Article contents
What Africans Got for Their Slaves: A Master List of European Trade Goods1
Published online by Cambridge University Press: 13 May 2014
Extract
A great deal has been written in recent decades about the Atlantic slave trade, including the mechanics and terms of purchase, but relatively little about what Africans received in return for the slaves and other exports such as gold and ivory. And yet, if one is trying to reconstruct the material culture of, say, the Guinea Coast of West Africa during the slave-trade period, the vast European input cannot be ignored.
The written evidence consists of many thousands of surviving bills of lading, cargo manifests, port records, logbooks, invoices, quittances, trading-post inventories, account books, shipping recommendations, and orders from African traders. English customs records of commerce with Africa during the eighteenth century, when the slave trade peaked, alone contain hundreds of thousands of facts. A thorough analysis of all available data would call for the services of a research team equipped with computers, and fill many volumes. Using a portable typewriter (now finally abandoned for WordPerfect) and a card file, and sifting hundreds of published sources, I have over the years compiled an annotated master list of European trade goods sold on a portion of the Guinea Coast from Portuguese times to the mid-nineteenth century. The geographic focus is the shoreline from Liberia to Nigeria; from it more slaves left for the New World than from any comparable stretch of the African coast. I call the area “Kwaland” for the Kwa language family to which nearly all the indigenous peoples belong.
- Type
- Research Article
- Information
- Copyright
- Copyright © African Studies Association 1995
Footnotes
I am indebted to History in Africa's anonymous readers and Christopher R. DeCorse for their comments on an earlier draft of this paper. By “European trade goods” I mean those sold (not necessarily made) by Europeans and also by their American, Caribbean, and Brazilian counterparts.
References
Notes
2. A few notable studies of European trade goods have, however, been published. Herbert's, Eugenia W.Red Gold of Africa (Madison, 1984)Google Scholar devotes considerable space to cuprous imports. See esp. chapter 6, “Manillas, Neptunes, Rods, and Wire,” 123-53. Sundström's, LarsThe Trade of Guinea (Uppsala, 1965)Google Scholar [republished in New York in 1974 as The Exchange Economy of Pre-Colonial Tropical Africa] is strong on cuprous merchandise too (217-51) and also on textiles (147-86) and iron goods (187-216). Curtin's, Philip D.Economic Change in Precolonial Africa: Senegambia in the Era of the Slave Trade (Madison, 1975)Google Scholar covers the whole range of European commodities (237-66, 309-28) but I found his discussion of iron bars (240-47) especially helpful. The Journal of African History (henceforth JAH) has carried three important articles on the firearms trade: Kea, Ray E., “Firearms and Warfare on the Gold and Slave Coasts from the Sixteenth to the Nineteenth Centuries,” 12 (1971), 185–213Google Scholar; Inikori, J.E., “The Import of Firearms into West Africa, 1750-1807: A Quantitative Analysis,” 18 (1977), 339–68Google Scholar; and Richards, W.A., “The Import of Firearms into West Africa in the Eighteenth Century,” 21 (1980), 43–59.Google Scholar For a useful summary of the European bead trade to Africa, see Dubin, Lois Sherr, The History of Beads from 30,000 B.C. to the Present (London, 1987), 100–51.Google Scholar Cowrie imports are fully detailed in Hogendorn, Jan and Johnson, Marion, The Shell Money of the Slave Trade (Cambridge, 1986).CrossRefGoogle Scholar British exports to Africa are surveyed in Davies, K.G., The Royal African Company (London, 1957), 165–79Google Scholar; Richardson, David, “West African Consumption Patterns and Their Influence on the Eighteenth-Century Slave Trade” in Gemery, Henry A. and Hogendorn, Jan S., eds., The Uncommon Market: Essays in the Economic History of the Atlantic Slave Trade (New York, 1979)Google Scholar, and Johnson, Marion, Anglo-African Trade in the Eighteenth Century, eds., Lindblad, J.T. and Ross, Robert (Leiden, 1990)Google Scholar, French exports in Berbain, Simone, Le comptoir français de Juda (Ouidah) au XVIIIe siècle (Amsterdam, 1968), 82–88.Google Scholar Dahomey's European imports are studied in Peukert, Werner, Der atlantische Sklavenhandel von Dahomey, 1740-1797 (Wiesbaden, 1978), 134-51, 170–78.Google Scholar
Other useful recent publications include Jones, Adam, tr. and ed., German Sources for West African History, 1599-1669 (Wiesbaden, 1983)Google Scholar; idem, tr. and ed., Brandenburg Sources for West African History, 1680-1700 (Stuttgart, 1985); Metcalf, George, “Gold, Assortments and the Trade Ounce: Fante Merchants and the Problem of Supply and Demand in the 1770s,” JAH, 28 (1987), 27–41CrossRefGoogle Scholar; idem, “A Microcosm of Why Africans Sold Slaves: Akan Consumption Patterns in the 1770s,” JAH, 28 (1987), 377-94; de Marees, Pieter, Description and Historical Account of the Gold Kingdom of Guinea (1602), tr. and ed. van Dantzig, Albert and Jones, Adam (Oxford, 1987)Google Scholar; Law, Robin, ed., Correspondence from the Royal African Company's Factories at Offra and Whydah on the Slave Coast …, 1678-93 (Edinburgh, 1990)Google Scholar; idem, ed., Correspondence of the Royal African Company's Chief Merchants at Cabo Corso Castle with William's Fort, Whydah, and the Little Popo Factory, 1727-1728 (Madison, 1991); idem, ed., Further Correspondence of the Royal African Company … Relating to the ‘Slave Coast,’ 1681-1699 (Madison, 1992); Makepeace, Margaret, ed., Trade on the Guinea Coast, 1657-1666: The Correspondence of the English East India Company (Madison, 1991)Google Scholar; Tattersfield, Nigel, The Forgotten Trade (London, 1991)Google Scholar; Hair, Paul, Jones, Adam, and Law, Robin, eds., Barbot on Guinea (2 vols.: London, 1992).Google Scholar
3. Marion Johnson computerized the information from gigantic annual ledgers for the years 1699 to 1808. Her labors produced a data set of about 34,000 records containing about half a million figures. Unfortunately, there was no breakdown in the ledgers by African coastal region. See Johnson, Anglo-African Trade. Data on merchandise carried to Africa by 338 British vessels between 1662 and 1700 are also being analyzed. They were obtained mainly from a register of outbound cargoes kept by the Royal African Company, and specify which part of the coast the goods were targeted for. See Eltis, David, “The Relative Importance of Slaves and Commodities in the Atlantic Trade of Seventeenth-Century Africa,” JAH, 35 (1994), 241.CrossRefGoogle Scholar
4. The Congo/Angola coast ran this region a close second, and some Africanists would place it first in slave exports. But for me, the weight of evidence favors Liberia-to-Nigeria, once roughly known as “Lower Guinea.”
