Hostname: page-component-cd9895bd7-p9bg8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-24T12:46:43.960Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Technique militaire et pouvoir politique, 900-1300

Published online by Cambridge University Press:  26 July 2017

Robert J. Bartlett
Robert J. Bartlett*
Affiliation:
University of Edinburgh
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Cette étude ne constitue qu'une petite partie d'un vaste ensemble. Elle a pour but d'analyser, d'une manière globale et comparative, les relations qui existent entre technologie militaire et pouvoir politique en Europe, au cours de la période 900-1300. Dans un travail d'une telle importance, il n'est évidemment possible d'aborder que quelques thèmes. Nous avons choisi d'étudier, ici, les conséquences de la diffusion d'une technique militaire depuis son lieu d'origine, les royaumes francs, vers d'autres régions de l'Europe (à l'exception des zones méditerranéennes).

Summary

Summary

By 1100, a particular military technology had arisen within central Western Europe (France, Germany, and England). It was marked by the preponderance of heavy cavalry, the employment of crossbowmen, and the development of castles—small centers of local power to be contrasted with the large communal fortifications of the early Middle Ages. During the 12th and 13th centuries, this military technology spread into the outer regions of Europe. In certain cases it was brought by conquering invaders; in many others it was adopted by native populations in response to invasion; in still others it was encouraged by perceptive local dynasties willing to introduce immigrants possessing the new military skills. Livonia and Scotland are discussed as detailed examples of the way new military techniques generated new political and social conditions.

Type
L'Europe Médiévale
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 41 , Issue 5 , October 1986 , pp. 1135 - 1159
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1986

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Notes

* Le travail préparatoire de cet article a été entrepris à l'Institute for Advanced Study, Princeton, et une première version donnée au Davis Center, Unversité de Princeton. Une version abrégée en a été publiée sous le titre War and Lordship : theMilitary Component ofPolitical Power, 900-1300, Fourth Phi Alpha Thêta Lecture on History, State University of New York at Albany, 1984.

1. Livre des Maccabées de Leyde, MS Perizoni 17, Bibliothèque de l'Université de Leyde ; il a été édité à St. Gall. On peut en trouver des reproductions dans Merton, A., Die Buchmalerei in St. Gallen, Leipzig, 1912 Google Scholar, planches LV-LVII.

2. Voir Stenton, F. M. et autres, The Bayeux Tapestry, Londres, 1957 Google Scholar ; voir également la contribution de sir James Mann, dans le même volume, « Arms and Armour », pp. 56-69.

3. Thietmar De Merseburg, Chronicon, 4.12, Robert Holtzmann éd., Scriptores Rerum Germanicarum (SRG), 1935, pp. 144-145, qui décrit les forces saxonnes en 990.

4. Ce total se fonde sur les poids supposés suivants : cotte de mailles 13,5 kg ; épée 2 kg ; casque 1,5 kg ; fer de lance 1 kg ; fers de cheval 5 kg (mors, bride, éperons, étriers). On peut déduire ces poids soit des fouilles archéologiques, soit de considérations générales sur la métallurgie, soit encore d'études sur l'armement à la fin du Moyen Age. Pour quelques indications sur ce sujet, voir J. F. Fino, « Notes sur la production du fer et la fabrication des armes en France au Moyen Age », Gladius, 3, 1963, pp. 47-66 ; Tylecote, R. F., Metallurgy in Archaeology, Londres, 1962, p. 276 Google Scholar ; Nickel, H. et autres, The Art of Chivalry, European Arms and Armour front the Metropolitan Muséum of Art, New York, 1982 Google Scholar ; Wallace Collection Catalogues, European Arms and Armour, James Mann, 2 vols, Londres, 1962.

5. Le chiffre de 5 000 est déduit d'une liste d'appel incomplète de 981, VIndiculus loricatorum, L. Weiland éd., Monumenta Germaniae Historica (MGH), Leges, IV : Constitutiones, 1, pp. 632-633 ; voir K. F. Werner, « Heeresorganisation und Kriegfiirung im Deutschen Kônigreich des 10. und 11. Jahrhunderts », Ordinamenti Militari in Occidente nell’ alto Medioevo, Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’ alto medioevo, 15, 2 vols, Spolète, 1968 (Ordinamenti Militari), 2, pp. 791-843.

