Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T13:04:00.909Z Has data issue: false hasContentIssue false

Take Florida Or the Unattended Project of a Dutch Sephardi Phantast

Published online by Cambridge University Press:  22 April 2010

Extract

El que se aventurare a echar el dado con la Fortuna, quando se pierda a sý mismo dará la culpa. Esto acustumbravan los antigos como de poca experiencia y que se ariesgavan mucho a ganar o perder, como vemos la poca considerasion que tuvo Alexiandre Magno en cortar el nudo de la cuerda que estava pronosticado que quien le desatasse, sería Señor de la mayor parte del mundo; y él, como no le pudiesse desatar, sacó la espada y cortóle. Susediole tan bien como sy le ubiera desatado. El contrario acontesio a el Rey de Portugal que quiso tan ynpensadamente yr a conquis-tar las Yndias Orientales, bisonho en reynar en el mundo, y más moderno Rey que avia entonces. Pues fue Conde de Lorayna que por su buen servicio le dio el Rey d'Espanha, Affonso, su hija Doña Tarresa y en casamiento a Portugal el año 1100. Y como su sususor Don Juan el Primero comensó a tomar la ynpresa de la Yndia Oriental, donde mandó lo mejor de la tierra, veniendo Cristóval Colombo el año 1490 a su susesor el Rey Don Manoel, mostrándole lo que eran las Yndias Osidentales, la Nueva Amériqua, como él estava enpennado con tanta fuerça en la Yndia Oriental, no pudo acudir a tanto.

Type
Articles
Copyright
Copyright © Research Institute for History, Leiden University 1998

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Artijckelen van ‘t Bestandt ghesloten ende ghecondudeert voor XII iaren etc. (Antwerpen 1609).Google Scholar
Correa Caldéron, Evaristo, ‘Registw de arbitristas, economists! y reformadores espanoles, 1500-1936. Catdlogo de impresos y manuscritos’ (Madrid 1981).Google Scholar
Cumming, P.P., Skelton, R.A., Quinn, D.B., The Discovery of North America (London 1971).Google Scholar
Rodríguez, Estapé, Fabián, , ‘Arbitrismo’ in: Bleiberg, Germán ed., Diccionario de historia de España, 2a ed. I (Madrid 1968) 314315.Google Scholar
Ezquerra, Ramón, ‘Florida’ in: Bleiberg, Germán ed., Diccionario de historia de España, 2a ed., II (Madrid 1968) 119121.Google Scholar
Goss, John, The Mapping of North America. Three Centuries of Map-Making, 1500-1860 (London 1990).Google Scholar
Johnson, Adrian, America Explored. A Cartographical History of the Exploration of North America (New York 1974).Google Scholar
Pomfret, John E., & Shumway, Floyd M., Founding the American Colonies, 1583-1660 (New York 1970).Google Scholar
Portinaro, Pierluigi, & Knirsch, Franco, The Cartography of North America, 1500-1800 (New York 1987).Google Scholar
Raben, R., The Archives of the Dutch East India Company, 1602-1795 (The Hague 1992).Google Scholar
Joel, Serrāo, ed., Dicionário de história de Portugal (4 vols; Lisboa 1971).Google Scholar
Wytfliet, Cornelius á, Descriptionis Ptolemaicae Augmenlum, sive Occidentis notitia brevis commmtario (Lou-vain 1597) (Amsterdam 1964).Google Scholar