a further aim of the review is of course to point readers in the direction of the original articles themselves. As usual, I have broken the review down into a number of key themes, beginning this year with Affective Factors. However, this does not imply that an article deals exclusively with the theme into which I have assigned it. An article appearing in the theme of Acquisition and Learning for example will in many cases have relevance to other themes such as Proficiency, Teaching, Strategies or Curriculum. As in previous years reference is made to the abstracts. Thus, MacIntyre, Baker, Clément & Donovan (2003: 03-463) refers to an article by these four authors published in 2003 and reflected in the 2003 series of this journal as abstract 463.

This review of work on the cultural dimension of language teaching updates one from 1986 and shows that there has been a considerable growth in interest since then. The focus has been largely on the elaboration of conceptual models and theories and the development of teaching and training approaches; much less effort has been devoted to empirical research investigating the impact of such developments and building up a body of knowledge.

This article reviews research and developments that are relevant to second language students writing in academic settings. First, it reviews research into writing requirements at undergraduate and postgraduate levels of study. It then discusses the particular socio-cultural context of academic writing, including the notions of genre and discourse community, and the politics of academic writing. The article then reviews descriptions of academic writing that draw on register studies, discourse studies, genre studies, and corpus studies. This includes cross-cultural comparisons of academic writing, disciplinary differences in academic writing, and critical views on the nature of academic writing. The article then reviews the development of approaches to the teaching of academic writing. The article concludes with a discussion of the assessment of academic writing and indications for future research in the area of second language academic writing.

A rich variety of lexicographical descriptions is available in English, and there is no doubt that this contributes to its status as a world language. The teaching and learning of English can draw not only on a deep-rooted tradition of varied grammatical studies but also on a large range of dictionaries. For the non-native observer conversant with the nature of this language, its history, its development, its vocabulary and grammar, that huge stock of lexicographical resources is particularly useful.

04–255 Belcher, Diane D. Trends in teaching English for Specific Purposes. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 165–186.

04–257 Burden, P. (Okayama Shoka U., Japan; Email: [email protected]). An examination of attitude change towards the use of Japanese in a University English ‘conversation’ class. RELC Journal (Singapore),35,1 (2004), 21–36.

04–258 Burns, Anne (Macquarie U., Australia; Email: [email protected]). ESL curriculum development in Australia: recent trends and debates. RELC Journal (Singapore), 34, 3 (2003), 261–283.

04–259 Bush, Michael D. and Browne, Jeremy M. (Brigham Young U., USA; Email: [email protected]). Teaching Arabic with technology at BYU: learning from the past to bridge to the future. Calico Journal (Texas, USA), 21, 3 (2004), 497–522.

04–260 Carlo, María S. (U. of Miami, USA; Email: [email protected]), August, Diane, McLaughlin, Barry, Snow, Catherine E., Dressler, Cheryl, Lippman, David N., Lively, Teresa J. and White, Claire E. Closing the gap: addressing the vocabulary needs of English-language learners in bilingual and mainstream classrooms. Reading Research Quarterly (Newark, USA), 39, 2 (2004), 188–215.

04–261 Chambers, Gary N. and Pearson, Sue (School of Education, U. of Leeds, UK). Supported access to modern foreign language lessons. Language Learning Journal (Oxford, UK), 29 (2004), 32–41.

04–262 Chesterton, Paul, Steigler-Peters, Susi, Moran, Wendy and Piccioli, Maria Teresa (Australian Catholic U., Australia; Email: [email protected]). Developing sustainable language learning pathway: an Australian initiative. Language, Culture and Curriculum (Clevedon, UK), 17, 1 (2004), 48–57.

04–263 Chin, Cheongsook (Inje U., South Korea; Email: [email protected]). EFL learners' vocabulary development in the real world: interests and preferences. English Teaching (Anseongunn, South Korea), 59, 2 (2004), 43–58.

04–264 Corda, Alessandra and van den Stel, Mieke (Leiden U., The Netherlands; Email: [email protected]). Web-based CALL for Arabic: constraints and challenges. Calico Journal (Texas, USA), 21, 3 (2004), 485–495.

04–265 Crawford, J. (Queensland U. of Technology, Australia; Email: [email protected]). Language choices in the foreign language classroom: target language or the learners' first language?RELC Journal (Singapore), 35, 1 (2004), 5–20.

04–266 Derewianka, Beverly (Email: [email protected]). Trends and issues in genre-based approaches. RELC Journal (Singapore), 34, 2 (2003), 133–154.

04–267 Esteban, Ana A. and Pérez Cañado, Maria L. (U. de Jaén, Spain). Making the case method work in teaching Business English: a case study. English for Specific Purposes (Oxford, UK), 23, 2 (2004), 137–161.

04–268 Fang, Xu and Warschauer, Mark (Soochow University, China). Technology and curricular reform in China: a case study. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA), 38, 2 (2004), 301–323.

04–269 Foster, James Q., Harrell, Lane Foster, and Raizen, Esther (U. of Texas, Austin, USA; Email: [email protected]). The Hebrewer: a web-based inflection generator. Calico Journal (Texas, USA), 21, 3 (2004), 523–540.

04–270 Grabe, William (Northern Arizona University, USA). Research on teaching reading. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 44–69.

04–271 Grünewald, Andreas (University of Bremen, Germany). Neue Medien im Unterricht: Status quo und Perspektiven. [New media in the classroom: status quo and perspectives.] Der fremdsprachliche Unterricht Spanisch (Seelze, Germany), 6 (2004), 4–11.

04–272 Hahn, Laura D. (U. of Illinois at Urbana-Champaign, USA). Primary stress and intelligibility: research to motivate the teaching of suprasegmentals. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA), 38, 2 (2004), 201–223.

04–273 Hai, T., Quiang, N. and Wolff, M. (Xinyang Agricultural College, China; Email: [email protected]). China's ESL goals: are they being met?English Today (Cambridge, UK), 20, 3 (2004), 37–44.

04–274 Hardy, Ilonca M. and Moore, Joyce L. (Max Planck Institute of Human Development, Germany). Foreign language students' conversational negotiations in different task environments. Applied Linguistics (Oxford, UK), 25, 3 (2004), 340–370.

04–275 Helbig-Reuter, Beate. Das Europäische Portfolio der Sprachen (II). [The European Language Portfolio (II).] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 3 (2004), 173–176.

04–276 Hughes, Jane (University College London, UK; Email: [email protected]), McAvinia, Claire, and King, Terry. What really makes students like a web site? What are the implications for designing web-based learning sites?ReCALL (Cambridge, UK), 16, 1 (2004), 85–102.

04–277 Jackson, J. (The Chinese U. of Hong Kong). Case-based teaching in a bilingual context: perceptions of business faculty in Hong Kong. English for Specific Purposes (Oxford, UK), 23, 3 (2004), 213–232.

04–278 Jenkins, Jennifer (Kings College London, UK). Research in teaching pronunciation and intonation. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA.), 24 (2004), 109–125.

04–279 Kanda, M. and Beglar, D. (Shiga Prefectural Adogawa Senior High School, Japan; Email: [email protected]). Applying pedagogical principles to grammar instruction. RELC Journal (Singapore), 35, 1 (2004), 105–115.

04–280 Kang, I. (Korea Advanced Institute of Science and Technology; Email: [email protected]). Teaching spelling pronunciation of English vowels to Korean learners in relation to phonetic differences. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 157–176.

04–281 Kiernan, Patrick J. (Tokyo Denki University, Japan; Email: [email protected]) and Aizawa, Kazumi. Cell phones in task based learning. Are cell phones useful language learning tools?ReCALL (Cambridge, UK), 16, 1 (2004), 71–84.

04–282 Kim, Eun-Jeong (Kyungpook National U., South Korea; Email: [email protected]). Considering task structuring practices in two ESL classrooms. English Teaching (Anseongunn, South Korea), 59, 2 (2004), 123–144.

04–283 Kondo, David and Yang, Ying-Ling (University of Fukui, Japan). Strategies for coping with language anxiety: the case of students of English in Japan. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 3 (2004), 258–265.

04–284 Lin, Benedict (SEAMO RELC, Singapore). English in Singapore: an insider's perspective of syllabus renewal through a genre-based approach. RELC Journal (Singapore), 34, 2 (2003), 223–246.

04–285 Lu, Dan (Hong Kong Baptist U., Hong Kong; Email: [email protected]). English in Hong Kong: Super Highway or road to nowhere? Reflections on policy changes in language education of Hong Kong. RELC Journal (Singapore), 34, 3 (2003), 370–384.

04–286 Lui, Jun (U. of Arizona, USA). Effects of comic strips on L2 learners' reading comprehension. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA), 38, 2 (2004), 225–243.

04–287 Lukjantschikowa, Marija. Textarbeit als Weg zu interkultureller Kompetenz. [Working with texts as a means to develop intercultural competence.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 3 (2004), 161–165.

04–288 Lüning, Marita (Landesinstitut für Schule in Bremen, Germany). E-Mail-Projekte im Spanischunterricht. [E-Mail-Projects in the Spanish classroom.] Der fremdsprachliche Unterricht Spanisch (Seelze, Germany), 6 (2004), 30–36.

04–289 Lyster, R. (McGill U., Canada; Email: [email protected]). Differential effects of prompts and recasts in form-focussed instruction. Studies in Second Language Acqusition (New York, USA), 26, 3 (2004), 399–432.

04–290 McCarthy, Michael (University of Nottingham, UK) and O'Keeffe, Anne. Research in the teaching of speaking. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 26–43.

04–291 Mitschian, Haymo. Multimedia. Ein Schlagwort in der medienbezogenen Fremdsprachendidaktik. [Multimedia. A buzzword for language teaching based on digital media.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 3 (2004), 131–139.

04–292 Mohamed, Naashia (U. of Auckland, New Zealand). Consciousness-raising tasks: a learner perspective. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 3 (2004), 228–237.

04–293 Morrell, T. (U. of Alicante, Spain). Interactive lecture discourse for university EFL students. English for Specific Purposes (Oxford, UK), 23, 3 (2004), 325–338.

04–294 Nassaji, Hossein and Fotos, Sandra. Current developments in research on the teaching of grammar. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 126–145.

04–295 Pérez Basanta, Carmen (U. of Granada, Spain; Email: [email protected]). Pedagogic aspects of the design and content of an online course for the development of lexical competence: ADELEX. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 1 (2004), 20–40.

