Hostname: page-component-77c89778f8-gvh9x Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T16:00:26.329Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

New names from old words: related aspects of children's metaphors and word compounds*

Published online by Cambridge University Press:  17 February 2009

Loekie Elbers
Loekie Elbers*
Affiliation:
Rijksuniversiteit Utrecht
*
Rijksuniversiteit Utrecht, Vakgroep Psychonomie, Postbus 80–140, 3508 TC Utrecht, The Netherlands.
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Language has two mechanisms for creating new names from old words; combining morphemes and changing word meaning. Word compounds are clear cases of ‘combining’, metaphors of ‘changing’. A categorial framework for relating compounds and metaphors is presented and used in discussing aspects of their development. compelled and preferred compounds and metaphors are distinguished. Preferred compounds tend to serve the function of being conceptually precise, whereas preferred metaphors tend to serve ‘suggestive’ functions. Metaphoric compounds, which may integrate both functions, seem to be characteristic of middle childhood. Metaphors then may also acquire a language-learning function. It is suggested that the so-called literal stage, does not exist, but that the forms and functions of metaphor change in the course of development.

Type
Articles
Information
Journal of Child Language , Volume 15 , Issue 3 , October 1988 , pp. 591 - 617
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1988

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

I am grateful to Willem Levelt for his stimulating comments, and to my colleagues in the department for their discussion of a previous version of this paper. My special thanks go to let van Bekkum for her help, first in (metaphorically) tearing the paper apart, later in (literally) putting the pieces together, and to Frank Wijnen for his help in sharpening the Introduction.