6. J. F. Fino, « Notes sur la production du fer…», art. cit.

7. Beveridge, William, Price and Wages in England, 1, Londres, 1939, pp. XXV–XXVI.Google Scholar

8. Par exemple Poitiers, Guillaume De, Gesta Guillelmi ducis Normannorum, 1.13, 40, Foreville, Raymonde éd., Paris, 1952, pp. 26–98 Google Scholar ; Mathieu Paris, Chronica Majora, H. R. Luard éd., 1872-1874, 7 vols, « Rolls Séries » (Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores) (RS), 4, pp. 135-136.

9. L'édition la plus récente est celle de Chaplais, Pierre, Diplomatie Documents Preserved in the Public Record Office, Oxford, 1964, I, 1101–1272, pp. 1-4.Google Scholar

10. Voir Contamine, P., La guerre au Moyen Age, Paris, PUF, « Clio », 1980, pp. 160–164.Google Scholar

11. Il existe une très importante bibliographie. Le meilleur point de départ est proposé par Guilhiermoz, P., Essai sur l'origine de la noblesse en France au Moyen Age, Paris, 1902.Google Scholar Parmi les études plus récentes, celles de Duby, G., « Les origines de la chevalerie », Ordinamenti Military, 2, pp. 739–761 Google Scholar ; idem, « La diffusion du titre chevaleresque », dans Contamine, P., La noblesse au Moyen Age, Paris, PUF, 1976, pp. 39–70 Google Scholar ; les articles réunis dans A. Borst éd., Das Rittertum im Mittelalter, Darmstadt, 1976 ; les essais de Genicot, L. dans La noblesse dans l'Occident médiéval, Londres, Variorum Reprints, 1982, 356 p.Google Scholar ; et la thèse de Johrendt, J., « Milites und Militia im 11. Jahrhundert. Untersuchung zur Friigeschichte des Rittertums in Frankreich und Deuschland », Nuremberg, 1971 Google Scholar, recensée par Flori, J., « Chevaliers et chevalerie au XIe siècle en France et dans l'Empire germanique », Le Moyen Age, 82, 1976, pp. 125–136 Google Scholar ; idem, « Chevalerie et idéologie chevaleresque jusqu'au début du xme siècle », Paris, 1981 ; Bumke, Joachim, Studien zum Ritterbegrieff im 12. und 13. Jahrhundert, Heidelberg, 1964.Google Scholar

12. Guillaume De Poitiers (supra n. 8), 2.29, p. 218.

13. Gerald De Wales, Itinerarium Kambriae, 1.4, Opéra, J. F. Dimock éd., RS, 1868, p. 54.

14. Il existe plusieurs références au mot acrobalistae dans les chroniques du xe siècle de Richer, 2.92 ; 3.98 ; 104, Latouche, R. éd., Histoire de France, Paris, 1930-1937, 2 vols, I, p. 282 Google Scholar et II, pp. 126 et 134. On a remarqué que ces références « pourraient n'être que de simples réminiscences littéraires, sans aucun rapport avec la réalité », mais l'existence d'un dessin d'arbalète dans un manuscrit datant des environs de l'An Mil rend probable son utilisation au cours du xe siècle. Fino, J. F., Forteresses de la France médiévale, Paris, 1967, p. 89.Google Scholar Le manuscrit se trouve à Paris, Bibliothèque Nationale, lat., 12, 302, Aymon D'Auxerre, Commentaire sur Ezechiel.

15. Comnène, Anne, Alexiade, 10.8. 5, Leib, B. éd., Paris, 1937-1945, 3 vols, 2, pp. 217–218.Google Scholar

16. Conciliorum OEcumenicorum Décréta, J. Alberigo et alii, 3e édition, Bologne, 1973, p. 203.

17. MGH, Leges, IV : Constitutiones, 2, L. Weiland éd., p. 445.

18. Thordemann, B., Armourfrom the Battle of Wisby 1361, Stockholm, 1939, 2 vols, 1, pp. 186–187.Google Scholar

19. Roger De Wendover, Flores historiarum, H. G. Hewlett éd., RS, 1886-1889, 2 vols, 2, pp. 116, 151, 194, 212, 215-216 ; ces indications se retrouvent dans Mathieu Paris, Chronica Majora, 2, pp. 586-587, 626, 666 ; 3, pp. 18-21 (supra n. 8).