04–296 Read, John. Research in teaching vocabulary. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 146–161.

04–297 Rössler, Andrea (Friedrich-Engels-Gymansium in Berlin, Germany). Música actual. [Contemporary music.] Der fremdsprachliche Unterricht Spanisch (Seelze, Germany), 4 (2004), 4–9.

04–298 Sachs, Gertrude Tinker (Georgia State U., USA; Email: [email protected]), Candlin, Christopher N., Rose, Kenneth R. and Shum, Sandy. Developing cooperative learning in the EFL/ESL secondary classroom. RELC Journal (Singapore), 34, 3 (2003), 338–369.

04–299 Seidlhofer, Barbara. Research perspectives on teaching English as a lingua franca. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 200–239.

04–300 Silva, Tony (Purdue U., USA) and Brice, Colleen. Research in teaching writing. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 70–106.

04–301 ková, Alena. Zur jüngeren germanistischen Wortbildungsforschung und zur Nutzung der Ergebnisse für Deutsch als Fremdsprache. [The newest German research in word formation and its benefits for learning German as a foreign language.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 3 (2004), 140–151.

04–302 Simmons-McDonald, Hazel. Trends in teaching standard varieties to creole and vernacular speakers. Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 187–208.

04–303 Smith, B. (Arizona State U. East, USA; Email: [email protected]). Computer-mediated negotiated interaction and lexical acquisition. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26, 3 (2004), 365–398.

04–304 Son, Seongho (U. Kyungpool, South Korea). DaF – Unterricht digital. [A digital teaching of German as a foreign language.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 2 (2004), 76–77.

04–305 Spaniel, Dorothea. Deutschland-Images als Einflussfaktor beim Erlernen der deutschen Sprache. [The images of Germany as an influencing factor in the process of learning German.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 3 (2004), 166–172.

04–306 Steveker, Wolfgang (Carl-Fuhlrott-Gymnasium Wuppertal, Germany). Spanisch unterrichten mit dem Internet – aber wie? [Internet-based teaching of Spanish – how to do this?] Der fremdsprachliche Unterricht Spanisch (Seelze, Germany), 6 (2004), 14–17.

04–307 Stoller, Fredricka L. Content-based instruction: perspectives on curriculum planning. Annual Review of Applied Linguistics (Cambridge, UK), 24 (2004), 261–283.

04–308 Thompson, L. (U. of Manchester, UK; Email: [email protected]). Policy for language education in England: Does less mean more?RELC Journal (Singapore), 35,1 (2004), 83–103.

04–309 Tomlinson, Brian (Leeds Metropolitan U., UK; Email: [email protected]). Helping learners to develop an effective L2 inner voice. RELC Journal (Singapore), 34, 2 (2003), 178–194.

04–310 Vandergrift, Larry (U. of Ottawa, Canada). Listening to learn or learning to listen?Annual Review of Applied Linguistics (New York, USA), 24 (2004), 3–25.

04–311 Vences, Ursula (University of Cologne, Germany). Lesen und Verstehen – Lesen heißt Verstehen. [Reading and Comprehension – Reading is Comprehension.] Der fremdsprachliche Unterricht Spanisch (Seelze, Germany), 5 (2004), 4–11.

04–312 Xinmin, Zheng and Adamson, Bob (Hong Kong U., Hong Kong; Email: [email protected]). The pedagogy of a secondary school teacher of English in the People's Republic of China: challenging the stereotypes. RELC Journal (Singapore), 34, 3 (2003), 323–337.

04–313 Zlateva, Pavlina. Faktizität vs. Prospektivität als Stütze beim Erwerb grammatischer Erscheinungen im Deutschen. [Factuality versus Prospectivity in aid of the acquisition of grammar phenomena in German.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 3 (2004), 158–160.

04–117Al-Jarf, Reima S. (King Saud U., Saudi Arabia). The effects of web-based learning on struggling EFL college writers. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 49–57.

04–118Basturkmen, Helen (University of Auckland, New Zealand; Email: [email protected]). Specificity and ESP course design. RELC Journal (Singapore), 34, 1 (2003), 48–63.

04–119Basturkmen, H., Loewen, S. and Ellis, R. (U. of Auckland, New Zealand Email: [email protected]). Teachers' stated beliefs about incidental focus on form and their classroom practices. Applied Linguistics (Oxford, UK), 25, 2 (2004), 243–72.

04–120Benson, Barbara E. (Piedmont College, Georgia, USA). Framing culture within classroom practice: culturally relevant teaching. Action in Teacher Education (Alexandria, Virginia, USA), 25, 2 (2003), 16–22.

04–121Blanche, Patrick (U. of California, Davis, USA; Email: [email protected]). Using dictations to teach pronunciation. Modern English Teacher (London, UK), 13, 1 (2004), 30–36.

04–122Budimlic, Melisa (Ludwig-Maximilians Universität München, Germany). Zur Konzeption und Entwicklung interdisziplinärer Lernprogramme am Beispiel eines Lernmodules zur Psycholinguistik. [The concept and development of an interdisciplinary learning programme. An example of a module in psycholinguistics] Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Edmonton, Alberta, Canada), Online Journal, 9, 1 (2004), 12 pp.

04–123Cajkler, Wasyl (U. of Leicester, UK; Email: [email protected]). How a dead butler was killed: the way English national strategies maim grammatical parts. Language and Education (Clevedon, UK), 18, 1 (2004), 1–16.

04–124Calvin, Lisa M. & Rider, N. Ann (Indiana State U., USA). Not your parents' language class: curriculum revision to support university language requirements. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 11–25.

04–125Carrier, Karen A. (Northern Illinois University, USA). Improving high school English language learners' second language listening through strategy instruction. Bilingual Research Journal (Arizona, USA), 27, 3 (2003), 383–408.

04–126Christie, Frances (Universities of Melbourne and Sydney, Australia; Email: [email protected]). English in Australia. RELC Journal (Singapore) 34, 1 (2003), 100–19.

04–127Drobná, Martina (Ludwig-Maximilians Universität München, Germany). Konzeption von Online-Lerneinheiten für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache am Beispiel des Themas ‘Auslandsstudium in Deutschland’. [The concept of an online learning unit ‘Studying in Germany’ for German as a foreign language]. Zeitschrift für Iinterkulturellen Fremdsprachenunterricht (Edmonton, Canada) Online Journal, 9, 1 (2004), 17 pp.

04–128Ellis, Rod (University of Auckland, New Zealand; Email: [email protected]). Designing a task-based syllabus. RELC Journal (Singapore) 34, 1 (2003), 64–81.

04–129Giambo, D. & McKinney, J. (University of Miami, USA) The effects of a phonological awareness intervention on the oral English proficiency of Spanish-speaking kindergarten children. TESOL Quarterly (Alexandria, Virginia, USA), 38, 1 (2004), 95–117.

04–130Goodwyn, Andrew (Reading University, UK). The professional identity of English teachers. English in Australia (Norwood, Australia), 139 (2004), 122–30.

04–131Hu, Guangwei (Nanyang Technological U., Singapore; Email: [email protected]). English language teaching in China: regional differences and contributing factors. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 24, 4 (2003), 290–318.

04–132Jacobs, George M. (JF New Paradigm Education, Singapore; Email: [email protected]) and Farrell, Thomas S. C. Understanding and implementing the communicative language teaching paradigm. RELC Journal (Singapore) 34, 1 (2003), 5–30.

04–133Janks, Hilary (University of the Witwatersrand, South Africa). The access paradox. English in Australia (Norwood, Australia), 139 (2004), 33–42.

04–134Kim, Jeong-ryeol (Korea National U. of Education, South Korea; Email: [email protected]). Using mail talk to improve English speaking skills. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 349–69.

04–135Kim, Nahk-Bohk (Chungnam National University, South Korea). An investigation into the collocational competence of Korean high school EFL learners. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 225–48.

04–136Kormos, Judit & Dénes, Mariann (Eötvös Loránd U., Hungary; Email: [email protected]). Exploring measures and perceptions of fluency in the speech of second language learners. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 145–64.

04–137Lee, Jin Kyong (Seoul National U., South Korea). The acquisition process of yes/no questions by ESL learners and its pedagogical implications. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 205–24.

04–138Levine, Glenn S. (U. of California, Irvine, USA). Global simulation: a student-centered, task-based format for intermediate foreign language courses. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 26–36.

04–139Littlemore, Jeannette (U. of Birmingham, UK; Email: [email protected]). Using clipart and concordancing to teach idiomatic expressions. Modern English Teacher (London, UK), 13, 1 (2004), 17–44.

04–140Llurda, Enric (Email: [email protected]) and Huguet, Ángel (Universitat de Lleida, Spain). Self-awareness in NNS EFL Primary and Secondary school teachers. Language Awareness (Clevedon, UK), 12, 3&4 (2003), 220–33.

04–141Lochtman, Katja (Vrije U., Belgium; Email: [email protected]). Oral corrective feedback in the foreign language classroom: how it affects interaction in analytic foreign language teaching. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 271–83.

04–142Mackey, Alison (Georgetown U., USA; Email: [email protected]). Beyond production: learners' perceptions about interactional processes. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 379–94.

04–143Maiwald, Cordula (Passau, Germany). Zeitverstehen und Tempusformen im Deutschen – eine Herausforderung im Fremdsprachenunterricht. [The concept of time and German tenses – a challenge for a foreign language classroom] Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 29 (2003), 287–302.

04–144McKay, Sandra Lee (San Francisco State U., USA; Email: [email protected]). EIL curriculum development. RELC Journal (Singapore), 34, 1 (2003), 31–47.

04–145Na, Yoon-Hee and Kim, Sun-Joo (U. of Texas at Austin, USA; Email: [email protected]). Critical literacy in the EFL classroom. English Teaching (Anseonggun, Korea), 58, 3 (2003), 143–63.

04–146Nettelbeck, David (Whitefriars College, Australia). ICT and the re-shaping of literacy. A secondary classroom perspective. English in Australia (Norwood, Australia), 139 (2004), 68–77.

04–147Park, Mae-Ran (Pukyong National U., South Korea; Email: [email protected]) and Suh, Kang-Oak. An analysis of Korean high school English textbooks under the 7th curriculum. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 319–47.

