Hostname: page-component-78c5997874-lj6df Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T04:01:53.410Z Has data issue: false hasContentIssue false

Research ethics in applied linguistics

Published online by Cambridge University Press:  27 February 2023

Katherine Yaw*
Affiliation:
University of South Florida, Tampa, USA
Luke Plonsky
Affiliation:
Northern Arizona University, Flagstaff, USA
Tove Larsson
Affiliation:
Northern Arizona University, Flagstaff, USA Uppsala University, Uppsala, Sweden
Scott Sterling
Affiliation:
Indiana State University, Terre Haute, USA
Merja Kytö
Affiliation:
Uppsala University, Uppsala, Sweden
*
*Corresponding author. Email: [email protected]
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

For many researchers in the social sciences, including those in applied linguistics, the term ethics evokes the bureaucratic process of fulfilling the requirements of an ethics review board (e.g., in the US, an Institutional Review Board, or IRB) as a preliminary step in conducting human subjects research. The expansion of ethics review boards into the social sciences in the early 2000s has led applied linguistics as a field to experience what Haggerty (2004) termed ethics creep, a simultaneous expansion and intensification of external regulation of research activities. The aims of these ethical review boards are: (a) to evaluate the types and risk of harm to participants as a result of research activities, (b) ensure that participants can give informed consent to be part of the research activities, and (c) provide oversight on researcher procedures to maintain participant anonymity/confidentiality (Haggerty, 2004).

Type
Research Timeline
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited.
Copyright
Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press

Introduction

For many researchers in the social sciences, including those in applied linguistics, the term ethics evokes the bureaucratic process of fulfilling the requirements of an ethics review board (e.g., in the US, an Institutional Review Board, or IRB) as a preliminary step in conducting human subjects research. The expansion of ethics review boards into the social sciences in the early 2000s has led applied linguistics as a field to experience what Haggerty (Reference Haggerty2004) termed ethics creep, a simultaneous expansion and intensification of external regulation of research activities. The aims of these ethical review boards are: (a) to evaluate the types and risk of harm to participants as a result of research activities, (b) ensure that participants can give informed consent to be part of the research activities, and (c) provide oversight on researcher procedures to maintain participant anonymity/confidentiality (Haggerty, Reference Haggerty2004).

However, despite the narrow perception of research ethics as a set of concerns primarily associated with issues that fall under the purview of IRBs and the like, we would argue that there are ethical dimensions throughout most—if not all—of what we do. The entire research cycle—from conceptualization to design and data collection, to analysis, writing, and dissemination—is laden with decisions that can be viewed through the lens of research ethics (Guillemin & Gillam, Reference Guillemin and Gillam2004). In fact, any and every methodological choice can be layered with an ethical dimension. This realization may not be new, but it has perhaps not yet fully permeated our collective understanding in applied linguistics (see Sterling et al., Reference Sterling, Winke, Gass and De Costa2016). One example of a seemingly innocuous or technical decision laden with an ethical dimension might be the choice to remove (or not to remove) one or more outliers, which can have immediate consequences for interpreting whether a statistically significant effect is present, for example. Nevertheless, a rapidly growing body of work on research ethics in the field has sought to bolster our understanding in this area and to improve our practice as empirical researchers and researcher trainers (e.g., De Costa, 2016*; De Costa et al., 2021*; Isbell et al., 2022*).

Our aim in this timeline is to provide readers with a bird's-eye chronology on the evolution of work on research ethics in applied linguistics carried out over the past four decades. In preparing this timeline, we adopted a synthetic approach, gathering and coding an initial set of 236 publications and other items related to ethics in applied linguistics, teaching English to speakers of other languages (TESOL), second language acquisition, language assessment, and linguistic research methods (both quantitative and qualitative). Our compilation process began with the TIRF (2021) reference list for ethics in language teaching and research, followed by Google Scholar and library database searches, and forward and backward citation searches. This process yielded 154 journal articles (from 43 journals, and including six special issues), 47 book chapters, 25 books, three sets of ethical guidelines, two sets of research guidelines, two sets of testing guidelines, one dissertation, and one research agenda.Footnote 1 These items were then coded for bibliographic features (e.g., author, year, source of publication), citation counts, type of document (e.g., primary/secondary research article, review article, position piece), and research paradigm (e.g., quantitative, qualitative, mixed). Among these documents, 18 items focused on quantitative research, 86 on qualitative, and eight on mixed-methods (for items reporting research data). A further 46 items discussed ethics in the context of both quantitative and qualitative research without reporting mixed-method data. The earliest publication identified was from 1980, with dates ranging from 1980 to 2022.

