Although Miyazawa Kenji did not start writing Night on the Milky Way Train until sometime in 1924, it is clear that the event that gave him the idea for the novel and, curiously, the strength to complete it, had taken place some two years earlier, on 27 November 1922, to be precise. This was the day his beloved little sister, Toshi, died, age 24. It was Kenji's way to accompany her on the journey he described in the first two lines of his poem “The Morning of Last Farewell”…