04–148Peters, George F. (Michigan State U., USA). Kulturexkurse: a model for teaching deeper German culture in a proficiency-based curriculum. Die Unterrichtspraxis (Cherry Hill, New Jersey, USA) 36, 2 (2003), 121–34.

04–149Plewnia, Albrecht (Mannheim, Germany). Vom Nutzen kontrastiven grammatischen Wissens am Beispiel von Deutsch und Französisch. [The benefits of contrastive grammar knowledge; an example of German and French] Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 29 (2003), 251–86.

04–150Prodromou, Luke (Email: [email protected]). In search of the successful user of English: how a corpus of non-native speaker language could impact on EFL teaching. Modern English Teacher (London, UK), 12, 2 (2003), 5–14.

04–151Rieger, Caroline L. (U. of British Columbia, Canada). Some conversational strategies and suggestions for teaching them. Die Unterrichtspraxis (Cherry Hill, New Jersey, USA), 36, 2 (2003), 164–75.

04–152Sakui, K. (U. of Auckland, New Zealand). Wearing two pairs of shoes: language teaching in Japan. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 2 (2004), 155–63.

04–153Schleppegrell, M., Achugar, M., & Oteíza, T. (University of California, USA). The grammar of history: enhancing content-based instruction through a functional focus on language. TESOL Quarterly (Alexandria, Virginia, USA), 38, 1 (2004), 67–93.

04–154Sercu, Lies (Katholieke Universiteit Leuven, Belgium; Email: [email protected]). Implementing intercultural foreign language education: Belgian, Danish and British teachers' professional self-concepts and teaching practices compared. Evaluation and Research in Education (Clevedon, UK), 16, 3 (2002), 150–65.

04–155Shinwoong, Lee (Hanyang U., South Korea). Korean ESL learners' experiences in computer assisted classroom discussions. English Teaching (Anseonggun, Korea), 58, 4 (2003), 371–95.

04–156Sifakis, Nicos C. (Hellenic Open U., Greece; Email: [email protected]). TeachingEIL– TeachingInternationalorInterculturalEnglish? What Teachers Should Know. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 237–50.

04–157Simard, Daphnée (Université du Québec à Montréal, Canada; Email: [email protected]). Using diaries to promote metalinguistic reflection among elementary school students. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 1 (2004), 34–48.

04–158Song, Jeong-Weon (Hanyang U., South Korea). Effects of task-processing conditions on the oral output of post beginners in a narrative task. English Teaching (Anseonggun, Korea), 58, 4 (2003), 249–71.

04–159Storch, Neomy (U. of Melbourne, Australia; Email: [email protected]). Relationships formed in dyadic interaction and opportunity for learning. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 305–22.

04–160Tomlinson, Brian and Masuhara, Hitomi (Leeds Metropolitan U., UK; Email: [email protected]). Developing cultural awareness. Modern English Teacher (London, UK), 13, 1 (2004), 5–12.

04–161Towndrow, P. (Nangyang Technological U., Singapore). Reflections of an on-line tutor. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 2 (2004), 174–82.

04–162Vilches, Ma. Luz C. (Ateneo do Manila U., Philippines; Email: [email protected]). Task-based language teaching: the case of EN 10. RELC Journal (Singapore), 34, 1 (2003), 82–99.

04–163Willkop, Eva-Maria (Mainz, Germany). Texte im Mitteilungsprozess – Wege durch ein vereinigtes Babylon [Texts in the mediation process – ways through united Babylon] Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 29 (2003), 221–50.

This article examines research in the area of instruction in the use of context to infer the meanings of unknown words. This issue is addressed initially from a first language perspective, in which approaches to teaching the use of context fall into three broad categories: general strategy instruction, context clue instruction, and the use of cloze exercises to increase awareness of context. Studies in second language vocabulary acquisition and the instruction of context are then examined, and the conclusion is drawn that, while the existing research demonstrates that students benefit from having their attention drawn to the use of context, the question of how, if at all, they should be taught to deal with context is still unanswered. The article concludes with suggestions for the direction and aims of future research in this area.

04–164Aronin, Larissa (U. of Haifa, Israel; Email: [email protected]) and Ó Laorie, Muiris. Multilingual students' awareness of their language teacher's other languages. Language Awareness (Clevedon, UK), 12, 3&4 (2003), 204–19.

04–165Beatty, Ken (City U., Hong Kong; Email: [email protected]) and Nunan, David. Computer-mediated collaborative learning. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 165–83.

04–166Berry, Roger (Lingnan U., Hong Kong; Email: [email protected]). Awareness of metalanguage. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 1 (2004), 1–16.

04–167Chang, Jin-Tae (Woosong University, Korea; Email: [email protected]). Quasi-spoken interactions in CMC: email and chatting content analysis. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 3 (2003), 95–122.

04–168Chung, Hyun-Sook (International Graduate School of English, South Korea; Email: [email protected]). Does subject knowledge make a significant contribution beyond that of L2 listening ability to L2 listening?English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 3 (2003), 21–40.

04–169Cunico, Sonia (Leicester U., UK). Translation as a purposeful activity in the language classroom. Tuttitalia (Rugby, UK), 29 (2004), 4–12.

04–170Dodigovic, Marina (Zayed U., Dubai, UAE; Email: [email protected]). Natural language processing (NLP) as an instrument of raising the language awareness of learners of English as a second language. Language Awareness (Clevedon, UK), 12, 3&4 (2003), 187–203.

04–171El-Dib, M. A. (Zagazig U., Egypt). Language Learning strategies in Kuwait: links to gender, language level, and culture in a hybrid context. Foreign Language Annals (Alexandria, Virginia, USA), 37, 1 (2004), 85–95.

04–172García Mayo, María del Pilar (U. of the Basque Country, Spain; Email: [email protected]). Interaction in advanced EFL pedagogy: a comparison of form-focused activities. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 323–41.

04–173Ghaith, Ghazi (American U. of Beirut, Lebanon). Effects of the Learning Together model of co-operative learning on English as a Foreign Language reading achievement, academic self-esteem, and feelings of social alienation. Bilingual Research Journal (Arizona, USA), 27, 3 (2003), 451–74.

04–174Hansen, Jette G. (U. of Arizona, USA; Email: [email protected]). Developmental sequences in the acquisition of English L2 syllable codas – a preliminary study. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26, 1 (2004), 85–124.

04–175Havranek, Gertraud (U. of Klagenfurt, Austria; Email: [email protected]). When is corrective feedback most likely to succeed?International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 255–70.

04–176Hegelheimer, Volker (Iowa State U., USA; Email: [email protected]) and Tower, Dustin. Using CALL in the classroom: Analyzing student interactions in an authentic classroom. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 185–205.

04–177Hester, Elizabeth (Wichita State U., USA; Email: [email protected]) and Hodson, Barbara Williams. The role of phonological representation in decoding skills of young readers. Child Language Teaching and Therapy (London, UK), 20, 2 (2004), 115–33.

04–178Kim, Haeyoung (Catholic U. of Korea, South Korea; Email: [email protected]). Effects of free reading on vocabulary competence in the first and second language. English Teaching (Anseonggun South Korea), 58, 4 (2003), 273–92.

04–179Klapper, John and Rees, Jonathan (Birmingham U., UK; Email: [email protected]). Marks, get set, go: an evaluation of entry levels and progress rates on a university foreign language programme. Assessment & Evaluation in Higher Education (London, UK), 29, 1 (2004), 21–39.

04–180Kuiken, Folkert (U. of Amsterdam, The Netherlands; Email: [email protected]) and Vedder, Ineke. The effect of interaction in acquiring the grammar of a second language. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 343–58.

04–181Letao, S. and Fletcher, J. (U. of Western Australia, Australia). Literacy outcomes for students with speech impairment: long-term follow-up. International Journal of Language and Communication Disorders (Abingdon, UK), 39, 2 (2004), 245–56.

04–182Lindberg, Inger (Göteborg U., Sweden; Email: [email protected]). Second language awareness: for what and for whom?Language Awareness (Clevedon, UK), 12, 3&4 (2003), 157–71.

04–183Lyster, Roy (McGill U., Canada; Email: [email protected]). Negotiation in immersion teacher-student interaction. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 237–53.

04–184Martino, W. Boys, masculinities and literacy: addressing the issues. Australian Journal of Language and Literacy (Adelaide, Australia), 26, 3 (2003), 9–27.

04–185McDonough, Kim (U. of Illinois at Urbana-Champaign, USA; Email: [email protected]). Learner-learner interaction during pair and small group activities in a Thai EFL context. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 207–24.

04–186Meara, P. (U. of Wales Swansea, UK). Modelling vocabulary loss. Applied Linguistics (Oxford, UK), 25, 2 (2004), 137–55.

04–187Mori, Reiko (Fukuoka Prefectural U., Japan; Email: [email protected]). Staying-in-English rule revisited. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 225–36.

04–188Roche, Jörg and Scheller, Julija (Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany). Zur Effizienz von Grammatikanimationen beim Spracherwerb [The efficiency of grammar animations in the process of learning foreign languages]. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, Online Journal, 9, 1 (2004), 15 pp.

04–189Saito, H. & Eisenstein Ebsworth, M. (Queens College, City U. of New York, USA). Seeing English language teaching and learning through the eyes of Japanese EFL and ESL students. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 111–24.

04–190Schwarzer, D. (U. of Texas at Austin, USA). Student and teacher strategies for communicating through dialogue journals in Hebrew: a teacher research project. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 77–84.

04–191Simard, D. & Wong, W. (U. du Québec, Montréal). Language awareness and its multiple possibilities for the L2 classroom. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 96–110.

04–192Soh, Yoon-Hee (Pochon CHA University, South Korea; Email: [email protected]). Students' preparation, participation and attitudes toward an oral class presentation. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 3 (2003), 69–94.

04–193Soler Alcón, Eva (U. Jaume I, Spain; Email: [email protected]). Relationship between teacher-led versus learners' interaction and the development of pragmatics in the EFL classroom. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 359–77.

04–194Swain, Merrill and Lapkin, Sharon (U. of Toronto, Canada; Email: [email protected]). Talking it through: two French immersion learners' response to reformulation. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 285–304.

04–195Tulasiewicz, W. & Adams, A. (U. of Cambridge, UK). Literacy, language awareness and the teaching of English. English in Australia (Norwood, Australia), 138 (2003), 81–85.