In coding the documents gathered for this timeline, we noted that ethics in applied linguistics research is a topic that has been receiving much more attention in the past 20 years. When reporting the number of entries by decade, we have: 1980–89 = 1, 1990–99 = 5, 2000–2009 = 14, 2010–19 = 15, 2020–2022 = 7. This increase coincides with the introduction of ethics review boards (Haggerty, Reference Haggerty2004), but the conversations around ethics extend far beyond how to navigate the IRB. One likely explanation for increased attention to research ethics is the field's growing concern for methodology and its concomitant reflection on the research practices it employs (Gass et al., Reference Gass, Loewen and Plonsky2021). The four key themes that we identified through our coding process illustrate ways in which our collective understanding of research ethics has evolved over the past four decades.

One major development in the domain of research ethics was a shift from framing ethics as (a) primarily a procedural issue to be addressed by complying with IRB requirements (e.g., obtaining informed consent from human participants) to (b) an issue requiring awareness of both IRB procedures and the day-to-day researcher decisions that impact the research process and, ultimately, research outcomes. Examples of day-to-day decisions include researchers’ choice of role(s) relative to their participants (Sarangi & Candlin, Reference Sarangi and Candlin2003) or methods to handle outliers in their data (Nicklin & Plonsky, Reference Nicklin and Plonsky2020; Paltridge, Reference Paltridge and De Costa2016). Kubanyiova (2008)* terms these issues macro-ethical for the procedural and micro-ethical for the day-to-day. Thus, our first overarching theme is MM (macro/micro), with sub-themes MM-P (procedural) and MM-D (day-to-day).

A second theme connected to the types of macro-/micro-ethical issues faced in a particular study is the research tradition or paradigm being adopted. It is fitting and appropriate—if not inevitable—that discussions of research and researcher ethics relate to different epistemological stances and assumptions as well as different types of data. Entries in the timeline labeled RT indicate that the overarching theme is a particular research tradition, with sub-themes RT-QT (quantitative), RT-QL (qualitative), and RT-M (mixed).

Our third theme is an area of emerging interest in the field: questionable research practices (QRPs).Footnote 2 This term refers to ethical grey areas that lie between scientific misconduct (e.g., fabrication, falsification, plagiarism; see Fanelli, Reference Fanelli2009) and responsible conduct of research (RCR; Steneck, Reference Steneck2007). QRPs can occur at any stage in the research process. For instance, cherry-picking findings to support the interests of funding bodies and excluding contributing authors from a publication (or including non-contributing authors) all fall under the umbrella of QRPs, and these are but a few examples (see Isbell et al., 2022*). In the timeline, we have coded entries that address these ethical grey areas with QRP.

A fourth theme for this timeline is the scope of the discussion of ethics. More specifically, we indicate for entries below whether an item addresses ethics as a primary variable under investigation (e.g., Sterling & Gass, 2017*), a secondary aspect of a research study (e.g., Lee, Reference Lee2011), an issue on which the author argues for a position supported by existing literature (e.g., Ortega, 2005*), or a subject for training (e.g., BAAL, 1994*). Entries labeled as “ethics primary” present data about ethics itself, such as implementation of informed consent procedures (Yeager-Woodhouse & Sivell, 2006*) or researcher perception of different ethically-charged scenarios (Sterling & Gass, 2017*). In contrast, “ethics secondary” items tend to share researchers’ reflections on how they navigated ethical issues while conducting otherwise-focused research (e.g., De Costa, 2014*). “Ethics position pieces” (e.g., Wen & Gao, 2007*) focus on presenting a broader ethics-related argument rather than reporting results or researcher reflections for an individual study. Finally, “ethics guidelines and training” are items designed to guide ethical research. Some of these documents were research guidelines produced by professional associations (e.g., American Association of Applied Linguistics [AAAL], British Association of Applied Linguistics [BAAL], TESOL Internatioanl Association [TESOL]), targeting an audience of novice and/or experienced researchers. Others were books, chapters, and articles meant as training resources. Many of these hail from research methods textbooks and demonstrate the change in how research ethics has been viewed and taught in applied linguistics graduate programs. This dimension has been coded as an overarching theme S (scope), with sub-themes S-P (ethics primary), S-S (ethics secondary), and S-PP (ethics position piece), and S-G&T (guidelines and training).

