Hostname: page-component-cd9895bd7-q99xh Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T03:47:03.972Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Psychosémiologie du genre des substantifs en Français moderne

Published online by Cambridge University Press:  27 June 2016

Hervé Curat
Hervé Curat*
Affiliation:
Université de Moncton
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

“M. Guillaume est un linguiste psychologue. Un linguiste historien explique vache par le latin uacca et taureau par un diminutif de taurus; un linguiste psychologue se demande pourquoi, dans l’espèce bovine, on distingue le mâle et la femelle par un autre procédé que dans l’espèce canine, et pourquoi la langue ne note pas le sexe du mulot ou de la souris.”

Ces lignes de Louis Havet, qui datent de 1919, posent, on ne peut plus clairement, le problème dont nous nous proposons de traiter. Quoique G. Guillaume se soit beaucoup intéressé, surtout dans ses Leçons de linguistique des années 1938–39 et 1949–50B à la question du genre en français, il n’a jamais abordé directement le sujet particulier auquel l’invitait Louis Havet. Il nous semble malgré tout, ce que nous espérons montrer, que ce problème peut se traiter à partir des oppositions fondamentales posées par G. Guillaume entre, d’une part, langue et discours, et, d’autre part, psychisme et sémiologie.

Type
Papers on the Psychomechanics of Language/Articles sur la psychomécanique du langage
Information
Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique , Volume 26 , Issue 2 , Fall 1981 , pp. 171 - 178
Copyright
Copyright © Canadian Linguistic Association 1981

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Grevisse, Maurice (1975) Le bon usage. Duculot: Gembloux.Google Scholar
Guillaume, Gustave (1938–39) Leçons de linguistique 1938–39. Dactylogramme du Fonds Gustave Guillaume. Québec: Université Laval.Google Scholar
Guillaume, Gustave (1949–50B) Leçons de linguistique 1949–50 série B. Dactylogramme du Fonds Gustave Guillaume, Québec: Université Laval.Google Scholar
Guiraud, Pierre (1969) Le français populaire. “Que sais-je,” no 1172, Paris: P.U.F.Google Scholar
Havet, Louis (1919) Compte rendu Guillaume, de G., Le problème de l’article et sa solution dans la langue française. Paris, 1919, Journal des Savants, 15, 5–6, pp. 158–59.Google Scholar
Wagner, Robert-Léon et Pinchon, Jacqueline (1977) Grammaire du français classique et moderne. Paris: Hachette.Google Scholar