04–196Vilaseca, Rosa Maria (Barcelona U., Spain; Email: [email protected]) and Del Rio, María-José. Language acquisition by children with Downs syndrome: a naturalistic approach to assisting language acquisition. Child Language Teaching and Therapy (London, UK), 20, 2 (2004), 163–80.

04–197Young, Andrea and Helot, Christine (I.U.F.M. d'Alsace, France; Email: [email protected]). Language awareness and/or language learning in French primary schools today. Language Awareness (Clevedon, UK), 12, 3&4 (2003), 234–46.

04–01Asraf, Ratnawati Mohd and Ahmad, Ismail Sheikh (International Islamic University, Malaysia). Promoting English language development and the reading habit among students in rural schools through the Guided Extensive Reading program. Reading in a Foreign Language (Hawai'i, USA), 15, 2 (2003), 83–102.

04–02 Beaven, Tim (Open University, UK; Email: [email protected]). Immigration in Spain: society, culture and the teaching of Spanish as a foreign language. Vida Hispánica (Rugby, UK), 29 (2004), 3–8.

04–03Blei, Dagmar. Aufgaben in einer konstruktivistischen Lernkultur. [Tasks in a constructivist learning culture] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 4 (2003), 220–227.

04–04Carduner, Jessie (Kent State U., Ohio, USA; Email: [email protected]). Productive dictionary skills training: what do language learners find useful?Language Learning Journal (London, UK), 28 (Winter 2003), 70–76.

04–05Carless, David R. (Hong Kong Institute of Education; Email: [email protected]). Factors in the implementation of task-based teaching in primary schools. System (Oxford, UK), 31 (4), (2003), 485–500.

04–06Crandall, E. and Basturkmen, H. (University of Auckland, NZ). Evaluating pragmatics-focused materials. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 38–49.

04–07Cumming-Potvin, W., Renshaw, P. and Kraayenoord, van C. (Murdoch University, Australia; Email: [email protected]). A sociocultural analysis of language learning: new forms of literacy practices in a language and culture awareness programme. Language and Education (Clevedon, UK), 17, 6 (2003), 201–217.

04–08Delagneau, Jean-Marc (Université du Havre, France). Langues allemandes de spécialité: implication pédagogiques de la recherche au niveau du lexique et de la syntaxe. [German Language for Specific Purposes: pedagogical implications for research on lexicon and syntax.] Les Cahiers de l'APLIUT (Paris, France), 3 (2003), 9–26.

04–09Durán, Richard (Baylor University, USA) and McCool, George.If this is French,then what did I learn in School?The French Review (Southern Illinois University, USA), 77, 2 (2003), 288–299.

04–10Finn, Thomas (Ohio Northern University, USA). Incorporating the comédie-musicale in the college French classroom. The French Review (Southern Illinois University, USA), 77, 2 (2003), 302–309.

04–11Gutiérrez Almarza, Gloria and Peña Calvo, Alicia (Nottingham Trent U., UK; Email: gloria.gutié[email protected]). El desarrollo de la competencia intercultural y la formación de los profesores de lenguas. [The development of intercultural competence and language teacher training.] Vida Hispánica (Rugby, UK), 29 (2004), 9–13.

04–12Hwo, F. (Bowling Green State University, Ohio, USA; Email: [email protected]). On the applicability of the input-enhancement hypothesis and input processing theory in multimedia CALL: the case of Spanish preterite and imperfect instruction in an input application. CALICO Journal (Texas, USA), 21, 2 (2004), 317–338.

04–13Kang, S. (Qufu Teachers' University, P.R. China). Using visual organizers to enhance EFL instruction. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 58–67.

04–14Kohler, Michelle (U. of South Australia; Email: [email protected]). Developing continuity through long-term programming. Babel (Victoria/Melbourne, Australia), 38, 2 (2003), 9–16, 38.

04–15Lambert, C. (University of Kitakyushu, Japan). Reverse-engineering communication tasks. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 18–27.

04–16Linder, D. (University of Salamanca, Spain). The internet in every classroom?Using outside computers. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 10–17.

04–17Malone, Dennis (SIL International, Thailand; Email: [email protected]). Developing curriculum materials for endangered language education: lessons from the field. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 6, 5 (2003), 332–348.

04–18Murphy, John (Atlanta, USA). Attending to word-stress while learning new vocabulary. English for Specific Purposes (Amsterdam, The Netherlands), 23, 1 (2004), 67–83.

04–19Myhill, Debra (Exeter U., UK; Email: [email protected]). Principled understanding?Teaching the active and passive voice. Language and Education (Clevedon, UK), 17, 5 (2003), 355–370.

04–20Pavlenko, Aneta (Temple U., USA; Email: [email protected]). “Language of the enemy”: Foreign language education and national identity. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 6, 5 (2003), 313–331.

04–21Pollard, Matthew (Latimer Upper School, London, UK). Teaching and learning metaphor. English in Education (Sheffield, UK), 37, 3 (2004), 19–27.

04–22Rinder, Anna. Das konstruktivistische Lernparadigma und die neuen Medien. [The constructvist paradigm and new media.] Informationen Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 30, 1 (2003), 3–22.

04–23Rodrigo, Victoria (Georgia State University, USA), Krashen, Stephen and Gribbons, Barry. The effectiveness of two comprehensible-input approaches to foreign language instruction at the intermediate level. System (Oxford, UK), 32, 1 (2004), 53–60.

04–24Tenberg, Reinhard. Interaktionsformen und Neue Medien aus der Sicht des Fernlernens. [Form of interactions and new media in distance learning.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 4 (2003), 210–219.

04–25Wang, Yuping (Griffith U., Australia; Email: [email protected]). Distance language learning: interactivity and fourth-generation internet-based videoconferencing. Calico Journal (Texas, USA), 21, 2 (2004), 373–495.

04–26Weber, Vanessa and Abel, Andrea (European A. of Bolzano/Bozen, Italy; Email: [email protected]). Preparing language exams: an online learning system with dictionary and email tandem. ReCall (Cambridge, UK), 15, 2 (2003), 169–176.

04–27Wood, Alistair and Head, Michael (University of Brunei, Darussalam). ‘Just what the doctor ordered’: the application of problem-based learning to EAP. English for Specific Purposes (Amsterdam, The Netherlands), 23, 1 (2004), 3–17.

04–421Allen, Susan (U. Maryland, USA; Email: [email protected]). An analytic comparison of three models of reading strategy instruction. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 319–338.

04–422Angelini, Eileen M. (Philadelphia U., USA). La simulation globale dans les cours de Français. [Global simulation activities in French courses] Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 2 (2004), 66–81.

04–423Beaudoin, Martin (U. of Alberta, Canada; Email: [email protected]). A principle based approach to teaching grammar on the web. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 462–474.

04–424Bianchi, Sebastián (U. Cambridge, UK; Email: [email protected]). El gran salto: de GCSE a AS level. [The big jump: GCSE to AS level] Vida Hispánica (Rugby, UK), 30 (2004), 12–17.

04–425Burden, Peter (Okayama Shoka U., Japan; Email: [email protected]). Do we practice what we teach? Influences of experiential knowledge of learning Japanese on classroom teaching of English. The Language Teacher (Tokyo, Japan), 28, 10 (2004), 3–9.

04–426Coria-Sánchez, Carlos M. (U. North Carolina-Charlotte, USA). Learning cultural awareness in Spanish for business and international business courses: the presence of negative stereotypes in some trade books used as textbooks. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 2 (2004), 49–65.

04–427Cortes, Viviana (Iowa State U., USA). Lexical bundles in published and student disciplinary writing: Examples from history and biology. English for Specific Purposes (Oxford, UK), 23, 4 (2004), 397–423.

04–428Cowley, Peter (U. of Sydney, Australia; Email: [email protected]) and Hanna, Barbara E. Cross-cultural skills – crossing the disciplinary divide. Language and Communication (Oxford, UK), 25, 1 (2005), 1–17.

04–429Curado Fuentes, Alejandro (U. of Extremadura, Spain; Email: [email protected]). The use of corpora and IT in evaluating oral task competence for Tourism English. CALICO Journal (Texas, USA), 22, 1 (2004), 5–22.

04–430Currie, Pat (Carleton U., Canada; Email: [email protected]) and Cray, Ellen. ESL literacy: language practice or social practice?Journal of Second Language Writing (New York, USA), 13, 2 (2004), 111–132.

04–431Dellinger, Mary Ann (Virginia Military Institute, USA). La Alhambra for sale: a project-based assessment tool for the intermediate business language classroom. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 2 (2004), 82–89.

04–432Erler, Lynn (U. Oxford, UK; Email: [email protected]). Near-beginner learners of French are reading at a disability level. Francophonie (Rugby, UK), 30 (2004), 9–15.

04–433Fleming, Stephen (U. of Hawai'i at Manoa, USA; Email: [email protected]) and Hiple, David. Distance education to distributed learning: multiple formats and technologies in language instruction. CALICO Journal (Texas, USA), 22, 1 (2004), 63–82.

04–434Fonder-Solano, Leah and Burnett, Joanne. Teaching literature/reading: a dialogue on professional growth. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 3 (2004), 459–469.

04–435Ghaith, Ghazi (American U. of Beirut, Lebanon; Email: [email protected]). Correlates of the implementation of the STAD co-operative learning method in the English as a Foreign Language classroom. Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 7, 4 (2004), 279–294.

04–436Gilmore, Alex (Kansai Gaidai U., Japan). A comparison of textbook and authentic interactions. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 4 (2004), 363–374.

04–437Hayden-Roy, Priscilla (U. of Nebraska-Lincoln, USA). Well-structured texts help second-year German students learn to narrate. Die Unterrichtspraxis (Cherry Hill, NJ, USA), 37, 1 (2004), 17–25.

04–438He, Agnes Weiyun (SUNY Stony Brook, USA; Email: [email protected]). CA for SLA: arguments from the Chinese language classroom. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA), 88, 4 (2004), 568–582.

04–439Hegelheimer, Volker (Iowa State U., USA; Email: volker@)iastate.edu), Reppert, Ketty, Broberg, Megan, Daisy, Brenda, Grggurovic, Maja, Middlebrooks, Katy and Liu, Sammi. Preparing the new generation of CALL researchers and practitioners: what nine months in an MA program can (or cannot) do. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 432–437.