References

REFERENCES

Barrett, M. D. (ed.) (1985). Children's single-word speech. Chichester: Wiley.Google Scholar
Berko, J. (1958). The child's learning of English morphology. Word 14. 150–77.CrossRefGoogle Scholar
Billow, R. M. (1977). Metaphor: a review of the psychological literature. Psychological Bulletin 84. 81–92.CrossRefGoogle Scholar
Billow, R. M. (1981). Observing spontaneous metaphor in children. Journal of Experimental Child Psychology 31. 430–45.CrossRefGoogle Scholar
Black, M. (1979). More about metaphor. In Ortony, A. (ed.), Metaphor and thought. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Bowerman, M. (1982). Reorganizational processes in lexical and syntactic development. In Wanner, E. and Gleitman, L. R. (eds), Language acquisition: the state of the art. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Bowerman, M. (1983). Hidden meanings: the role of covert conceptual structures in children's development of language. In Rogers, D. R. and Sloboda, J. A. (eds), The acquisition of symbolic skills. New York: Plenum Press.Google Scholar
Bowerman, M. (1985). Beyond communicative adequacy: from piecemeal knowledge to an integrated system in the child's acquisition of language. In Nelson, K. E. (ed.), Children's language. Vol. 5. Hillsdale NJ: Erlbaum.Google Scholar
Brown, R. (1958). Words and things. New York: Free Press of Glencoe.Google Scholar
Chomsky, N. (1957). Syntactic structures. Mouton: The Hague.CrossRefGoogle Scholar
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. Cambridge MA: M.I.T. Press.Google Scholar
Clark, E. V. (1981). Lexical innovations: how children learn to create new words. In Deutsch, W. (ed.), The child's construction of language. London: Academic Press.Google Scholar
Clark, E. V. (1982). The young word-maker: a case study of innovation in the child's lexicon. In Wanner, E. and Gleitman, L. R. (eds), Language acquisition: the state of the art. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Clark, E. V. (1983). Convention and contrast in acquiring the lexicon. In Seiler, Th. B. & Wannenmacher, W. (eds), Concept development and the development of word meaning. New York: Springer.Google Scholar
Clark, E. V. (1987). The principle of contrast: a constraint on language acquisition. In MacWhinney, B. (ed.), Mechanisms of language acquisition. Hillsdale NJ: Erlbaum.Google Scholar
Clark, E. V. & Berman, R. A. (1984). Structure and use in the acquisition of word formation. Language 60. 542–90.Google Scholar
Clark, H. H. & Clark, E. V. (1977). Psychology and language. New York: Harcourt Brace Jovanovich.Google Scholar
Clark, E. V., Gelman, S. A. & Lane, N. M. (1985). Compound nouns and category structure in young children. Child development 56. 84–94.CrossRefGoogle Scholar
Clark, E. V. & Hecht, B. F. (1982). Learning to coin agent and instrument nouns. Cognition 12. 1–24.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Deutsch, W. (1976). Sprachliche Redundanz und Objektidentifikation. Dissertationsdruck, University of Marburg.Google Scholar
Deutsch, W. & Braun, K. F. (unpublished manuscript). Can children be more innovative than adults: an experimental study of compounding in German. Max Planck Institute for Psycholinguistics, The Netherlands.Google Scholar
Deutsch, W. & Pechmann, Th. (1982). Social interaction and the development of definite descriptions. Cognition 11. 159–84.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Fraiberg, S. (1959). The magic years. New York: Charles Scribner's Sons.Google Scholar
Gardner, H., Kircher, M., Winner, E. & Perkins, D. (1975). Children's metaphoric productions and preferences. Journal of Child Language 2. 125–41.Google Scholar
Gardner, H. & Winner, E. (1979). The development of metaphoric competence: implications for humanistic disciplines. In Sacks, S. (ed.), On metaphor. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Gardner, H., Winner, E., Bechhofer, R. & Wolf, D. (1978). The development of figurative language. In Nelson, K. E. (ed.), Children's language. Vol. 1. New York: Erlbaum.Google Scholar
Gardner, H. & Wolf, D. (1983). Waves and streams of symbolization: notes on the development of symbolic capacities in young children. In Rogers, D. R. & Sloboda, J. A. (eds), The acquisition of symbolic skills. New York: Plenum Press.Google Scholar
Hakes, D. T. (1982). The development of metalinguistic abilities: what develops? In Kuczaj, S. A. (ed.), Language development. Vol. 2. Language, thought and culture. Hillsdale NJ: Erlbaum.Google Scholar
Hermann, Th. & Deutsch, W. (1976). Psychologie der Objektbenennung. Bern: Huber.Google Scholar
Hudson, J. & Nelson, K. (1984). Play with language: overextensions as analogies. Journal of Child Language 11. 337–46.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Jespersen, O. (1922). Language: its nature, development and origin. London: Allen & Unwin.Google Scholar
Kaper, W. (1959). Kindersprachforschung mit Hilfe des Kindes: einige Erscheinungen der kindlichen Spracherwerbung erlautert im Lichte des vom Kinde gezeigten Interesses fur Sprachliches. Groningen: Wolters-Noordhoff.Google Scholar
Kaper, W. (1985). Child language: a language which does not exist? Dordrecht: Foris.Google Scholar
Karmiloff-Smith, A. (1979 a). A functional approach to child language. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Karmiloff-Smith, A. (1979 b). Micro- and macrodevelopmental changes in language acquisition and other representational systems. Cognitive Science 3. 91–118.Google Scholar
Lehrer, A. (1982). Critical communication: wine and therapy. In Obler, L. K. & Menn, L. (eds), Exceptional language and linguistics. New York: Academic Press.Google Scholar
Mac Cormac, E. R. (1985). A cognitive theory of metaphor. Cambridge MA: M.I.T. Press.Google Scholar
Marschark, M. & Nall, L. (1985). Metaphoric competence in cognitive and language development. In Reese, H. W. (ed.), Advances in child development and behavior. New York: Academic Press.Google Scholar
Opie, I. & Opie, P. (1959). The lore and language of school children. London: O.U.P.Google Scholar
Ortony, A. (ed.) (1979 a). Metaphor and thought. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Ortony, A. (1979 b). The role of similarity in similes and metaphors. In Ortony, A. (ed.), Metaphor and thought. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Pechmann, Th. (1984). Uberspezifizierung und Betonung in referentieller Kommunikation. Dissertationsdruck, University of Kleve.Google Scholar
Petrie, H. G. (1979). Metaphor and learning. In Ortony, A. (ed.). Metaphor and thought. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Piaget, J. (1962). Play, dreams and imitation in childhood. New York: Norton.Google Scholar
Pollio, M. & Pollio, H. (1974). The development of figurative language in children. Journal of Psycholinguistic Research 3. 185–201.CrossRefGoogle Scholar
Ross, J. F. (1981). Portraying analogy. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Sacks, S. (ed.) (1979). On metaphor. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Schaerlaekens, A. M. (1977). De taalontwikkeling van het kind: een orientatie in het neder-landstalig onderzoek. Groningen: Wolters-Noordhoff.Google Scholar
Skinner, B. (1957). Verbal behavior. New York: Appleton-Century-Crofts.CrossRefGoogle Scholar
Sugarman, S. (1983). Children's early thought. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Sutton-Smith, B. (1976). A developmental structural account of riddles. In Kirshenblatt-Gimblett, B. (ed.), Speech play. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Vooys, C. G. N. de (1916). lets over woordvorming en woordbetekenis in kindertaal. De Nieuwe Taalgids 10. 93–100, 128–41.Google Scholar
Winner, E. (1979). New names for old things: the emergence of metaphoric language. Journal of Child Language 6. 469–91.Google Scholar
Wolfenstein, M. (1954). Children's humor: a psychological analysis. New York: Free Press of Glencoe.Google Scholar