5. I prefer the term “Kwaland” to “Lower Guinea” (see “The European Introduction of Crops into West Africa in Precolonial Times,” HA, 19 [1992], 13) for its greater precision.Google Scholar Many Kwa-speaking peoples are linked not only linguistically but by their primordial yam-and-oil-palm agriculture, their highly developed market systems, their pantheons reminiscent of those of ancient Mediterranean and Indo-European civilizations, their exceptional artistic creativity, and a remarkable strain of individualism.
6. Thornton, John, Africa and Africans in the Making of the Atlantic World, 1400-1680 (Cambridge, 1992), 44–45.Google Scholar
7. Eltis, David and Jennings, Lawrence C., “Trade between Western Africa and the Atlantic World in the Pre-Colonial Era,” American Historical Review, 93 (1988), 957.CrossRefGoogle Scholar
8. West Africans could make cotton cloth, but not in the multitude of weaves, textures, patterns, dimensions, and colors available in India and Europe. Their range of local dyes was so limited they would unravel imported fabrics to obtain colored threads. Their lack of flax, suitable sheep, and requisite moth larvae ruled out production of linen, wool, and silk. West Africans could smelt and forge iron, and cast cuprous objects by the lost-wax process, but manufactured only a limited range of metal products, often using raw material imported from Europe. They relied almost exclusively on Europeans for metal receptacles; Akan kuduo (cast-brass ritual vessels originally of Muslim inspiration) and forowa (shea-butter containers made of European sheet brass) were rare exceptions. West Africans could repair guns but almost certainly not make them, nor gunpowder. In a few places they remelted glass, but there is no firm evidence they could make it from scratch. They could not make a mirror. And so on.
9. Curtin, , Economic Change, 312.Google Scholar
10. See, e.g., Isichei, Elizabeth, The Ibo People and the Europeans (London, 1973), 51–54Google Scholar, and Rodney, Walter, How Europe Underdeveloped Africa (London, 1983), 111.Google Scholar Such statements, which have been rebutted by a number of Africanists but die hard, ignore the business acumen of African merchants who dealt with European slave buyers. They knew good commodities from bad, and how to play off one European trader against another to their own profit. It was, indeed, a sellers' market.
11. During the eighteenth century, for example, nearly two-thirds by value of exports (or re-exports) from England to Africa consisted of textiles, and metal goods formed the next largest group. Johnson, , Anglo-African Trade, 9, 10, 27.Google Scholar Johnson makes the odd comment that the vast majority of English exports were not “of practical use” because they were “consumption goods,” as if consumption were not the primary end of all economic activity.
12. Hopkins, A.G., An Economic History of West Africa (London, 1973), 111.Google Scholar
13. Ratelband, K., ed., Vijf dagregisters van het kasteel São Jorge da Mina (Elmina) aan de Goudkust (1645-1647), (The Hague, 1953), 385–87.Google Scholar
14. Bosman, William, A New and Accurate Description of the Coast of Guinea, new ed., intro., Willis, John Ralph, notes, Fage, J.D. and Bradbury, R.E. (London, 1967), 91.Google Scholar
15. Postma, Johannes M., The Dutch in the Atlantic Slave Trade, 1600-1815 (Cambridge, 1990), 103.CrossRefGoogle Scholar “1728” is misprinted as “1628” in the text.
16. Two sources have been particularly useful for definitions: Irwin, John and Schwartz, P.R., Studies in Indo-European Textile History (Ahmedabad, 1966)Google Scholar, and Chaudhuri, K.M., The Trading World of Asia and the English East India Company, 1660-1760 (Cambridge, 1978)CrossRefGoogle Scholar, appendix. 4. See also Rinchon, Dieudonné, Le trafic négrier d'après les livres de commerce du capitaine gantois Pierre-Ignace-Liévin van Alstein (Brussels, 1938), 100–01Google Scholar; Johnston, John, The Journal of an African Slaver, 1789-1792, intr. Plimpton, George A. (Worcester, Mass., 1930), 5–6Google Scholar, and Berbain, , Comptoir, 78–79.Google Scholar
17. These include armozeens, atchibanees, birds eyes, boelangers, buckshaws, caddy, cambay, cossaes, chicolis, chowtars, coupis, coutils, culgees, cuslees, cutchalee, dimity, dungarees, gujarat, harlequins, hobbantams, hoo-hoos or humhums, jamdannees, madras, morees, nantebas, nillias, paeth, palampores, patnas, pelets, pelongs, sarry, seernickers, sendal, sextrasoys, tajaes, and tapanees. Some, like patnas, madras, and gujarat, refer simply to the city or region the cloth came from. Others may be variant spellings of major items, e.g., chicolis and chercolees.
18. The Hindi word for cloth, pati, was often added to textile names and corrupted by Europeans into peaux, paux, pauts, paats, pants, pouts, pot, potts, pauls, etc.
19. Johnson, , Anglo-African Trade, 29.Google Scholar
20. Bowdich, T. Edward, Mission from Cape Coast Castle to Ashantee (3d ed.: London, 1966), 331, 332.Google Scholar
21. Possibly an imitation of a cotton strip cloth made in old Benin (Nigeria), though some sources suggest Indian origins. The Dutch were manufacturing annabas by the 1670s and the English soon copied them.
22. Ryder, Alan, Benin and the Europeans, 1485-1897 (London, 1969), 340.Google Scholar
23. Marees, Description, 231. The author of a description of Benin City, (ibid., 226-32), is identified only as D.R., generally considered to have been Ruiters, who published a trade and navigational guide to Guinea in 1623.
24. Ibid., 39. The so-called “fathom” was somewhere between 28 and 38 inches.
25. Ibid., 27.
26. Ibid., 34.
27. Jones, , German Sources, 170, 203-05, 218, 257.Google Scholar
28. Barbot, John, A Description of the Coasts of North and South Guinea, in Awnsham, and Churchill, John, A Collection of Voyages and Travels (6 vols.: London, 1732), 5:274.Google Scholar Future page references will be to vol. 5 of Churchill. The 1732 version of Barbot has been largely superseded by Hair/Jones/Law, Barbot on Guinea, but this statement was omitted, presumably because it was derivative. I have not been able to find the original source.