04–440Hémard, Dominique (London Metropolitan U., UK; Email: [email protected]). Enhancing online CALL design: the case for evaluation. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 502–519.

04–441I-Ru, Su (National Tsing Hua U., Taiwan; Email: [email protected]). The effects of discourse processing with regard to syntactic and semantic cues: a competition model study. Applied Psycholinguistics (Cambridge, UK), 25 (2004), 587–601.

04–442Ingram, David (Melbourne U. Private, Australia; Email: [email protected].), Kono, Minoru, Sasaki, Masako, Tateyama, Erina and O'Neill, Shirley. Cross-cultural attitudes. Babel – Journal of the AFMLTA (Queensland, Australia), 39, 1 (2004), 11–19.

04–443Jackson, Alison (Bridgewater High School, UK; Email: [email protected]). Pupil responsibility for learning in the KS3 French classroom. Francophonie (Rugby, UK), 30 (2004), 16–21.

04–444Jamieson, Joan, Chapelle, Carole A. and Preiss, Sherry (Northern Arizona U., USA; Email: [email protected]). Putting principles into practice. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 396–415.

04–445Jiang, Nan (Georgia State U., USA; Email: [email protected]). Morphological insensitivity in second language processing. Applied Psycholinguistics (Cambridge, UK), 25 (2004), 603–634.

04–446Kim, Hae-Dong (Catholic U. of Korea; Email: [email protected]). Learners' opinions on criteria for ELT materials evaluation. English Teaching (Anseonggun, Korea), 59, 3 (2004), 3–28.

04–447Kim, Hae-Ri (Kyungil U., Korea; Email: [email protected]). Exploring the role of a teacher in a literature-based EFL classroom through communicative language teaching. English Teaching (Anseonggun, Korea), 59, 3 (2004) 29–51.

04–448Kim, Jung-Hee (International Graduate School of English, Korea; Email: [email protected]). Intensive or extensive listening for L2 beginners?English Teaching (Anseonggun, Korea), 59, 3 (2004), 93–113.

04–449Lan, Rae and Oxford, Rebecca L. (U. Maryland, USA; Email: [email protected]). Language learning strategy profiles of elementary school students in Taiwan. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 339–379.

04–450Levis, John (Iowa State U., USA; Email: [email protected]) and Pickering, Lucy. Teaching intonation in discourse using speech visualization technology. System (Oxford, UK), 32, 4 (2004), 505–524.

04–451Liddicoat, Anthony L. (Griffith U., Australia; Email: [email protected]). The conceptualisation of the cultural component of language teaching in Australian language-in-education policy. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 25, 4 (2004), 297–317.

04–452McArthur, Tom. Singapore, grammar, and the teaching of ‘internationally acceptable English’. English Today (Cambridge, UK), 20, 4 (2004), 13–19.

04–453Macbeth, Douglas (Ohio State U., USA; Email: [email protected]). The relevance of repair for classroom correction. Language in Society (Cambridge, UK), 33 (2004), 703–736.

04–454Mahoney, Sean (Fukushima U., Japan). Role Controversy among team teachers in the JET Programme. JALT Journal (Tokyo, Japan), 26, 2 (2004), 223–244.

04–455Mansoor, Sabiha (Aga Khan U., Pakistan; Email: [email protected]). The status and role of regional languages in higher education in Pakistan. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 25, 4 (2004), 333–353.

04–456Markee, Numa (U. Illinois, Urbana, USA; Email: [email protected]). Zones of interactional transition in ESL classes. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA), 88, 4 (2004), 583–596.

04–457Méndez García, María del Carmen (U. of Jaén, Spain; Email: [email protected]), Castro Prieto, Paloma and Sercu, Lies. Contextualising the foreign language: an investigation of the extent of teachers' sociocultural background knowledge. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 24, 6 (2003), 496–512.

04–458Mondada, Lorenza and Pekarek Doehler, Simona (U. de Lyon II, France; Email: [email protected]). Second language acquisition as situated practice: task accomplishment in the French second language classroom. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon,UK), 25, 4 (2004), 297–317.

04–459Mori, Junko (U. of Wisconsin-Madison, USA; Email: [email protected]). Negotiating sequential boundaries and learning opportunities: a case from a Japanese language classroom. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA), 88, 4 (2004), 536–550.

04–460Nesi, Hilary, Sharpling, Gerard and Ganobcsik-Williams, Lisa (U. of Warwick, UK; Email: [email protected]). Student papers across the curriculum: designing and developing a corpus of British student writing. Computers and Composition (Amsterdam, The Netherlands), 21, 2 (2004), 439–450.

04–461Nunes, Alexandra (U. of Aviero, Portugal). Portfolios in the EFL classroom: disclosing an informed practice. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 4 (2004), 327–335.

04–462Pani, Susmita (Teaching Institute Orissa at Bhubaneswar, India). Reading strategy instruction through mental modeling. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 4 (2004), 355–362.

04–463Pritchard, Rosalind and Nasr, Atef (U. of Ulster, Northern Ireland). Improving reading performance among Egyptian engineering students: principles and practice. English for Specific Purposes (Oxford, UK), 23, 4 (2004), 425–456.

04–464Polansky, Susan G. (Carnegie Mellon U., USA). Tutoring for community outreach: a course model for language. Learning and bridge-building between universities and public schools. Foreign Language Annals (Alexandria, VA, USA), 37, 3 (2004), 367–373.

04–465Reinhardt, Jonathan and Nelson, K. Barbara (Pennsylvania State U., USA; Email: [email protected]). Instructor use of online language learning resources: a survey of socio-institutional and motivational factors. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 292–307.

04–466Rose, Carol and Wood, Allen (U. of Kansas, USA). Perceived value of business language skills by doctoral students in foreign language departments. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 1 (2004), 19–29.

04–467Snyder Ohta, Amy and Nakaone, Tomoko (U. of Washington, USA; Email: [email protected]). When students ask questions: teacher and peer answers in the foreign language classroom. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 42 (2004), 217–237.

04–468Tajino, Akira (Kyoto U., Japan; Email: [email protected]), James, Robert and Kijima Kyoichi. Beyond needs analysis: soft systems methodology for meaningful collaboration in EAP course design. Journal of English for Academic Purposes (Oxford, UK), 4, 1 (2005), 27–42.

04–469Wang, Xinchun (California State U., USA: Email: [email protected]) and Munro, Murray. Computer-based training for learning English vowel contrasts. System (Oxford, UK), 32, 4 (2004), 539–552.

04–470Ware, Paige D. (Southern Methodist U., Dallas, USA; Email: [email protected]). Confidence and competition online: ESL student perspectives on web-based discussions in the classroom. Computers and Composition (Amsterdam, The Netherlands), 21, 2 (2004), 451–468.

04–471Yang, Nae-Dong (National Taiwan U., Taiwan; Email: [email protected]). Integrating portfolios into learning strategy-based instruction for EFL college students. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 293–317.

04–472Zapata, Gabriela C. and Oliveras Heras, Montserrat (Tulane U., USA). CALL and task-based instruction in Spanish for business classes. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 1 (2004), 62–74.

04–314 Alloway, N., Gilbert, P., Gilbert, R., and Henderson, R. (James Cook University, Australia Email: [email protected]). Boys Performing English. Gender and Education (Abingdon, UK), 15, 4 (2003), 351–364.

04–315 Barcroft, Joe (Washington U., USA; Email: [email protected]). Distinctiveness and bidirectional effects in input enhancement for vocabulary learning. Applied Language Learning (Monterey, CA, USA), 13, 2 (2003), 133–159.

04–316 Berman, Ruth, A. and Katzenberger, Irit (Tel Aviv U., Israel; Email: [email protected]). Form and function in introducing narrative and expository texts: a developmental perspective. Discourse Processes (New York, USA), 38, 1 (2004), 57–94.

04–317 Byon, Andrew Sangpil (State University of New York at Albany, USA; Email: [email protected]). Language socialisation and Korean as a heritage language: a study of Hawaiian classrooms. Language, Culture and Curriculum (Clevedon, UK), 16, 3 (2003), 269–283.

04–318 Chambers, Angela (University of Limerick, Ireland; Email: [email protected]) and O'Sullivan, Íde. Corpus consultation and advanced learners' writing skills in French. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 1 (2004), 158–172.

04–319 Chan, Alice Y. W. (City U. of Hong Kong; Email: [email protected]). Noun phrases in Chinese and English: a study of English structural problems encountered by Chinese ESL students in Hong Kong. Language, Culture and Curriculum (Clevedon, UK), 17, 1 (2004), 33–47.

04–320 Choi, Y-J. (U. of Durham, UK; Email: [email protected]). Intercultural communication through drama in teaching English as an international language. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 127–156.

04–321 Chun, Eunsil (Ewha Womens U., South Korea; Email: [email protected]). Effects of text types and tasks on Korean college students' reading comprehension. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 59, 2 (2004), 75–100.

04–322 Collentine, Joseph (Northern Arizona U., USA; Email: [email protected]). The effects of learning contexts on morphosyntactic and lexical development. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26 (2004), 227–248.

04–323 Davies, Beatrice (Oxford Brookes U., UK). The gender gap in modern languages: a comparison of attitude and performance in year 7 and 10. Language Learning Journal (Oxford, UK), 29 (2004), 53–58.

04–324 Díaz-Campos, Manuel (Indiana U., USA; Email: [email protected]). Context of learning in the acquisition of Spanish second language phonology. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26 (2004), 249–273.

04–325 Donato, Richard. Aspects of collaboration in pedagogical discourse. Annual Review of Applied Linguistics (Cambridge, UK), 24 (2004), 284–302.

04–326 Felix, Uschi (Monash U., Australia; Email: [email protected]). A multivariate analysis of secondary students' experience of web-based language acquisition. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 1 (2004), 237–249.

04–327 Feuerhake, Evelyn, Fieseler, Caroline, Ohntrup, Joy-Sarah and Riemer, Claudia (U. of Bielefeld, Germany). Motivation und Sprachverlust in der L2 Französisch: eine retrospektive Übungsstudie. [Motivation and language attrition in French as a second language (L2): a retrospective research exercise.] Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Alberta, Canada), 9, 2 (2004), 29.

