^{page 415 note 1} Voy. L'Alliance Universelle des Unions chrétiennes de Jeunes Gens, effort de fraternité entre les peuples. — Genève, 1918. (Voy. Revue internationale, No 2, p. 201) et le volume Soixante ans de souvenirs, 1852–1912 par Th. Geisendorf. — Genève. In-8, 252 p.

^{page 419 note 1} En 1914. l'Alliance Universelle des Unions chrétiennes de Jeunes Gens groupait 25 alliances nationales comprenant 8,977 associations, 1,271,609 membres, 4,947 secrétaires cm agents salariés et 1,567 bâtiments.

^{page 425 note 1} 6,000 exemplaires pour l'édition française, 4,000 exemplaires pour l'édition anglaise, 23,500 exemplaires pour l'edition allemande, 13,300 exemplaires pour l'édition russe: total 45,000 exemplaires. Au 15 férier 1919, 1,078,920 exemplaires du Messager avaient été distribués dans les quatre langues. Une édition italienne et une édition serbe étaient en préparation lorsqu'est survenu l'armistice.

^{page 427 note 1} Parmi ces colis de vivres, il y eut plus de 2,000 livres de curry, ce poivre rouge indispensable à la nourriture des Hindous, qui fut envoyé aux prisonniers de couleur par les Y. M. C. A. de la grande péninsule asiatique. Dans un autre ordre d'alimentation, l'huile de foie de morue envoyée par le Comité de la princesse royale de Suède a rendu d'immenses services aux Russes décimés par la tuberculose.

^{page 429 note 1} En Autriche, on peut citer ce fait significatif que, dans l'une de ces baraques unionistes contruite par des protestants, une salle a été réservée à une vingtaine de prisonniers italiens, tous séminaristes, pour poursuivre leurs études de théologie catholique, sous la direction d'un aumônier autrichien.

^{page 430 note 1} Ces derniers ont été recrutés par le Comité de Genève, mais ont depuis lors passé sous la direction américaine du bureau de Paris.

^{page 430 note 2} Nous avons entendu nous-même au camp de Rouen-Levasseur une fanfare de prisonniers remarquable par ses exécutions. La plupart des instruments avaient été fournis par le bureau de Paris.