29. Davies, , Royal African Company, 176.Google Scholar The length of pieces varied so the total yardage is a guess.
30. Marees, , Description, 39, 52.Google Scholar Marees used the term rupinsche, which stumps his translators, but in the 1640s Gold Coasters were reportedly tearing Dutch perpetuanas into strips to make belts. Ratelband, , Vijf dagregisters, cvii.Google Scholar
31. Jones, , German Sources, 203, 205, 257.Google Scholar
32. Marees, , Description, 52.Google Scholar
33. Kea, Ray A., Settlements, Trade, and Polities in the Seventeenth-Century Gold Coast (Baltimore, 1982), 208–09.Google Scholar
34. Marees, , Description, 51.Google Scholar
35. Davies, , Royal African Company, 176.Google Scholar
36. Berbain, , Comptoir, 78, 85.Google Scholar
37. Yes, bandannas originated on the subcontinent, not in the American West. Both longees and sastracundies were sometimes identified as handkerchiefs.
38. Chaudhuri, , Trading World, 503.Google Scholar Indian handkerchiefs used in the French trade are said to have been half an ell square, or 23.4 inches. Rinchon, Dieudonné, Pierre-Ignace-Liévin van Alstein, capitaine négrier, Gand 1733-Nantes 1793 (Dakar, 1964), 18.Google Scholar
39. Dapper, Olfert, Naukeurige beschrijvinge der afrikaensche gewesten (Amsterdam, 1668), 491.Google Scholar
40. Tattersfield, Forgotten Trade, passim.
41. Enfield, William, An Essay Towards the History of Leverpool (2d ed.: London, 1774), 84.Google Scholar
42. Ibid.
43. The European derivation of various garments and shoes is embedded in Kwa languages. In Ghana's Twi, the nineteenth-century German lexicographer J.G. Christaller recorded fraka for frock, koto and kotu for coat, tros for trousers and, along with other observers, kamisa for shirt, from the Portuguese camisa, and asepatere for shoes, from the Portuguese sapato. He also traced the Twi word for handkerchief, duku, to the Danish dug or the Dutch dock. Christaller, , A Dictionary of the Asante and Fante Language Called Tshi (Chwee, Twi), (Basel, 1881), passim.Google Scholar
44. Makepeace, , Trade on the Guinea Coast, 32.Google Scholar
45. Davies, , Royal African Company, 236.Google Scholar
46. Ibid., 355.
47. Jones, , German Sources, 87.Google Scholar
48. Ibid., 88.
49. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 348–49.Google Scholar
50. Barbot, , Description, 274.Google Scholar This statement was omitted in Hair/Jones/Law, Barbot on Guinea, presumably because it was derivative, but I have not found the original source. Ludwig Ferdinand Römer, a Danish trader on the Gold Coast in the 1740s, was told bedsheets were used for menstrual rags. Either the sheets were cut or torn into suitable pieces, or the informant was pulling his leg. Römer, L. F., Le Golfe de Guinée 1700-1750, tr. and ed. Dige-Hess, Mette (Paris, 1989), 176.Google Scholar
51. Davies, , Royal African Company, 355.Google Scholar In 1659 one English ship unloaded 950 rugs at Cormantin. Makepeace, , Trade on the Guinea Coast, 39.Google Scholar
52. Labarthe, Pierre, Voyage à la côte de Guinée (Paris, 1803), 270.Google Scholar
53. Speculation that Africans crossed the Atlantic in sailless dugout canoes (see, e.g., Van Sertima, Ivan, They Came Before Columbus [New York, 1976], 50–70)Google Scholar begs the question of why the Cape Verde Islands, less than 400 miles off Senegambia and in the path of ocean currents to the New World, were uninhabited when the Portuguese arrived.
54. Vogt, John, “Notes on the Portuguese Cloth Trade in West Africa, 1480-1540,” IJAHS, 8 (1975), 626-27, 644–45.Google Scholar
55. Ryder, , Benin, 340.Google Scholar See also Makepeace, , Trade on the Guinea Coast, 45Google Scholar; Tattersfield, , Forgotten Trade, 368, 378Google Scholar; Hutton, William, A Voyage to Africa, Including a Narrative of an Embassy to One of the Interior Kingdoms in the Year 1820 (London, 1821), 466.Google Scholar
56. Williams, Gomer, History of the Liverpool Privateers and Letters of Marque with an Account of the Liverpool Slave Trade (London, 1897), 546.Google Scholar
57. Marees, , Description, 116.Google Scholar
58. Jones, , German Sources, 310.Google Scholar
59. Debien, Gabriel, Delafosse, Marcel, and Thilmans, Guy, eds., “Journal d'un voyage de traite en Guinée, à Cayenne et aux Antilles fait par Jean Barbot en 1678-1679,” Bulletin de l'Institut Fondamental d'Afrique Noire, 40B (1978), 344.Google Scholar
60. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:531.Google ScholarBarbot, , Description, 267–68Google Scholar, speaks not of “plant roots” but of “a sort of cloth of the bark of trees, having long hairy threads, like the Coco-tree, which they spin and weave into a sort of canvas.” The Barbot on Guinea editors do not explain the change.
61. Isert, Paul, tr. and ed. Winsnes, Selena Axelrod, Letters on West Africa and the Slave Trade: Paul Erdmann Isert's Journey to Guinea and the Caribbean Islands in Columbia (1788), (Oxford, 1992), 136.Google Scholar
62. Donnan, Elizabeth, Documents Illustrative of the History of the Slave Trade to America (4 vols.: Washington, 1931–1935), 1:262.Google Scholar
63. Ibid., 1:256.
64. Ibid., 2:445.
65. Williams, , History, 550.Google Scholar
66. Davies, , Royal African Company, 351.Google Scholar
67. Gongs served in Kwaland both as musical instruments and town criers' bells.
68. Herbert, , Red Gold, 140–42.Google Scholar
69. Blake, John W., Europeans in West Africa, 1450-1560 (2 vols.: London, 1942), 1:107Google Scholar; Magalhães-Godinho, Vitorino, L'économie de l'empire portugais aux XVe et XVIe siècles (Paris, 1969), 383Google Scholar; Garrard, Timothy F., Akan Weights and the Gold Trade (London, 1980), 73Google Scholar; Herbert, , Red Gold, 126.Google Scholar
70. Vogt, John, Portuguese Rule on the Gold Coast, 1469-1682 (Athens, Ga., 1979), 213.Google Scholar
71. Magalhães-Godinho, , Economie, 373–75Google Scholar; Garrard, , Akan Weights, 105, 124n25Google Scholar; Herbert, , Red Gold, 127–28.Google Scholar
72. Vogt, John, “The Portuguese Gold Trade: An Account Ledger from Elmina, 1529-1531,” Transactions of the Historical Society of Ghana, 14 (1973), 94.Google Scholar Vogt's actual figure is 0.6 kg.