04–328 Field, John (U. of Leeds & Reading, UK; Email: [email protected]). An insight into listeners' problems: too much bottom-up or too much top-down?System (Oxford, UK), 32, 3 (2004) 363–377.

04–329 Freed, Barbara F., Segalowitz, Norman, and Dewey, Dan D. (Carnegie Mellon, U., USA; Email: [email protected]). Context of learning and second language fluency in French. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26 (2004), 275–301.

04–330 Grotjahn, Rüdiger (U. of Bochum, Germany). Test and Attitudes Scale for the Year Abroad (TESTATT): Sprachlernmotivation und Einstellungen gegenüber Sprechern der eigenen und der fremden Sprache. [Test and Attitudes Scale for the Year Abroad (TESTATT): Motivation to learn foreign languages and attitudes toward speakers of one's own and foreign language.] Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Alberta, Canada), 9, 2 (2004), 23.

04–331 Helbig-Reuter, Beate. Das Europäische Portfolio der Sprache (I). [The European Language Portfolio (I).] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 2 (2004), 104–110.

04–332 Hopp, Marsha A. and Hopp, Theodore H. (ZigZag, Inc., USA; Email: [email protected]). NewSLATE: building a web-based infrastructure for learning non-Roman script languages. Calico Journal (Texas, USA), 21, 3 (2004), 541–555.

04–333 Jun Zhang, Lawrence (Nanyang Tech. U., Singapore; Email: [email protected]). Research into Chinese EFL learner strategies: methods, findings and instructional issues. RELC Journal (Singapore), 34, 3 (2003), 284–322.

04–334 Kim, H-D. (The Catholic U. of Korea, Korea). Individual Differences in Motivation with Regard to Reactions to ELT Materials. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 177–203.

04–335 Kirchner, Katharina (University of Hamburg, Germany). Motivation beim Fremdsprachenerwerb. Eine qualitative Pilotstudie zur Motivation schwedischer Deutschlerner. [Motivation in foreign language acquisition. A qualitative pilot study on motivation of Swedish learners of German.] Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Alberta, Canada), 9, 2 (2004), 32.

04–336 Kleppin, Karin (U. of Leipzig, Germany). ‘Bei dem Lehrer kann man ja nichts lernen”. Zur Unterstützung der Motivation durch Sprachlernberatung. [‘You cannot learn anything from the teacher”: counselling in foreign language learning and its role as motivational support.] Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Alberta, Canada), 9, 2 (2004), 16.

04–337 Kormos, Judith (Eötvös Loránd University in Budapest, Hungary) and Dörnyei, Zoltán. The interaction of linguistics and motivational variables in second language task performance. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Alberta, Canada), 9, 2 (2004), 19.

04–338 Lafford, Barbara A. (Arizona State U., USA; Email: [email protected]). The effect of the context of learning on the use of communication strategies by learners of Spanish as a foreign language. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26 (2004), 201–225.

04–339 Leahy, Christine (Nottingham Trent U., UK; Email: [email protected]). Observations in the computer room: L2 output and learner behaviour. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 1 (2004), 124–144.

04–340 Lee, Cynthia F. K. (Hong Kong Baptist U.; Email: [email protected]). Written requests in emails sent by adult Chinese learners of English. Language, Culture and Curriculum (Clevedon, UK), 17, 1 (2004) 58–72.

04–341 Leow, Ronald P. (Georgetown U., USA; Email: [email protected]), Egi, Takako, Nuevo, Ana María and Tsai, Ya-Chin. The roles of textual enhancement and type of linguistic item in adult L2 learners' comprehension and intake. Applied Language Learning (California, USA), 13, 2 (2003), 93–108.

04–342 Lund, Randall J. Erwerbssequenzen im Klassenraum. [Order of acquisition in the classroom.]. Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 2 (2004), 99–103.

04–343 McBride, Nicole (London Metropolitan University, UK; Email: [email protected]). The role of the target language in cultural studies: two surveys in UK universities. Language, Culture and Curriculum (Clevedon, UK), 16, 3 (2003), 298–311.

04–344 McIntosh, N. Cameron and Noels, A. Kimberly (U. of Alberta, Canada). Self-Determined Motivation for Language Learning: The Role of Need for Cognition and Language Learning Strategies. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Alberta, Canada), 9, 2 (2004), 28.

04–345 Montrul, Silvina (U. of Illinois at Urbana-Champaign, USA; Email: [email protected]). Psycholinguistic evidence for split intransitivity in Spanish second language acquisition. Applied Psycholinguistics (Cambridge, UK), 25 (2004), 239–267.

04–346 Orsini-Jones, Marina (Coventry U., UK; Email: [email protected]). Supporting a course in new literacies and skills for linguists with a Virtual Learning Environment. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 1 (2004), 189–209.

04–347 Philip, William (Utrecht U., Netherlands; Email: [email protected]) and Botschuijver, Sabine. Discourse integration and indefinite subjects in child English. IRAL (Berlin, Germany), 42, 2 (2004), 189–201.

04–348 Rivalland, Judith (Edith Cowan U., Australia). Oral language development and access to school discourses. Australian Journal of Language and Literacy (Norwood, South Australia), 27, 2 (2004), 142–158.

04–349 Rosa, Elena, M. and Leow, Ronald, P. (Georgetown U., USA). Awareness, different learning conditions, and second language development. Applied Psycholinguistics (Cambridge, UK), 25 (2004), 269–292.

04–350 Schwarz-Friesel, Monika. Kognitive Linguistik heute – Metaphernverstehen als Fallbeispiel. [Cognitive Linguistics today – the case of understanding metaphors.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 2 (2004), 83–89.

04–351 Segalowitz, Norman and Freed, Barbara, F. (Concordia U., USA; Email: [email protected]). Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26 (2004), 173–199.

04–352 Sleeman, Petra (U. of Amsterdam, Netherlands; Email: [email protected]). Guided learners of French and the acquisition of emphatic constructions. IRAL (Berlin, Germany), 42, 2 (2004), 129–151.

04–353 Takanashi, Yoshiri (Fukuoka U. of Education, Japan; Email: [email protected]). TEFL and communication styles in Japanese culture. Language, Culture and Curriculum (Clevedon, UK), 17, 1 (2004), 1–14.

04–354 Wang, Judy Huei-Yu (Georgetown U., USA; Email: [email protected]) and Guthrie, John T. Modeling the effects of intrinsic motivation, extrinsic motivation, amount of reading, and past reading achievement on text comprehension between U.S. and Chinese students. Reading Research Quarterly (Newark, USA), 39, 2 (2004), 162–186.

04–355 Watts, Catherine (U. of Brighton, UK). Some reasons for the decline in numbers of MFL students at degree level. Language Learning Journal (Oxford, UK), 29 (2004), 59–67.

04–356 Wingate, Ursula (Oxford U., UK). Dictionary use – the need to teach strategies. Language Learning Journal (Oxford, UK), 29 (2004), 5–11.

04–357 Wong, Wynne (Ohio State U., USA; Email: [email protected]). Textual enhancement and simplified input effects on L2 comprehension and acquisition of non-meaningful grammatical form. Applied Language Learning (Monterey, CA, USA), 13, 2 (2003), 109–132.

04–473Adler, Renatte K. and Loughrin-Sacco, Steven J. (San Diego State U., USA). Internships for American undergraduates: acquiring language and cross-cultural skills for a global market. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 1 (2004), 30–40.

04–474Allum, Paul (Rikkyo U., Tokyo, Japan; Email: [email protected]). Evaluation of CALL: initial vocabulary learning. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 488–501.

04–475Barcroft, Joe (Washington U., USA; Email: [email protected]). Effects of sentence writing in second language lexical acquisition. Second Language Research (London, UK), 20, 4 (2004), 303–334.

04–476Belz, Julie (Pennsylvania State U., USA; Email: [email protected]). Learner corpus analysis and the development of foreign language proficiency. System (Oxford, UK), 32, 4 (2004), 577–591.

04–477Benati, Alessandro (U. Greenwich, UK; Email: [email protected]). The effects of processing instruction and its components on the acquisition of gender agreement in Italian. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 2 (2004), 67–80.

04–478Bitchener, John (Auckland U. of Technology, New Zealand; Email: [email protected]). The relationship between the negotiation of meaning and language learning: a longitudinal study. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 2 (2004), 81–95.

04–479Blin, Francoise (Dublin City U., Ireland; Email: [email protected]). CALL and the development of learner autonomy: towards an activity-theoretical perspective. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 377–395.

04–480Boehringer, Michael, Bongartz, Christiane and Gramberg, Anne-Katrin (U. Waterloo, Canada). Language learning and intercultural training: the impact of cultural primers on learners and non-learners of German. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 2, (2004), 1–18.

04–481Cartes-Henriquez, Ninette, Solar Rodriguez, M. I. and Quintana Letelier, R. (U. de Concepcion, Correo, Chile; Email: [email protected]). Electronic texts or learning through textbooks: an experimental study. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 539–557.

04–482Church, Ruth Breckinridge, Ayman-Nolley, Saba and Mahootian, Shahrzad (Northeastern Illinois U., USA; Email: [email protected]). The role of gesture in bilingual education: does gesture enhance learning?International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 7, 4 (2004), 303–319.

04–483Clyne, Michael, Isaakidis, Tina, Liem, Irene and Rossi Hunt, Claudia (U. of Melbourne, Australia; Email: [email protected]). Developing and sharing community language resources through secondary school programmes. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 7, 4 (2004), 255–278.

04–484Cohen, Andrew D. (U. Minnesota, USA; Email: [email protected]). The learner's side of foreign language learning: where do styles, strategies, and tasks meet?International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 279–291.

04–485Cziko, Gary A. (U. of Illinois at Urbana-Champaign, USA; Email: garycziko.net). Electronic tandem language learning (eTandem): a third approach to Second Language Learning for the 21st century. CALICO Journal (Texas, USA), 22, 1 (2004), 25–39.

04–486DiFino, Sharon M. and Lombardino, Linda J. (U. of Florida, USA). Language learning disabilities: the ultimate foreign language challenge. Foreign Language Annals (Alexandria, VA, USA), 37, 3 (2004), 390–400.

04–487Dubreil, Sebastien (U. of Notre Dame, Indiana, USA; Email: [email protected]), Herron, Carol and Cole, Steven B. An empirical investigation of whether authentic web sites facilitate intermediate-level French language students' ability to learn culture. CALICO Journal (Texas, USA), 22, 1 (2004), 41–61.

