Published online by Cambridge University Press: 22 January 2009
Le territoire de la République Islamique de Mauritanie compte bon nombre de sites archéologiques: le plus connu et le seul fouillé avant 1960 est celui de Koumbi Saleh; mais il faut signaler ceux d'Azougui, Chinguetti, Ouadane, Tichitt, Oualata, Rachid, Ksar-el-Barka qui, non travaillés jusqu'à ce jour, ont en commun la particularité d'avoir été, à des époques différentes certes, étapes au long d's;une piste commerciale reliant à travers le Sahara occidental, selon un parcours qui a varié au cours des siècles, les pays maghrébins au Bilad-el-Sudan, le Pays des Noirs. Parmi ces sites, les ruines de Tegdaoust, signalées depuis plusieurs dizaines d'années, ont été à plusieurs reprises identifiées à celles de la ville médiévale d'Awdaghost que citent souvent les récits de voyage et les descriptions géographiques rédigés par des auteurs arabes dès la fin de la conquête de l'Afrique du Nord par les Musulmans.
1 Yaqubi, , Description des Pays, trad. Wiet, G. (Le Caire, 1937), 226.Google Scholar
2 Ibn, Hawqal, Configuration de la terre, trad. Kramers, J. H. et Wiet, G. (Beyrouth–Paris, 1964).Google Scholar
3 A1-bakri, , Description de l'Afrique Septentrionale, trad. deSlane, M. G. (Paris, 1859), 345–52.Google ScholarMonteil, V., ‘Al-Bakrï (Cordoue 1068), routier de 1'Afrique blanche et noire du Sud-ouest’, Bull. IFAN, XXX, B, I (1968), 52–4.Google Scholar
4 Al-Idrisi, , Description de l'Afrique et de l'Espagne, trad. Dozy, R. et de Goeje, M. J. (Leyde, 1866); réimpression Amsterdam, 1969.Google Scholar
5 Ibn Battutah, Les Voyages, trad. annotée; collection Faculté des Lettres, Université de Dakar, no° 9. Dakar, 1966.
6 Boëry, P., ‘Le Rkiss, Mauritanie, essai de monographie locale’, B.C.E.H.S.A.O.F. (1927),353–67.Google Scholar
7 Mauny, R., ‘Les ruines de Tegdaoust et Ia question d'Aoudaghost’, Notes Africaines, X, no 48 (1950), 107–9.Google Scholar
8 Sur le problème linguistique, voir Galand, L., ‘Les noms d'Awdagast et de Tagdawst’, in D. et Robert, S., Devisse, J., Tegdaoust I: recherches sur Aoudaghost (Paris, Arts et Métiers Graphiques, 1970), 29–30.Google Scholar
9 Commencées par l'equipe qui les dirige encore aujourd'hui, les recherches sont poursuivies malgré de grandes difficultés, sous la direction de Serge et Denise Robert, qui les organisent depuis Dakar, et de Jean Devisse (Université de Paris–Vincennes).
10 Lewicki, T., ‘L'Etat nord-africain de Thâhert et ses relations avec le Soudan occidental í la fin du Vllle et au IXe siècle’, Cahiers d'Etudes africaines, II (1962, 4e cahier), 513 sq.;CrossRefGoogle ScholarLewicki, T., ‘Traits d'histoire du commerce transsaharien. Marchands et missionnaires ibadites en Soudan occidental et central au cours des VIIIe–XIIe siècles’, Ethnografia Polska, VIII(1964).Google Scholar
11 Daget, J. et Ligers, Z., ‘Une ancienne industrie malienne: les pipes en terre’, Bull. IFAN, xxiv, 1–2 (1962), 12–53.Google Scholar
12 Camps-Fabrer, H.. Matière et Art mobilier dans la Préhistoire nord-africaine et saharienne. Mémoires du Centre de Recherches anthropologiques prŕhistoriques et ethnographiques, v, Paris, Arts et Métiers graphiques, 1966. 3e partie: Néolithique et décor céramique, p. 432.Google Scholar
13 Ce fait peut être un élément important de datation, car les émaux bleus présents í Négrine au IXe siè;cle, disparaissent au Maghreb aux Xe–XIe siècles. Voir. Painel, G., ‘Le Céramique de Négrine, IXe siècle’, Hepéris, xxxviii (1951), 1–30.Google Scholar
14 Camps-Cazorla, E., ‘Ceramica y vidrios califales de Medina Azzahra (Cordoba)’, Adquisiciones del Museo Arqueologico National (1940–1945), 1947, pp. 148–154.Google Scholar
15 Marçais, G., Les faĪences í reflets métalliques de la Grande Mosquée de Kairouan (Paris, Geuthner, 1928).Google Scholar
16 Aly Bay Baghat et Massoul, F., La Céramique musulmane de l'Egypte (Le Caire, Institut francais d'Archeologie orientale, 1920).Google Scholar
17 Delpy, A., ‘Note sur quelques vestiges de céramique recueillis í Salé’, Hespéris, XLII (1955), 129 sq. p1. Ix.Google Scholar
18 Les fours récemment découverts et signalés ci-dessus n'ont rien í voir, semble-t-il avec des haut-fourneaux.
19 Levi-Provençal, A., Histoire de I'Espagne musulmane, t. III: le siècle du Califat Cordedoue (Paris, Maisonneuve, 1953), 432–3 et P1. XXXI.Google Scholar
20 Marçais, G. et Poinssot, L., Objets Kairouanais, IXe au XIIIe siècle, t. 2 (Bijoux),(Tunis-Paris, 1952), 469–93.Google Scholar
21 Ruhlmann, A., ‘Les moules í bijoux d'origine musuimane’, Hespéris, XXI (1935),141–8. II s'agit de moules de terre cuite.Google Scholar
22 Mekinasi, A., ‘Reconocimientos arqueoiogicos en el Rif’, Tamuda, VII, 1–2 (1959), 156–8.Google Scholar
23 Devisse, J., ‘La question d'Audagust’, in D. et Robert, S., Devisse, J., Tegdaoust I, recherches sur Aoudaghost, (Paris, Arts et Métiers graphiques, 1970) 109–56.Google Scholar