73. Garrard, , Akan Weights, 105, 124n26Google Scholar; Herbert, , Red Gold, 201.Google Scholar
74. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 500.Google Scholar Another Dutch source puts the figure at 5 1/3 oz.: Ratelband, , Vijf dagregisters, xcviii.Google Scholar
75. Buchanan, K.M. and Pugh, J.C., Land and People in Nigeria (London, 1961), 240Google Scholar; Herbert, , Red Gold, 201.Google Scholar
76. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 510.Google Scholar He does not say how many manillas to a keg.
77. Nigerian manillas were about 60-65% copper and 25-30% lead. Lead started to be added to the English product by at least the 1720s, and to the Dutch commodity perhaps in the seventeenth century, if a reference by Dapper to “gray copper arm rings” being traded at New Calabar implied a lead alloy. Some Nigerian manillas that were turned in contained traces of silver and gold. Herbert, , Red Gold, 99, 202, 351n75Google Scholar; The Nigeria Handbook (London, 1953), 70Google Scholar; Buchanan, /Pugh, , Land and People, 240Google Scholar; Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 510.Google Scholar
78. For more about manillas see Herbert, , Red Gold, passim, esp. 126-29, 136-37, 139-42, 201–05Google Scholar, and Sundström, , Trade of Guinea, 234–36.Google Scholar
79. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 510.Google Scholar The Dutch ell was about 27 inches. I have converted Dapper's figure for the weight, 1 1/4 lbs., to the rough avoirdupois equivalent, the Dutch pound equaling 1.09 English pounds. Records of the Brandenburg fort of Gross-Friedrichsburg on the Gold Coast for 1685 and 1686 have rods weighing between a pound and a pound and a half. Jones, , Brandenburg Sources, 101, 132, 136, 137.Google Scholar But English records for the early eighteenth century put the weight at under a pound. Tattersfield, , Forgotten Trade, 360, 368, 374.Google Scholar
80. Ratelband, , Vijf dagregisters, cii.Google Scholar Again I have converted to avoirdupois pounds.
81. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 510, 511.Google Scholar
82. Ratelband, , Vijf dagregisters, cii–ciii.Google Scholar
83. Davies, , Royal African Company, 230.Google Scholar
84. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2: 678, 704n22, 709n49.Google Scholar
85. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 510.Google Scholar
86. Two feet long, says Waddell, Hope Masterton (Twenty-Nine Years in the West Indies and Central Africa, [2d ed.: London, 1970], 247)Google Scholar, referring to the rod after it was split into wires; about 18 inches, says Northrup, David (Trade Without Rulers: Pre-Colonial Economic Development in South-Eastern Nigeria [Oxford, 1978], 163)Google Scholar, also referring to the wires; somewhat over two feet, says Talbot, P. Amaury (The Peoples of Southern Nigeria [4 vols., new impression, London, 1969], 3:875)Google Scholar; about the size of a small stair-carpet rod, says Burns, Alan C. (History of Nigeria [5th ed.: London, 1955], 289)Google Scholar; about three feet long, says Latham, A.J.H. (Old Calabar 1600-1891: The Impact of the International Economy upon a Traditional Society [Oxford, 1973], 76).Google Scholar
87. For more about the rods, see Herbert, , Red Gold, 137-39, 170, 195–200Google Scholar, and Latham, , Old Calabar, 23, 76–79.Google Scholar
88. Beecham, , Ashantee and the Gold Coast, reprint (London, 1968), 375.Google Scholar
89. Law, Robin, “The Gold Trade of Whydah in the Seventeenth and Eighteenth Centuries” in Henige, David and McCaskie, T.C., eds., West African Economic and Social History (Madison, 1990), 106–11Google Scholar; Verger, Pierre, Trade Relations Between the Bight of Benin and Bahiafrom the 17th to 19th Century, tr. Crawford, Evelyn (Ibadan, 1976), 15, 20, 29, 31, 34Google Scholar; Labat, Jean-Baptiste, Voyage du chevalier des Marchais en Guinée, isles voisines, et à Cayenne, fait en 1725, 1726 & 1727 (4 vols.: Paris, 1730), 2:147Google Scholar; Snelgrave, William, A New Account of Some Parts of Guinea, and the Slave-Trade (London, 1971), 89Google Scholar; van Dantzig, Albert, tr. and ed., The Dutch and the Guinea Coast 1674-1742 (Accra, 1978), 148.Google Scholar Scattered evidence indicates some Brazilian gold was used to buy slaves on the Gold Coast during the first half of the eighteenth century. Romer, , Golfe de Guinée, 47Google Scholar; Fynn, J.K., Asante and Its Neighbours 1700-1807 (London, 1971), 15.Google Scholar
90. Donnan, , Documents, 2:539.Google Scholar
91. Garrard, , Akan Weights, 93–94.Google Scholar
92. Marees, , Description, 192–94.Google Scholar At least some of it was obtained from European coins.
93. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2: 562n4.Google Scholar
94. d'Elbée, Sieur, Journal du voyage du sieur Delbée, Commissaire général de la Marine, aux Isles, dans la coste de Guynée, pour l'établissement du commerce en ces pays, en l'année 1669. & la présente, appended to Jean Clodoré, Relation de ce qui s'est passé dans les Isles et Terre-Ferme de l'Amérique, pendant la dernière Guerre avec l'Angleterre, & depuis en exécution du Traitte de Breda (2 vols.: Paris, 1671), 2:449.Google Scholar
95. Unexpectedly, the reference is to Spanish, not Portuguese, trade. Hernando del Pulgar, court historian for Queen Isabella of Castile, chronicled three Andalusian voyages to the Gold Coast made in that decade. Cited in Blake, John W., West Africa: Quest for God and Gold, 1454-1578 (London, 1977), 45Google Scholar; idem, Europeans in West Africa, 1:206; Magalhaes-Godinho, Economie, 382.