04–488Duppenthaler, Peter M. (Tezukayama Gakuin U., Japan). Journal writing and the question of transfer of skills to other types of writing. JALT Journal (Tokyo, Japan), 26, 2 (2004), 172–188.

04–489Egbert, Joy and Yang, Yu-Feng (Washington State U., USA; Email: [email protected]). Mediating the digital divide in CALL classrooms: promoting effective language tasks in limited technology contexts. ReCall (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 280–291.

04–490Elder, Catherine (Monash U., Australia) and Manwaring, Diane. The relationship between metalinguistic knowledge and learning outcomes among undergraduate Students of Chinese. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 3 (2004), 145–162.

04–491Ewald, Jennifer D. (Saint Joseph's U., USA; Email: [email protected]). A classroom forum on small group work: L2 learners see, and change, themselves. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 3 (2004), 163–179.

04–492García, Paula (Northern Arizona U., USA; Email: [email protected]). Developmental differences in speech act recognition: a pragmatic awareness study. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 2 (2004), 96–115.

04–493Gearon, Margaret (Monash U., Australia; Email: [email protected]). Learner strategies for filling the knowledge gap during collaborative tasks. Babel – Journal of the AFMLTA (Queensland, Australia), 39, 1 (2004), 26–34.

04–494Grantham O'Brien, Mary (U. of Calgary, Canada). Pronunciation matters. Die Unterrichtspraxis (New Jersey, USA), 37, 1 (2004), 1–9.

04–495Gruba, Paul (U. of Melbourne, Australia). Designing tasks for online collaborative language learning. Prospect (Sydney, Australia), 19, 2 (2004), 72–81.

04–496Harris, Vee and Grenfell, Michael (U. London, UK; Email: [email protected]). Language-learning strategies: a case for cross-curricular collaboration. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 2 (2004), 116–130.

04–497Heift, Trude (Simon Fraser U., Canada; Email: [email protected]). Corrective feedback and learner uptake in CALL. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 416–431.

04–498Hruska, Barbara (U. of Tampa, Florida). Constructing gender in an English dominant kindergarten: implications for second language learners. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA), 38, 3 (2004), 459–485.

04–499Hubbard, Philip and Bradin Siskin, Claire (Stanford U., California, USA; Email: [email protected]). Another look at tutorial CALL. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 448–461.

04–500Hyland, Fiona (U. of Hong Kong, China; Email: [email protected]). Learning autonomously: contextualising out-of-class English language learning. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 3 (2004), 180–202.

04–501Kasper, Gabriele (U. of Hawai'i at Manoa, USA; Email: [email protected]). Participant orientations in German conversation-for-learning. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA), 88, 4 (2004), 551–567.

04–502Kim, Yong Suk (Korean U. of Technology and Education; Email: [email protected]). Exploring the role of integrative orientation in a Korean EFL environment. English Teaching (Anseonggun, Korea), 59, 3 (2004) 77–91.

04–503Lapkin, Sharon and Swain, Merrill (U. of Toronto, Canada). What underlies immersion students' production: the case ofavoir besoin de. Foreign Language Annals (Alexandria, VA, USA), 37, 3 (2004), 349–355.

04–504Lever, Tim (U. of Sydney, Australia). AMEP students online: The view from morning self-access. Prospect (Sydney, Australia), 19, 2 (2004), 39–55.

04–505Malcolm, Diane (Arab Gulf U. in Bahrain). Why should learners contribute to the self-access centre?ELT Journal (Oxford, UK), 58, 4 (2004), 346–354.

04–506Noelle, Lamy (The Open U., UK; Email: [email protected]). Oral conversations online: redefining oral competence in synchronous environments. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 520–538.

04–507Park, Gi-Pyo (Soonchunhyang U., Korea). Comparison of L2 listening and reading comprehension by university students learning English in Korea. Foreign Language Annals (Alexandria, VA, USA), 37, 3 (2004), 448–458.

04–508Riley, Jean, Burrell, Andrew and McCallum, Bet (U. of London, UK; Email: [email protected]). Developing the spoken language skills of reception class children in two multicultural, inner-city primary schools. British Educational Research Journal (London, UK), 30, 5 (2004), 657–672.

04–509Ryan-Scheutz, Colleen and Colangelo, Laura M. (U. of Notre Dame, USA). Full-scale theatre production and foreign language learning. Foreign Language Annals (Alexandria, VA, USA), 37, 3 (2004), 374–389.

04–510Sealey, Alison and Thompson, Paul (U. of Reading, UK). ‘What do you call the dull words?’ Primary school children using corpus-based approaches to learn about language. English in Education (Sheffield, UK), 38, 1 (2004), 80–91.

04–511Stewart, Melissa A. and Pertusa, Inmaculada (Western Kentucky U., USA). Gains to language learners from viewing target language closed-captioned films. Foreign Language Annals (Alexandria, VA, USA), 37, 3 (2004), 438–447.

04–512Thomas, Alain (U. of Guelph, Canada; Email: [email protected]). Phonetic norm versus usage in advanced French as a second language. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 42, 4 (2004), 365–382.

04–513Van Berkel, Ans (Free U. Amsterdam, The Netherlands; Email: [email protected]). Learning to spell in English as a second language. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 42 (2004), 239–257.

04–514Ward, Monica (Dublin City U., Ireland; Email: [email protected]). The additional uses of CALL in the endangered language context. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 345–359.

04–515Yamamori, Koyo, Isoda, Takamichi, Hiromori, Tomohito and Oxford, Rebecca L. (National I. Educational Policy Research, Japan; Email: [email protected]). Using cluster analysis to uncover L2 learner differences in strategy use, will to learn, and achievement over time. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 381–409.

04–516You, Xiaoye (Purdue U., USA; Email: [email protected]). “The choice made from no choice”: English writing instruction in a Chinese University. Journal of Second Language Writing (New York, USA), 13, 2 (2004), 97–110.

04–198Chandler-Olcott, Kelly and Mahar, Donna (Syracuse U., USA; Email: [email protected]). ‘Tech-savviness’ meets multiliteracies: exploring adolescent girls' technology-mediated literacy practices. Reading Research Quarterly (Newark, USA), 38, 3 (2003), 356–85.

04–199Chung, Teresa Mihwa & Nation, Paul (Victoria U., New Zealand; Email: [email protected]). Identifying technical vocabulary. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 251–63.

04–200Ellis, Rod and Yuan, Fangyuan (U. of Auckland, New Zealand; Email: [email protected]). The effects of planning on fluency, complexity, and accuracy in L2 narrative writing. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA) 26, 1 (2004), 59–84.

04–201Gascoigne, Carolyn (U. of Nebraska-Omaha, USA). Examining the effect of feedback in beginning L2 composition. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004) 71–76.

04–202Hamston, J. and Love, K. Reading relationships: Parents, boys, and reading as cultural practice. Australian Journal of Language and Literacy (Adelaide, Australia), 26, 3 (2003), 44–57.

04–203Hobbs, Renee and Frost, Richard (Babson College, USA). Measuring the acquisition of media-literacy skills. Reading Research Quarterly (Newark, USA), 38, 3 (2003), 330–55.

04–204Huang, Jingzi (Monmouth University, USA; Email: [email protected]). Socialising ESL students into the discourse of school science through academic writing. Language and Education (Clevedon, UK), 18, 2 (2004), 97–123.

04–205Johnston, Brenda (U. of Southampton, UK; Email: [email protected]). Teaching and researching critical academic writing: scrutiny of an action research process. Educational Action Research (Oxford, UK), 11, 3 (2003), 365–87.

04–206Kamler, B. (Deakin University, Australia). Relocating the writer's voice – from voice to story and beyond. English in Australia (Norwood, Australia), 138 (2003), 34–40.

04–207Kim, Hae-Ri (Kyungil U., South Korea; Email: [email protected]). Dialogue journal writing through a literature-based approach in an EFL setting. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 293–318.

04–208Kim, Myonghee (Indiana University, USA; Email: [email protected]). Literature discussions in adult L2 learning. Language and Education (Clevedon, UK), 18, 2 (2004), 145–66.

04–209Lee, Icy (Hong Kong Baptist U., Hong Kong; Email: [email protected]). L2 writing teachers' perspectives, practices and problems regarding error feedback. Assessing Writing (New York, USA), 8, 3 (2003), 216–37.

04–210Lindgren, Eva (Email: [email protected]) and Sullivan, Kirk P. H. Stimulated recall as a trigger for increasing noticing and language awareness in the L2 writing classroom: a case study of two young female writers. Language Awareness (Clevedon, UK), 12, 3&4 (2003), 172–86.

04–211Luke, A. (U. of Queensland, Australia/National Institute of Education, Singapore). Making literacy policy and practice with a difference. Australian Journal of Language and Literacy. (Adelaide, Australia), 26, 3 (2003), 58–82.

04–212Mission, R. (U. of Melbourne, Australia). Imagining the self: the individual imagination in the English classroom. English in Australia (Norwood, Australia) 138 (2003), 24–33.

04–213Morris, Darrell, Bloodgood, Janet W., Lomax, Richard G. and Perney, Jan (Appalachian State U., USA). Developmental steps in learning to read: a longitudinal study in kindergarten and first grade. Reading Research Quarterly (Newark, USA), 38, 3 (2003), 302–28.

04–214Ryu, Hoyeol (Hankyong National University, Korea; Email: [email protected]). Process approach to writing in the post-process era: A case study of two college students' writing processes. English Teaching (Anseonggun, Korea), 58, 3 (2003), 123–42.

04–215Shen, Helen H. (University of Iowa, USA; Email: [email protected]). Level of cognitive processing: effects on character learning among non-native learners of Chinese as a foreign language. Language and Education (Clevedon, UK), 18, 2 (2004), 167–82.

04–216Shi, Ling (U. of British Columbia, Canada). Textual borrowing in second-language writing. Written Communication (Thousand Oaks, California, USA), 21, 2 (2004), 171–200.

04–217Spence, Lucy K. (Arizona State University, USA). Stepping out of the conversation: giving students a space to co-construct writing. Bilingual Research Journal (Arizona, USA), 27, 3 (2003), 523–32.

04–358 Bishop, Graham (Open U., UK), First steps towards electronic marking of language assignments. Language Learning Journal (London, UK), 29 (2004), 42–46.