20. Audouin, E., Essai sur l'armée royale au temps de Philippe Auguste, Paris, 1913, pp. 113– 114.Google Scholar

21. Par exemple, RedBook ofthe Exchequer, H. Hall éd., RS, 1896, 3 vols, 2, pp. 458-459, 467. Voir également Round, J. H., The Kings Serjeants and Officers of State, Londres, 1911, pp. 13–14.Google Scholar

22. En 1215, le roi Jean commande 10 000 carreaux d'arbalètes pour son château de Marlborough, Close Roll 16 John (Pipe Roll Society n. s., 31), 1955, p. 130. Pour les armoiries de Philippe Auguste, voir E. Audouin, Essai…, pp. 187-197 (supra n.20). Voir aussi P. Contamine, La guerre…, op. cit., pp. 165-167.

23. Hariulf, , Chronique de St. Riquier, 4.21, Lot, F. éd., Paris, 1894, pp. 230.Google Scholar

24. Gesta Friderici, 1.12, G. WAiTzéd., 3e édition, SRG, 1912.

25. Le plan se trouve dans J. P. Bushe-fox, Old Sarum, His Majesty's Stationery Office, 1930.

26. Opperman, A. von et Schuchhardt, C., Atlas vorgeschichtlicherBefestigungen in Niedersachsen, Hanovre, 1888-1916, pp. 67–68 Google Scholar, fig. 53. Le nom actuel est Herlingsburg.

27. Struve, K., « Die slawischen Burgen in Wagrien », Offa, 17-18, 1959-1961, pp. 61 Google Scholar, 99- 100.

28. Hollister, C. Warren, The Military Organization of Norman England, Oxford, 1965, p. 138 Google Scholar et notes. Pour la France, voir P. Contamine, La guerre…, op. cit., pp. 130-131.

29. P. Contamine, La guerre…, op. cit., p. 129. Certaines étaient, bien sûr, considérablement plus grandes ; voir Herrnbrodt, A., « Stand der frùmittelalterlichen Mottenforschung im Rheinland », Château Gaillard, I, 1962, Caen, 1964, p. 81 Google Scholar ; Heine, H. W., « Ergebnisse und Problème einer systematischen Aufnahme und Bearbeitung mittelalterlicher Wehranlagen zwischen junger Donau und westlichen Bodensee », ibid., 8, 1976, p. 126.Google Scholar

30. Suqer, Vita Ludovici Grossi Régis, ch. 24, Crécy, 19 ; Le Puiset, 18 ; Mantes, 3 (turrim sibi armiset armatissatagit munire), H. Waquet éd., Paris, 1929, pp. 20, 124, 140, 176.

31. Alpert De Metz, Amsterdam, A. Hulshof éd., 1916, p. 28. Il existe une nouvelle édition, Alpertus Van Metz, Geburtenissen van deze tijd…, Hans van Ru et Anna Sapir Abulafia éd. et trad., Amsterdam, 1980.

32. Cette phrase est, à l'origine, dans Salluste : Jugurtha, 19.1, Catalina, 28.4 et ailleurs. Elle est fréquemment utilisée par les chroniqueurs médiévaux.

33. De bello Saxonico liber, ch. 16, 27, H. E. Lohmann éd., MGH, 1937, Deutsches Mittelalter, 2, pp. 22, 31.

34. Voir Beresford, M. W., New Towns of the Middle Ages, Londres, 1967, pp. 172 Google Scholar (fig. 40), 425.

35. Voir Cronica Reinhardsbrunnensis, O. Holder-egger, MGH, Scriptores, 20/21, 518- 521 ; H. Patze et W. Schlesinger, Geschichte Thuringens, 2.1, Cologne-Vienne, 1974, pp. 10- 13.

36. Brown, R. A., Colvin, H. M. et Taylor, A. J., The History of the King's Works : the MiddleAges, Londres, 1963, 2 vols, I, 64–65 Google Scholar, 113 ; 2, 630, 1023, 1029.

37. Prestwich, Michael, War, Politics and Finance under Edward I, Londres, 1972, p. 160.Google Scholar

38. Tout, T. F., Collected Papers, Manchester, 1932-1934, 3 vols, 2, 218–220 Google Scholar ; White, Lynn, Médiéval Technology and Social Change, Oxford, 1962, p. 102 Google Scholar ; Fino, J. F., « Machines de jet médiévales », Gladius, 10, 1972, pp. 25–43 Google Scholar ; Hill, D. R., « Trebuchets », Viator, 4, 1973, pp. 99– 114.Google Scholar

39. Il existe de nombreux fac-similés du carnet de Villard de Honnecourt. Voir, par exemple, Hans R. Hahnloser, Villard de Honnecourt, Kritische Gesemtausgabe des Bauhùttenbuches ms. fr. 19093 der Pariser Nationalbibliothek, seconde édition, Graz, 1972, pi. 59, texte et commentaire pp. 159-162, ou The Sketchbook of Villard de Honnecourt, Théodore Bowie éd., Bloomington, 1959, pi. 61.