96. Fosse, Eustache de La, “Voyage à la côte occidentale d'Afrique, en Portugal et en Espagne (1479-1480),” ed., Foulché-Delbosc, R., Revue Hispanique, 4 (1897), 180-81, 183–84.Google Scholar
97. The biggest shipment that I have come across consisted of 8,542 lbs. of copper basins carried by a Brandenburg slaver that stopped on the Gold Coast in 1698. Jones, ,Brandenburg Sources, 213–14n1.Google Scholar
98. Marees, , Description, 51–52.Google Scholar The meaning of fater is uncertain but Marees's translators suggest (52n4) that such basins were used for slow cooking.
99. Ibid., 189.
100. Landolphe, Jean François, Mémoires du capitaine Landolphe, contenant l'histoire de ses voyages pendant trente-six ans, aux côtes d'Afrique et aux deux Amériques, ed. Quesné, J.S. (2 vols.: Paris, 1823), 1:118.Google Scholar
101. Jones, , German Sources, 172.Google Scholar
102. Ibid., 157, 214, 257; Marees, , Description, 171, 181Google Scholar; Doublet, Jean Francois, Journal du corsaire Jean Doublet de Honfleur, lieutenant de frégate sous Louis XIV, ed. Bréard, Charles (Paris, 1883), 255.Google Scholar
103. Marees, , Description, 51–52.Google Scholar
104. Jones, G.I., The Trading States of the Oil Rivers (London, 1963), 21Google Scholar; Alagoa, E.J., “Long-Distance Trade and States in the Niger Delta,” JAH, 11 (1970), 325–26CrossRefGoogle Scholar; idem, The Small Brave City-State: A History of Nembe-Brass in the Niger Delta (Ibadan, 1964), 4.
105. Phillips, Thomas, “A Journal of a Voyage Made in the Hannibal of London, Ann. 1693, 1694, from England, to Cape Monseradoe, in Africa; and Thence Along the Coast of Guiney to Whidaw, the Island of St. Thomas, and So Forward to Barbadoes,” in Churchill, /Churchill, Collection, 6:272.Google Scholar
106. Landolphe, , Mémoirs, 1:98.Google Scholar
107. Ratelband, , Vijf dagregisters, 390–91.Google Scholar
108. Ryder, , Benin, 144.Google Scholar
109. Accounts of the Portuguese factor at Elmina Castle for 1504-07 list 3,192 chamber pots. Blake, , Europeans in West Africa, 1:107.Google Scholar
110. The Fugger contract of 1548 called for 24,000 brass urinals. Herbert, , Red Gold, 127.Google Scholar
111. Marees, , Description, 52.Google Scholar
112. Band-kettles carried in the Brandenburg trade in the 1680s weighed 6 to 7 1/2 lbs. Jones, , Brandenburg Sources, 111, 116, 139.Google Scholar
113. Marees, , Description, 52.Google Scholar
114. Ibid.
115. Davies, , Royal African Company, 356.Google Scholar Earlier, in 1662, a single English ship carried 24,612 “Boatswaines Knives” plus two hogsheads of Sheffield knives to Cormantin. Makepeace, Trade on the Guinea Coast, 120.
116. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:560.Google Scholar
117. Jones, , German Sources, 222, 171, 204.Google Scholar
118. Landolphe, , Mémoires, 1:123–24.Google Scholar
119. Marees, , Description, 282.Google Scholar
120. Ratelband, , Vijf dagregisters, 387.Google Scholar
121. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:680.Google Scholar
122. Barbot does say that on the Gold Coast, goldsmiths “use tools of their own designing” but could not make hammers (or anvils) which “they normally buy from the Dutch.” Ibid., 2:527. See also ibid., 2: 559, 561n2.
123. Jones, , German Sources, 254.Google Scholar
124. Garrard, , Akan Weights, 225-31, 233.Google Scholar See also Tattersfield, , Forgotten Trade, 371, 375, 377.Google Scholar
125. But those early trumpets were valveless.
126. Jones, , German Sources, 12.Google Scholar The exchange was appropriate since Kwalanders already made trumpets out of elephant tusks.
127. des Bruslons, Jacques Savary, Dictionnaire universel de commerce (3 vols.: Paris, 1723–1730), 1: 060.Google Scholar
128. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 481Google Scholar; Van Dantzig, , Dutch and the Guinea Coast, 77.Google Scholar The Dutch also traded trumpets in Senegambia. Dapper, , Naukeurige beschrijvinge, 352, 360.Google Scholar
129. Davies, , Royal African Company, 172, 178, 234.Google Scholar See also Tattersfield, , Forgotten Trade, 27, 36, 368, 375.Google Scholar
130. Jones, , German Sources, 304.Google Scholar
131. Marees, , Description, 220.Google Scholar
132. Makepeace, , Trade on the Guinea Coast, 20.Google Scholar
133. Kea, , “Firearms and Warfare,” 192.Google Scholar
134. Bosman, , Description, 184Google Scholar, as corrected by Van Dantzig, Albert, “English Bosman and Dutch Bosman: A Comparison of Texts—III,” HA, 4 (1977), 265.Google Scholar