04–359 Coniam, David and Wong, Richard (Chinese U. of Hong Kong; Email: coniam@ cuhk.edu.hk). Internet Relay Chat as a tool in the autonomous development of ESL learners' English language ability: an exploratory study. System (Oxford, UK), 32, 3 (2004), 321–335.

04–360 Cooke, Melanie, Wallace, Catherine, with Shrubshall, Paul. Inside Out/Outside In: a study of reading in ESOL classrooms. Language Issues (Birmingham, UK), 16, 1 (2004), 7–12.

04–361 Dewey, Dan (U. of Pittsburgh, USA; Email: [email protected]). A comparison of reading development by learners of Japanese in intensive domestic immersion and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition (New York, USA), 26 (2004), 303–327.

04–362 Ferris, Dana R. (California State U., Sacramento, USA). The grammar correction debate in L2 writing: where are we, and where do we go from here? (and what do we do in the meantime…?). Journal of Second Language Writing (New York, USA), 13, 1 (2004), 49–62.

04–363 Gaskell, Delian and Cobb, Thomas (U. de Québec à Montréal, Canada; Email: [email protected]). Can learners use concordance feedback for writing errors?System (Oxford, UK), 32, 3 (2004), 301–319.

04–364 Goldstein, Lynn M. (Monterey Institute of International Studies, California, USA). Questions and answers about teacher written commentary and student revision: teachers and students working together. Journal of Second Language Writing (New York, USA), 13, 1 (2004), 63–80.

04–365 Hall, Kathy, Allan, Christine, Dean, Jacqui and Warren, Sue (Leeds Metropolitan U., UK; Email: [email protected]). Classroom discourse in the Literacy Hour in England: a study of two lessons. Language, Culture and Curriculum (Clevedon, UK), 16, 3 (2003), 284–297.

04–366 Ivanič, Roz (Lancaster U., UK; Email: [email protected]). Discourses of writing and learning to write. Language and Education (Clevedon, UK), 18, 3 (2004), 220–245.

04–367 Kapp, Rochelle (U. of Cape Town, South Africa; Email: [email protected]). ‘Reading on the line”: an analysis of literacy practices in ESL classes in a South African township school. Language and Education (Clevedon, UK), 18, 3 (2004), 246–263.

04–368 Kubota, Ryuko and Lehner, Al (U. of North Carolina, USA; Email: [email protected]). Toward critical contrastive analysis. Journal of Second Language Writing (New York, USA), 13, 1 (2004), 7–27.

04–369 McNamara, Danielle S. (U. of Memphis, USA; Email: [email protected]). SERT: self-explanation reading training. Discourse Processes (New York, USA), 38, 1 (2004), 1–30.

04–370 Mokhtari, Kouider, and Reichard, Carla (Miami U., Ohio, USA; Email: [email protected]). Investigating the strategic reading processes of first and second language readers in two different cultural contexts. System (Oxford, UK), 32, 3 (2004), 379–394.

04–371 Mori, S. (Kinki U., Japan; Email: [email protected]). Significant motivational predictors of the amount of reading by EFL learners in Japan. RELC Journal (Singapore), 35, 1 (2004), 63–81.

04–372 O, K-M. (Dongduk U., Korea, Email: [email protected]). Individualized Teacher-Student Interaction in EFL Writing Class: Action Research. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 99–126.

04–373 Pulido, Diana (Washington State U., USA; Email: [email protected]). The relationship between text comprehension and second language incidental vocabulary acquisition: a matter of topic familiarity?Language Learning (Malden, Massachusetts, USA), 54, 3 (2004), 469–523.

04–374 Sasaki, Miyuki (Nagoya Gakuin U., Japan; Email: [email protected]). A multiple-data analysis of the 3.5-Year development of EFL student writers. Language Learning (Malden, Massachusetts, USA), 54, 3 (2004), 525–582.

04–375 Walczyk, Jeffrey J., Marsiglia, Cheryl S., Johns, Amanda K. and Bryan, Keli S. (Louisiana Tech U., USA; Email: [email protected]). Children's compensations for poorly automated reading skills. Discourse Processes (New York, USA), 37, 1 (2004), 47–66.

04–376 Walter, Catherine (Institute of Education, U. of London UK). Transfer of reading comprehension skills to L2 is linked to mental representations of text and to L2 working memory. Applied Linguistics (Oxford, UK), 25, 3 (2004), 315–339.

04–377 Wang, Xiang (Jiangsu U., PR of China). Encouraging self-monitoring in writing by Chinese students. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 3 (2004), 238–246.

04–01Asraf, Ratnawati Mohd and Ahmad, Ismail Sheikh (International Islamic University, Malaysia). Promoting English language development and the reading habit among students in rural schools through the Guided Extensive Reading program. Reading in a Foreign Language (Hawai'i, USA), 15, 2 (2003), 83–102.

04–02 Beaven, Tim (Open University, UK; Email: [email protected]). Immigration in Spain: society, culture and the teaching of Spanish as a foreign language. Vida Hispánica (Rugby, UK), 29 (2004), 3–8.

04–03Blei, Dagmar. Aufgaben in einer konstruktivistischen Lernkultur. [Tasks in a constructivist learning culture] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 4 (2003), 220–227.

04–04Carduner, Jessie (Kent State U., Ohio, USA; Email: [email protected]). Productive dictionary skills training: what do language learners find useful?Language Learning Journal (London, UK), 28 (Winter 2003), 70–76.

04–05Carless, David R. (Hong Kong Institute of Education; Email: [email protected]). Factors in the implementation of task-based teaching in primary schools. System (Oxford, UK), 31 (4), (2003), 485–500.

04–06Crandall, E. and Basturkmen, H. (University of Auckland, NZ). Evaluating pragmatics-focused materials. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 38–49.

04–07Cumming-Potvin, W., Renshaw, P. and Kraayenoord, van C. (Murdoch University, Australia; Email: [email protected]). A sociocultural analysis of language learning: new forms of literacy practices in a language and culture awareness programme. Language and Education (Clevedon, UK), 17, 6 (2003), 201–217.

04–08Delagneau, Jean-Marc (Université du Havre, France). Langues allemandes de spécialité: implication pédagogiques de la recherche au niveau du lexique et de la syntaxe. [German Language for Specific Purposes: pedagogical implications for research on lexicon and syntax.] Les Cahiers de l'APLIUT (Paris, France), 3 (2003), 9–26.

04–09Durán, Richard (Baylor University, USA) and McCool, George.If this is French,then what did I learn in School?The French Review (Southern Illinois University, USA), 77, 2 (2003), 288–299.

04–10Finn, Thomas (Ohio Northern University, USA). Incorporating the comédie-musicale in the college French classroom. The French Review (Southern Illinois University, USA), 77, 2 (2003), 302–309.

04–11Gutiérrez Almarza, Gloria and Peña Calvo, Alicia (Nottingham Trent U., UK; Email: gloria.gutié[email protected]). El desarrollo de la competencia intercultural y la formación de los profesores de lenguas. [The development of intercultural competence and language teacher training.] Vida Hispánica (Rugby, UK), 29 (2004), 9–13.

04–12Hwo, F. (Bowling Green State University, Ohio, USA; Email: [email protected]). On the applicability of the input-enhancement hypothesis and input processing theory in multimedia CALL: the case of Spanish preterite and imperfect instruction in an input application. CALICO Journal (Texas, USA), 21, 2 (2004), 317–338.

04–13Kang, S. (Qufu Teachers' University, P.R. China). Using visual organizers to enhance EFL instruction. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 58–67.

04–14Kohler, Michelle (U. of South Australia; Email: [email protected]). Developing continuity through long-term programming. Babel (Victoria/Melbourne, Australia), 38, 2 (2003), 9–16, 38.

04–15Lambert, C. (University of Kitakyushu, Japan). Reverse-engineering communication tasks. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 18–27.

04–16Linder, D. (University of Salamanca, Spain). The internet in every classroom?Using outside computers. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 1 (2004), 10–17.

04–17Malone, Dennis (SIL International, Thailand; Email: [email protected]). Developing curriculum materials for endangered language education: lessons from the field. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 6, 5 (2003), 332–348.

04–18Murphy, John (Atlanta, USA). Attending to word-stress while learning new vocabulary. English for Specific Purposes (Amsterdam, The Netherlands), 23, 1 (2004), 67–83.

04–19Myhill, Debra (Exeter U., UK; Email: [email protected]). Principled understanding?Teaching the active and passive voice. Language and Education (Clevedon, UK), 17, 5 (2003), 355–370.

04–20Pavlenko, Aneta (Temple U., USA; Email: [email protected]). “Language of the enemy”: Foreign language education and national identity. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 6, 5 (2003), 313–331.

04–21Pollard, Matthew (Latimer Upper School, London, UK). Teaching and learning metaphor. English in Education (Sheffield, UK), 37, 3 (2004), 19–27.

04–22Rinder, Anna. Das konstruktivistische Lernparadigma und die neuen Medien. [The constructvist paradigm and new media.] Informationen Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 30, 1 (2003), 3–22.

04–23Rodrigo, Victoria (Georgia State University, USA), Krashen, Stephen and Gribbons, Barry. The effectiveness of two comprehensible-input approaches to foreign language instruction at the intermediate level. System (Oxford, UK), 32, 1 (2004), 53–60.

04–24Tenberg, Reinhard. Interaktionsformen und Neue Medien aus der Sicht des Fernlernens. [Form of interactions and new media in distance learning.] Deutsch als Fremdsprache (Leipzig, Germany), 4 (2003), 210–219.

04–25Wang, Yuping (Griffith U., Australia; Email: [email protected]). Distance language learning: interactivity and fourth-generation internet-based videoconferencing. Calico Journal (Texas, USA), 21, 2 (2004), 373–495.

04–26Weber, Vanessa and Abel, Andrea (European A. of Bolzano/Bozen, Italy; Email: [email protected]). Preparing language exams: an online learning system with dictionary and email tandem. ReCall (Cambridge, UK), 15, 2 (2003), 169–176.

04–27Wood, Alistair and Head, Michael (University of Brunei, Darussalam). ‘Just what the doctor ordered’: the application of problem-based learning to EAP. English for Specific Purposes (Amsterdam, The Netherlands), 23, 1 (2004), 3–17.