By casting a deliberately wide net in our initial study retrieval and coding, we hope to have captured the breadth of work that has been conducted on ethics in applied linguistics. In the process of selecting these entries, however, we acknowledge that valuable work on adjacent issues has been omitted. The (time)line had to be drawn somewhere. A key inclusion criterion for this timeline was that work needed to be directly relevant to research in applied linguistics. Thus, one major adjacent area we determined to be outside the scope of the present paper is the ethics of language teaching (e.g., Blyth, Reference Blyth2011; Hafernik et al., Reference Hafernik, Messerschmitt and Vandrick2002), including language teacher training (Lynch & Shaw, Reference Lynch and Shaw2005) and test preparation (Hamp-Lyons, Reference Hamp-Lyons1998). Work in this area was generally focused on ethical classroom practices rather than research practices. For similar reasons, we also decided not to include work on the ethics of English as a colonial language (e.g., Motha, Reference Motha2014) and racial representation in professional organizations in the field (Bhattacharya et al., Reference Bhattacharya, Jiang and Canagarajah2020), although we certainly acknowledge that the ongoing conversations in this vein provide key contributions to the understanding of ethics in applied linguistics as a whole. In addition, we are not taking an in-depth focus on meta-research (e.g., research syntheses and meta-analyses; see Norris & Ortega, 2000*; Plonsky et al., Reference Plonsky, Sudina and Hu2021), a field that developed in tandem with an expanded understanding of ethics. While meta-research and research ethics are linked on several fronts (including especially their shared concern for methodological quality as a means to more accurately inform theory, research, and practice; Gass et al., Reference Gass, Loewen and Plonsky2021; Plonsky, Reference Plonsky2014), we largely chose to limit the scope to studies that are more explicitly framed as research ethics pieces. Finally, despite the connections between ethics and statistical literacy training (Loewen et al., Reference Loewen, Lavolette, Spino, Papi, Schmidtke, Sterling and Wolff2014) and data sharing (Nicklin & Plonsky, Reference Nicklin and Plonsky2020; Plonsky et al., Reference Plonsky, Egbert and LaFlair2015), both of these were deemed to be outside the scope of this timeline and were not included.

To summarize, the entries in our timeline have been coded for the following themes:

  • MM: macro/microethics

    • MM-P: macroethics, procedural, IRB

    • MM-D: microethics, day-to-day, individual researcher decisions

  • RT: research tradition

    • RT-QT: quantitative

    • RT-QL: qualitative

    • RT-M: mixed

  • QRP: questionable research practices, ethically grey areas

  • S: scope of ethical issue being discussed

    • S-P: ethics primary

    • S-S: ethics secondary

    • S-PP: ethics position piece

    • S-G&T: researcher guidelines and training materials

Financial support

This project was co-funded by the Swedish Research Council, the Bank of Sweden Tercentenary Foundation, and the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities (Project ID: FOE20-0017) as part of a larger grant project: Questionable research practices: The (un)ethical handling of data in quantitative humanities research (Larsson, Plonsky, Sterling, Kytö, Yaw, & Wood).

Katherine Yaw is an Assistant Professor of Applied Linguistics at the University of South Florida. She specializes in perception/production of LX speech, language attitudes, cognitive processing of LX-accented speech, and listener roles in oral communication, as well as research methodology and quantitative research ethics. Her work appears in journals such as the Journal of Multilingual and Multicultural Development, Research Methods in Applied Linguistics, and TESOL Quarterly.

Luke Plonsky is Associate Professor of Applied Linguistics at Northern Arizona University, where he teaches courses in SLA and research methods. His work in these and other areas has resulted in over 100 articles, book chapters, and books. Luke is Senior Associate Editor of Studies in Second Language Acquisition, Managing Editor of Foreign Language Annals, Co-Editor of De Gruyter Mouton's Series on Language Acquisition, and Co-Director of the IRIS Database (iris-database.org). In addition to prior appointments at Georgetown and University College London, Luke has lectured in China, Japan, The Netherlands, Poland, Spain, and Puerto Rico.