135. Davies, , Royal African Company, 177.Google Scholar
136. Kea, , “Firearms and Warfare,” 195.Google Scholar
137. Ibid.
138. Richards, , “Import of Firearms,” 46.Google Scholar
139. Inikori, , “Import of Firearms,” 348–49.Google Scholar
140. Eltis, /Jennings, , “Western Africa and the Atlantic World,” 950–51.Google Scholar
141. Oliver, Roland and Fage, J.D., A Short History of Africa (Baltimore, 1962), 121.Google Scholar
142. Fage, J.D., A History of Africa (London, 1978), 286.Google Scholar
143. Ibid., 287.
144. Curtin, Philip, Feierman, Steven, Thompson, Leonard, and Vansina, Jan, African History (London, 1978), 447Google Scholar; Smith, Robert S., Warfare and Diplomacy in Pre-Colonial West Africa (London, 1976), 108.Google Scholar David Ross claims that flintlocks used by the Fon “took at least three minutes to load.” “Dahomey,” in Crowder, Michael, ed., West African Resistance: The Military Response to Colonial Occupation (New York, 1971), 154.Google Scholar They may be overstating their case: such remarks would seem to apply more to matchlocks than flintlocks. Military historians generally agree that an eighteenth-century European or American soldier could fire a flintlock three or four times a minute—Frederick the Great had his men trained to fire off five rounds a minute—and the consensus seems to be that he could expect to hit a target at 80 yards. See, e.g., Buehr, Walter, Firearms (New York, 1967), 91Google Scholar; Smith, W.H.B. and Smith, Joseph E., The Book of Rifles (Harrisburg, Pa., 1948), 25–26Google Scholar; Montross, Lynn, War Through the Ages (3d ed.: New York, 1960), 237, 385Google Scholar; Darling, Anthony D., Red Coat and Brown Bess (Ottawa, 1970), 10–1, 13n56Google Scholar; Neumann, George C., The History of Weapons of the American Revolution (New York, 1967), 14Google Scholar; Hogg, Ian V. and Batchelor, John H., Armies of the American Revolution (Englewood Cliffs, 1975), 57, 64Google Scholar; Moore, Warren, Weapons of the American Revolution … and Accoutrements (New York, 1967), 59, 62.Google Scholar In the late nineteenth century it was said that the average Dahomean male soldier needed 50 seconds to reload his flintlock, and the female soldier, or “amazon,” barely 30 seconds. Foà, Edouard, Le Dahomey (Paris, 1895), 259.Google Scholar
145. Smith, , Warfare and Diplomacy, 108, 114–15.Google Scholar
146. Curtin, Philip D., “The Atlantic Slave Trade 1600-1800” in Ajayi, J.F. Ade and Crowder, Michael, eds., History of West Africa (2 vols.: 2d ed.: London, 1976), 1:318.Google Scholar
147. Kea, , “Firearms and Warfare,” 207.Google Scholar
148. Fage, , History, 287.Google Scholar
149. Sundström, , Trade of Guinea, 197.Google Scholar
150. Labat, , Voyage, 2:113Google Scholar; Labarthe, , Voyage, 264Google Scholar; Williams, , History, 550.Google Scholar
151. Inikori, , “Import of Firearms,” 344–45.Google Scholar
152. Davies, , Royal African Company, 173.Google Scholar
153. Berbain, , Comptoir, 85.Google Scholar
154. Richardson, , “West African Consumption Patterns,” 317.Google Scholar
155. Letter from John Bell, a doctor, to John Fletcher, a London shipping agent, quoted in Donnan, , Documents, 3:325.Google Scholar
156. Bowdich, , Mission, 331.Google Scholar
157. d'Avezac, M., “Notice sur le pays et le peuple des Yébous en Afrique,” Mimoires de la Société Ethnologique 2/2 (1845), 63.Google Scholar
158. Inikori, , “Import of Firearms,” 345.Google Scholar
159. Tattersfield, , Forgotten Trade, 43.Google Scholar
160. Enfield, , Essay, 84.Google Scholar
161. DeCorse, Christopher R., “An Archaeological Study of Elmina, Ghana: Trade and Culture Change on the Gold Coast Between the Fifteenth and the Nineteenth Centuries” (Ph.D., UCLA, 1989), 129–32.Google Scholar
162. Marees, , Description, 53.Google Scholar
163. Jones, , German Sources, 204–06.Google Scholar
164. Debien, /Delafosse, /Thilmans, , “Journal,” 290.Google Scholar
165. Ryder, , Benin, 98.Google Scholar
166. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:560.Google Scholar See also Barbot, , Description, 179, 186, 349, 361.Google Scholar Today small beads used to trim dresses are called bugles.
167. See, e.g., Rodney, , How Europe Underdeveloped Africa, 111.Google Scholar Elizabeth Isichei seems to share this view when she describes trade “trinkets” as “rubbish.” Ibo People, 51. P.E.H. Hair traces this particular myth to the slave-trade era. “Abolitionists and their heirs,” he writes, “have dismissed the bead trade as exploitation through ‘trinkets and trash’, an unfeeling and censorious judgement which ignores the weight of African demand.” The Atlantic Slave Trade and Black Africa (Liverpool, 1989), 15.Google Scholar
168. Mumford, Lewis, Technics and Civilization (New York, 1934), 76.Google Scholar
169. Also marguerites, margarits, margrieten, margriettes, margaritas, margaridetas. The Spaniards named a Caribbean island Margarita for its rich pearl fisheries, and African slaves were brought to do the diving.
170. Fage, J.D., “Some Remarks on Beads and Trade in Lower Guinea in the Sixteenth and Seventeenth Centuries,” JAH, 3(1962), 344.CrossRefGoogle Scholar
171. Ryder, , Benin, 80, 340.Google Scholar
172. Marees, , Description, 193.Google Scholar
173. Berbain, , Comptoir, 79, 83.Google Scholar
174. Labarthe, , Voyage, 179.Google Scholar Coral beads also came to denote rank and wealth among the Ijebu Yoruba. D'Avezac, , “Notice,” 69–70.Google Scholar
175. Laird, Macgregor and Oldfield, R.A.K., Narrative of an Expedition into the Interior of Africa, by the River Niger, in the Steam-Vessels Quorra and Alburkah, in 1832, 1833, and 1834 (2 vols.: London, 1837), 1:271.Google Scholar The king ranked cowries first, red cloth second, soldiers' jackets fourth, romals and bandannas fifth.
176. Ryder, , Benin, 61.Google Scholar Generally cowries would be carried from the Indian Ocean to Europe as ballast, then forwarded to West Africa in barrels and casks.
177. Ibid. The figure used was 3,000 quintals, or 324,000 lbs., which works out to 129,600,000 shells at a rule-of-thumb 400 Maldive cowries to the pound.
178. Berbain, , Comptoir, 77.Google Scholar Along the coast of Kwaland the shells were threaded on string or grass, 40 to a string. Two hundred, 1,000, 2,000, and 4,000 shells would become standard units. Most of the Yoruba counted cowries in multiples of 20 rather than 40 and put them in bags of 20,000, a convenient headload of about 50 lbs. The Igbo seem not to have strung cowries and were unique in counting them by sixes. See Hogendorn, /Johnson, , Shell Money, 117, 122.Google Scholar
179. Ibid., 58, 67.
180. Berbain, , Comptoir, 83.Google Scholar
181. An anker is usually defined as about 10 U.S. gallons, but it ranged from perhaps 4 or 5 to 16 gallons in the slave trade records.
