Hostname: page-component-586b7cd67f-rcrh6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-24T21:44:33.382Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Le Conditionnel, tiroir uniquement modal

Published online by Cambridge University Press:  27 June 2016

James Tassie
James Tassie*
Affiliation:
Carleton University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

La Question de la valeur essentielle du conditionnel continue à exciter la curiosité des grammairiens; c’est que le conditionnel est né et qu’il vit sous le signe de l’ambiguïté, circonstance qui a engendré des méprises répétées sur son essence à travers les âges. C’est un tiroir tout indiqué pour exercer l’ingéniosité des historiens et des théoriciens de la langue. On ne s’étonne donc pas que les solutions trouvées jusqu’ici ne s’accordent pas. Les uns concluent que le conditionnel possède un aspect-temps et un aspect-mode; les autres prétendent qu’il se place carrément au-dedans de l’indicatif; d’aucuns admettent qu’il accuse des valeurs modales tout en restant fondamentalement un temps du verbe. Peu nombreux sont ceux qui osent envisager que le conditionnel soit essentiellement un mode avec, bien entendu, des restes de valeur temporelle; c’est pourtant le point de vue que nous proposons ici.

Type
Research Article
Information
Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique , Volume 9 , Issue 1 , Fall 1963 , pp. 20 - 31
Copyright
Copyright © Canadian Linguistic Association 1963

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Sensine, Henri, L’emploi des temps en français (Paris: Payot, 1958), p. 47 Google Scholar.

2 Damourette, J. et Pichon, E., Des mots à la pensée (Paris: Collection des linguistes contemporains, 1911–1936), V, p. 462 Google Scholar, (§1861).

3 Saporta, Marc, La distribution (Paris: Gallimard, 1961), p. 39 Google Scholar.

4 Lauzon, Adèle, « Jean Drapeau », dans Le Magazine Maclean, III, 2 (Montréal, 1963), p. 28 Google Scholar.

5 Langevin, André, éditorial dans Le Magazine Maclean, III, 1 (Montréal: 1963), p. 1 Google Scholar.

6 Dauzat, A. Cf., Le génie de la langue française (Paris: Payot, 1952), p. 176–78 Google Scholar.

7 Gaiffre, F. et al., Grammaire Larousse du XXe siècle (Paris: Larousse, 1936), p. 121 Google Scholar.

8 Des mots à la pensée, V, p. 441, (§ 1846).

9 Quant au conditionnel par exemple, vz Des mots à la pensée, V, p. 408, 430, 644ss.

10 Imbs, Paul, L’emploi des temps en français moderne (Paris: Klincksieck, 1960), p. 199–200 Google Scholar.