Tove Larsson is Assistant Professor of Applied Linguistics at Northern Arizona University. She is also affiliated with Uppsala University and UCLouvain. She specializes in corpus linguistics, grammatical complexity, research methods, and research ethics. Her work appears in journals such as the International Journal of Corpus Linguistics, Corpus Linguistics and Linguistic Theory, and Research Methods in Applied Linguistics. She serves on several editorial boards (e.g., Journal of English for Academic Purposes) and is the Review Editor for the International Journal of Learner Corpus Research.

Scott Sterling is an Associate Professor of TESL and Linguistics at Indiana State University. He specializes in second language acquisition, research ethics, and community engaged scholarship. He is currently co-editing a volume that looks at methods of increasing enrollments in language programs and a co-authoring a book on meta-research in applied linguistics. He also coordinates a migrant education program that provides free ESL lessons for people in rural Indiana.

Merja Kytö is Senior Professor of English Language at Uppsala University. She specializes in historical corpus linguistics, manuscript studies, and historical pragmatics and sociolinguistics. She has studied language variation and change in Early and Late Modern English, with special reference to speech-related texts. She is currently working on the socio-pragmatics of intensifiers in the Old Bailey Corpus and co-editing Volume 2 titled Sources, Documentation and Modelling for the New Cambridge History of the English Language series (CUP). She is the Editor-in-Chief for the Studies in English Language series (CUP), and the Co-Editor for Studia Neophilologica and ICAME Journal.

Footnotes

Indicates full reference appears in the subsequent timeline.

1 Of note, our focus was on written work because we were building a repository of texts related to ethics in applied linguistics. We therefore did not conduct a thorough search of conference presentations for consideration in this timeline, though we have noted instances where a written item in the timeline stemmed from a conference presentation (e.g., Davies, 1997*).

2 In fact, this timeline has been carried out as part of a larger study funded with the explicit purpose of examining QRPs in humanities research. More information is available at: https://sites.google.com/view/qrp-humanities

* Authors’ names are shown in small capitals where the study referred to appears in this timeline.