182. Labarthe, , Voyage, 208, 84.Google Scholar
183. Jones, , German Sources, 157, 163, 199, 214, 216, 221, 251, 258.Google Scholar
184. Lows from Donnan, , Documents, 3:178, 233Google Scholar; highs from ibid., 3:266, 288, 307.
185. Ibid., 3:175.
186. Coughtry, Jay, The Notorious Triangle: Rhode Island and the African Slave Trade, 1700-1807 (Philadelphia, 1981), 82–83.Google Scholar See ibid., 80-87, 106-18, and Richardson, “West African Consumption Patterns,” 324-27, for discussions of Rhode Island rum.
187. Richardson, David, “Slave Exports from West and West-Central Africa, 1700-1810: New Estimates of Volume and Distribution,” JAH 30 (1989), 9–11.CrossRefGoogle Scholar I have subtracted his figures for the decade, 1800-09.
188. Johnson, , Anglo-African Trade, 9.Google Scholar
189. E.g., Pope-Hennessy, James, Sins of the Fathers: A Study of the Atlantic Slave Traders, 1441-1807 (New York, 1968), 231.Google Scholar
190. Jones, , German Sources, 213.Google Scholar
191. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:560Google Scholar; Law, Robin, Further Correspondence, 34Google Scholar; Kea, , Settlements, 216, 273.Google Scholar
192. Davies, , Royal African Company, 115-16, 191.Google Scholar The Danes would eventually bring “kjeldyvel” from St. Thomas in the Virgin Islands. Römer, , Golfe de Guinée, 51.Google Scholar
193. Donnan, , Documents, 3:224.Google Scholar
194. Tattersfield, , Forgotten Trade, 368.Google Scholar
195. Jones, G.I., Trading States, 93.Google Scholar Rum, too, became a medium of exchange on the West African coast. Dike, K. Onwuka, Trade and Politics in the Niger Delta 1830-1885 (Oxford, 1956), 105–061.Google Scholar
196. Johnson, , Anglo-African Trade, 29.Google Scholar
197. Agbo, Casimir, Histoire de Ouidah du XVIe au XXe siècle (Avignon, 1959), 18.Google Scholar
198. Marees, , Description, 11, 18.Google Scholar
199. Purchas, Samuel, Hakluytus Posthumus or Purchas His Pilgrimes, Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others (20 vols.: Glasgow, 1905–1907), 4:3–4.Google Scholar
200. Jobson, Richard, The Golden Trade: or, A Discovery of the River Gambra, and the Golden Trade of the Aethiopians (Teignmouth, Eng., 1904), 155.Google Scholar
201. Cited in Ozanne, Paul, “The Diffusion of Smoking in West Africa,” Odù, n,s., 2 (Oct., 1969), 34, 41.Google Scholar
202. Jones, , German Sources, 117.Google Scholar
203. Verger, , Trade Relations, 12, 24.Google Scholar
204. Their real weight usually varied between 75 and 89 lbs., and I have seen references to 60-lb. rolls.
205. Crowther, Samuel and Taylor, John Christopher, The Gospel on the Banks of the Niger: Journals and Notices of the Native Missionaries Accompanying the Niger Expedition of 1857-1859 (London, 1859), 436Google Scholar; Jones, G.I., Trading States, 16.Google Scholar
206. Bouët-Willaumez, E., Commerce et traite des noirs aux côtes occidentales d'Afrique (Geneva, 1978), 89.Google Scholar
207. Labat, , Voyage, 2:114.Google Scholar Labat actually says this was the price of a male slave, but he misquotes Marchais' original manuscript on this point. That document, entitled “Journal du voiage de Guinée et Cayenne par le chevalier des Marchais, capitaine comandant la fregatte de la Compagnie des Indes, l'Expedition, pendant les années 1724, 1725 et 1726,” reposes in the Bibliothèque Nationale in Paris as “Fonds français 24223.” See folio 31v
208. Enfield, , Essay, 85.Google Scholar
209. Berbain, , Comptoir, 77.Google Scholar
210. Archeologists find European (and locally-made) tobacco pipes particularly useful as temporal markers in West African excavations. See, e.g., Shaw, Thurstan, “Early Smoking Pipes in Africa, Europe, and America,” Journal of the Royal Anthropological Institute 90(1960), 272–305Google Scholar; Walker, Iain C., “The Potential Age of European Clay Tobacco Pipes in West African Archaeological Research,” West African Journal of Archaeology 5 (1975), 165–93Google Scholar; DeCorse, , “Archaeological Study of Elmina,” 135–44.Google Scholar
211. Jones, , Brandenburg Sources, 18-19n1, 78.Google Scholar
212. DeCorse, , “Archaeological Study of Elmina,” 110-19, 292–97Google Scholar; idem, “Culture Contact, Continuity, and Change on the Gold Coast, AD 1400-1900,” African Archaeological Review 10 (1992), 181-82, 183, 189, 190.
213. Enfield, , Essay, 84.Google Scholar
214. Davies, , Royal African Company, 234.Google Scholar Gold Coasters, at least, had been familiar with paper since Portuguese times: both Beecham and Christaller gave krata as the Twi word for a sheet of paper, derived from the Portuguese carta.
215. Williams, , History, 547, 548.Google Scholar
216. Enfield, , Essay, 85.Google Scholar
217. Adams, John, Remarks on the Country Extending from Cape Palmas to the River Congo (London, 1823), 241, 244, 247, 250, 262–63.Google Scholar
218. Tattersfield, , Forgotten Trade, 362, 366, 367, 368Google Scholar; Donnan, , Documents, 3:125, 127, 147, 264n2.Google Scholar
219. Jobson, , Golden Trade, 112.Google Scholar
220. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:462.Google Scholar
221. Marees, , Description, 173.Google Scholar
222. Hippisley, John, Essays (London, 1764), 9.Google Scholar
223. Ryder, , Benin, 98n2.Google Scholar In the 1640s sarsaparilla was being steeped in brandy on the Gold Coast too. Ratelband, , Vijf dagregisters, cvii.Google Scholar
224. Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:560.Google Scholar In Barbot, , Description, 274Google Scholar, the same passage reads: “With tallow they anoint their bodies from head to toe, and even use it to shave their beards, instead of soap.” See also Römer, , Golfe de Guinée, 145.Google Scholar
225. Van Dantzig, Albert, Les Hollandais sur la côte de Guinée à l'époque de l'essor de l'Ashanti et du Dahomey 1680-1740 (Paris, 1980), 125.Google Scholar
226. Tattersfield, , Forgotten Trade, 370.Google Scholar
227. Marees, , Description, 39Google Scholar; Jones, , German Sources, 205Google Scholar; Römer, , Golfe de Guinée, 76.Google Scholar
228. Isert tells us that “when a slaveship with a cargo of 500 slaves leaves the coast, it has to carry up to 600 barrels of water, each of which holds up to 260 kannen [one kanne equaling 1.9 liters].” Isert, , Letters, 76.Google Scholar
229. A porter could headload up to 150 lbs. but the standard load was probably limited to between 75 and 100 lbs. Kea, , Settlements, 255.Google Scholar
230. Butts and tuns are also mentioned but only, it would seem, as ships' water barrels or to hold provisions (beer, wine, biscuits) for European posts.
