* For the purposes of Gold Open Access funding, this journal considers these article types to be research articles. All or part of the publication costs for these article types may be covered by one of the agreements Cambridge University Press has made to support open access. For authors not covered by an agreement, and without APC funding, please see this journal's open access options for instructions on how to request an APC waiver. 

* Dans le but du financement du Gold Open Access (libre accès or ou « la voie dorée »), cette revue considère ces types d’articles comme des articles de recherche. La totalité ou une partie des coûts de publication de ces types d’articles peuvent être couverts par l’un des accords conclus par Cambridge University Press pour soutenir le libre accès. Pour les auteurs qui ne sont pas couverts par un accord et qui n’ont pas reçu de financement des frais de publication, veuillez consulter les options de libre accès de cette revue pour obtenir des instructions sur la façon de demander une exemption des frais de publication.