References

Adger, C. T., & Connor-Linton, J. (1993). Ethical issues for applying linguistics: Introduction and prologue. Issues in Applied Linguistics, 4(2), 169177.Google Scholar
Baggini, J., & Fosl, P. S. (2007). The ethics toolkit: A compendium of ethical concepts and methods. Blackwell.Google Scholar
Bhattacharya, U., Jiang, L., & Canagarajah, S. (2020). Race, representation, and diversity in the American association for applied linguistics. Applied Linguistics, 41(6), 9991004. doi:10.1093/applin/amz003CrossRefGoogle Scholar
Blyth, A. (2011). Cookies and breadcrumbs: Ethical issues in CALL. ELT Journal, 65(4), 470472. doi:10.1093/elt/ccq085CrossRefGoogle Scholar
Chapelle, C., & Duff, P. (Eds.) (2003). Some guidelines for conducting quantitative and qualitative research in TESOL. TESOL Quarterly, 37(1), 157178. doi:10.2307/3588471CrossRefGoogle Scholar
Fanelli, D. (2009). How many scientists fabricate and falsify research? A systematic review and meta-analysis of survey data. PLoS One, 4(5), e5738. doi:10.1371/journal.pone.0005738CrossRefGoogle ScholarPubMed
Gass, S., Loewen, S., & Plonsky, L. (2021). Coming of age: The past, present, and future of quantitative SLA research. Language Teaching, 54(2), 245258. doi:10.1017/S0261444819000430CrossRefGoogle Scholar
Guillemin, M., & Gillam, L. (2004). Ethics, reflexivity, and “ethically important moments” in research. Qualitative Inquiry, 10(2), 261280. doi:10.1177%2F1077800403262360CrossRefGoogle Scholar
Hafernik, J., Messerschmitt, D., & Vandrick, S. (2002). Ethical issues for ESL faculty: Social justice in practice. Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Haggerty, K. D. (2004). Ethics creep: Governing social science research in the name of ethics. Qualitative Sociology, 27(4), 391414. doi:10.1023/B:QUAS.0000049239.15922.a3CrossRefGoogle Scholar
Hamp-Lyons, L. (1998). Ethical test preparation practice: The case of the TOEFL. TESOL Quarterly, 32(2), 329337. doi:10.2307/3587587CrossRefGoogle Scholar
Kachru, B. (1992). Why applied linguistics leaks [Plenary talk]. Annual meeting of the American Association for Applied Linguistics, Seattle, WA, United States.Google Scholar
Kimmel, A. J. (2007). Ethical issues in behavioral research: Basic and applied perspectives. Blackwell.Google Scholar
Lee, E. (2011). Ethical issues in addressing inequity in/through ESL research. TESL Canada Journal, 28(5), 3152. doi:10.18806/tesl.v28i0.1080CrossRefGoogle Scholar
Loewen, S., Lavolette, E., Spino, L. A., Papi, M., Schmidtke, J., Sterling, S., & Wolff, D. (2014). Statistical literacy among applied linguists and second language acquisition researchers. TESOL Quarterly, 48(2), 360388. doi:10.1002/tesq.128CrossRefGoogle Scholar
Lynch, B., & Shaw, P. (2005). Portfolios, power, and ethics. TESOL Quarterly, 39(2), 263297. doi:10.2307/3588311CrossRefGoogle Scholar
Motha, S. (2014). Race, empire, and English language teaching: Creating responsible and ethical anti-racist practice. Teachers College Press.Google Scholar
Nicklin, C., & Plonsky, L. (2020). Outliers in L2 research in applied linguistics: A synthesis and data re-analysis. Annual Review of Applied Linguistics, 40(March), 2655. https://doi:10.1017/S0267190520000057.CrossRefGoogle Scholar
Paltridge, B. (2016). Data selection as an ethical issue: Dealing with outliers in telling a research story. In De Costa, P. I. (Ed.), Ethics in applied linguistics research: Language researcher narratives (pp. 3850). Routledge.Google Scholar
Plonsky, L. (2013). Study quality in SLA: An assessment of designs, analyses, and reporting practices in quantitative L2 research. Studies in Second Language Acquisition, 35(4), 655687. doi:10.1017/S0272263113000399CrossRefGoogle Scholar
Plonsky, L. (2014). Study quality in quantitative L2 research (1990-2010): A methodological synthesis and call for reform. Modern Language Journal, 98(1), 450470. doi:10.1111/j.1540-4781.2014.12058.xCrossRefGoogle Scholar
Plonsky, L., Egbert, J., & LaFlair, G. T. (2015). Bootstrapping in applied linguistics: Assessing its potential using shared data. Applied Linguistics, 36(5), 591610. doi:10.1093/applin/amu001Google Scholar
Plonsky, L., Sudina, E., & Hu, Y. (2021). Applying meta-analysis to research on bilingualism: An introduction. Bilingualism: Language and Cognition, 24(5), 819824. doi:10.1017/S1366728920000760CrossRefGoogle Scholar
Sarangi, S., & Candlin, C. (2003). Trading between reflexivity and relevance: New challenges for applied linguistics. Applied Linguistics, 24(3), 271285. doi:10.1093/applin/24.3.271CrossRefGoogle Scholar
Steneck, N. H. (2007). Introduction to the responsible conduct of research. Department of Health and Human Services, Office of Research Integrity. https://ori.hhs.gov/sites/default/files/rcrintro.pdfCrossRefGoogle Scholar
Sterling, S., Winke, P., & Gass, S. (2016). Training in research ethics among applied linguistics and SLA researchers. In De Costa, P. I. (Ed.), Ethics in applied linguistics research: Language researcher narratives (pp. 1537). Routledge.Google Scholar
Sudina, E. (2021). Study and scale quality in second language survey research, 2009–2019: The case of anxiety and motivation. Language Learning, 71(4), 11491193. https://doi.org/10.1111/lang.12468CrossRefGoogle Scholar
TIRF. (2021, March 10). Ethics in language teaching and research [Reference list]. https://www.tirfonline.org/resource/ethics-in-language-teaching-and-research/.Google Scholar
Figure 0

*