231. Burton, Richard, A Mission to Gelele, King of Dahome, ed., Newbury, C.W. (New York, 1966), 21, 190–91.Google Scholar
232. Hallett, Robin, ed., Records of the African Association, 1788-1831 (London, 1964), 207–08.Google Scholar See also Forde, Daryll, ed. Efik Traders of Old Calabar (London, 1968), 8-9, 36, 37, 41, 58,60, 65.Google Scholar
233. Also dashy, dashee, daschi, dachi, dache, daché, dachio, dasche, dasje, dassy, dassie, daixas, dosie, and dos in the literature.
234. Latham, , Old Calabar, 24.Google Scholar
235. Northrup, , Trade, 165.Google Scholar
236. See, e.g., Hair, /Jones, /Law, , Barbot on Guinea, 2:688Google Scholar, and Bowdich, , Mission, 122.Google Scholar
237. Ryder, , Benin, 40.Google Scholar
238. Ibid., 340.
239. Jones, , German Sources, 38.Google Scholar
240. Marees, , Description, 53.Google Scholar See also ibid., 96, 169, 171-72.
241. Jones, , German Sources, 194, 196.Google Scholar
242. Bosman, , Description, 185.Google Scholar Römer informs us that in the 1740s certain families on the Gold Coast displayed centuries-old horsetails as “marks of great honor.” Golfe de Guinée, 35.
243. The Portuguese had apparently introduced hammocks first in the kingdom of Kongo in the sixteenth century. See Cuvelier, J. and Jadin, L., L'ancien Congo d'après les archives romaines (1518-1640), (Brussels, 1954), 122; Filippo Pigafetta, A Report of the Kingdom of Congo and of the Surrounding Countries; Drawn Out of the Writings and Discourses of the Portuguese, Duarte Lopez, tr. and ed. Hutchinson, Margarite (London, 1881), 51.Google Scholar
244. Smith, William, A New Voyage to Guinea (London, 1967), 179.Google Scholar
245. Bowdich, , Mission, 34.Google Scholar
246. Labat, , Voyage, 2:264–66.Google Scholar
247. Meredith, Henry, An Account of the Gold Coast of Africa (London, 1967), 59.Google Scholar
248. Phillips, , “Journal,” 215.Google Scholar
249. Egharevba, Jacob, A Short History of Benin (3d ed.: Ibadan, 1960), 28.Google Scholar
250. D'Elbée, , Journal, 448.Google Scholar The French word is more precise. Umbrellas in Kwaland were meant to protect against sunshine, not rain; they were parasols, not parapluies. But this practical function tended to be overshadowed by the symbolism involved.
251. Van Dantzig, , Dutch and the Guinea Coast, 79Google Scholar; Fynn, Asante, 159. The Dutch used the word quitasol, meaning parasol in Portuguese. In 1707 Cape Coast agent general Sir Dalby Thomas asked the RAC for “Kittesolls of scarlet cloth, embroidered, lined and well fringed,” as gifts for Gold Coast chiefs. Letter quoted in Garrard, Akan Weights, 92. The earliest reference to an umbrella as trade good on the Gold Coast seems to be that of Sieur Tibierge, who visited its western extremity at Assini in 1692. He saw a parasol that a local chief had bought from a European interloper at an exorbitant price. “Extrait du journal du sieur Tibierge, principal commis de la Compagnie de Guinée sur le vaisseau ‘le Pont d'Or’ au voyage en l'année 1692” in Roussier, Paul, L'établissement d'Issiny, 1687-1702 (Paris, 1935), 62.Google Scholar
252. See Labat, , Voyage, 2:72Google Scholar; Van Dantzig, , Dutch and the Guinea Coast, 296Google Scholar; de Pommegorge, Antoine Edmé Pruneau, Description de la Nigritie (Amsterdam, 1789), 167-68, 170Google Scholar; Isert, Letters, passim.
253. Labarthe, , Voyage, 78, 83, 252.Google Scholar
254. Burton, , Mission, 152.Google Scholar See also Bowdich, Mission, passim, and McLeod, M.D., The Asante (London, 1981), 107–11.Google Scholar
255. Datta, Ansu K. and Porter, R., “The Asafo System in Historical Perspective,” JAH 12 (1971), 279–97CrossRefGoogle Scholar; Kea, , Settlements, 131-34, 136–67.Google Scholar
256. D'Elbée, , Journal, in Clodoré, , Relation, 2:395.Google Scholar
257. Landolphe, , Mémoires, 1:133, 135.Google Scholar
258. Labarthe, , Voyage, 78.Google Scholar
259. Richard, and Lander, John, The Niger Journal of Richard and John Lander, ed. Hallett, Robin (London, 1965), 233.Google Scholar
260. Forbes, Frederick E., Dahomey and the Dahomans (2 vols.: London, 1966), 1:73.Google Scholar
261. Cuoq, Joseph M., tr. and ed., Recueil des sources arabes concernant l'Afrique occidentale du VIIIe au XVI siècle (Bilad al-Sudan), (Paris, 1975), 304.Google Scholar
262. Marees, , Description, 92.Google Scholar
263. Jones, , German Sources, 113.Google Scholar
264. Marees, , Description, 229.Google Scholar
265. McLeod, , Asante, 95–99Google Scholar; idem, “Asante Spokesmen's Staffs: Their Probable Origin and Development,” in Marion Johnson and M.D. McLeod, Akan-Asante Studies (London, 1979), 13-15.
266. Jones, , German Sources, 205.Google Scholar
267. Phillips, , “Journal,” 208.Google Scholar
268. Landolphe, , Mémoires, 2:38.Google Scholar
269. Norris, Robert, Memoirs of the Reign of Bossa Adàdee, King of Dahomy (London, 1968), 112.Google Scholar
- 69
- Cited by