40. Annalespegavienses, G. H. Pertz, MGH, Scriptores, 16, p. 264.

41. Herbord, Dialogus de vita S. Ottonis episcopi Babenbergensis, 2.23, J. Wikarjak éd., Monumenta Poloniae Historica, n. s. 7, Varsovie, 1974, pp. 101-102.

42. Simms, Katherine, « Warfare in the Médiéval Gaelic Lordships », The Irish Sword, 12, 1975-1976, pp. 98–108.Google Scholar Peter Harbison, « Native Irish Arms and Armour in Médiéval Gaelic Literature, 1170-1600 », ibid., pp. 173-199, 270-284. Gerald de Wales, dans ses écrits sur les Irlandais en 1188, signalait « qu'ils n'utilisaient ni selle ni éperons lorsqu'ils étaient à cheval », Topographia Hibernica, 3.10, Opéra, 5, J. F. Dimock éd., RS, 1867, p. 150.

43. Henri De Livonie, Chronique, 1.5.9 (Meinhard), 4.15.3 (un groupe de chevaliers chargeait… ennemi), 3.10.8 (l'ennemi fut blessé de toute part…), 4.15.3 (les Estoniens étaient sans armure…), 3.10.12 (pour arriver au fort d'Ûxkùll), 4.23. 8 (certains construisirent une tour), 4.14.11 (les Allemands construisirent une machine), 4.26, 3-4 (les Oeselians), 4.27.3 (ars theutonicorum), 4.28.3 (arsosiliarum), 3.10.1,11.8 (envoya en cadeau aux rois de Russie), 3.12.1 (cottes de mailles sur des cadavres), 4.23.3 (à la chute d'une forteresse, armures, etc.), 4.28.3 (certaines fortifications renforcées), L. Von Arbusow et A. Bauer éds, SRG, 1955, pp. 3-4, 27-28, 90, 41, 162- 163, 84, 42, 188-189, 197, 201, 32-33, 56, 58, 196, 201.

44. Brut y Tywysogion, Peniarth MS 20 version, T. Jones éd. et trad., Cardiff, 1952, p. 34.

45. Avent, Richard, Cestyll Tywysogion Gwynedd, Castles of the Princes of Gwynedd, Londres, 1983.Google Scholar

46. Pour le pays de Galles et l'Irlande, voir Gerald De Wales, Descriptio Kambriae, 2.8, Opéra, 6, pp. 220-221 (supra n. 13), et Expugnatio Hibernica, 2.38, Dublin, A. B. Scott et F. X. Martin éds, 1978, pp. 246-248 ; John De Salisbury, Policraticus, 6.6, 16, Oxford, C. C. J. Webb éd., 1909, 2 vols, pp. 2, 18, 42, 44. Pour des exemples sur l'Europe orientale voir Gallus Anonymus, Chronicon, 1.25 ; 3.23, Cracovie, K. Maleczynski, Monumenta Poloniae Historica, n. s. 2, 1952, pp. 50, 152. La mort de Guillaume de Hollande, en 1252, est également instructive, voir Mathieu Paris, Chronica Majora, pp. 5, 550 ﹛supra n. 8).

47. Symeon De Durham, Historia Regum, Opéra, T. Arnold éd., RS, 1882-1885, 2 vols, 2, pp. 191-192.

48. Turgot, Vita S. Margaretae reginae, Raine, J. éd., dans Symeonis Dunelmensis Opéra, 1, Surtees Society, 1868, p. 247.Google Scholar

49. Symeon De Durham, De Miraculis et Translationibus Sancti Cuthberti, ch. 10, Opéra, 339 (supra n. 47).

50. Symeon De Durham, Historia Regum, 2, 190 (supra n. 47).

51. Aelred De Rievaux, De sancti ecclesiae Haugustaldensis, Raine, J. éd., The Priory of Hexham, Surtees Society, 1864-1865, 2 vols, 1, p. 178 Google Scholar ; cf. Symeon De Durham, Historia Regum, 2, pp. 36-37 (supra n. 47).

52. Supra n. 49.

53. Gerald De Wales, Topographia Hibernica, 2.54, p. 137 (supra n. 42). Il était bon, naturellement, de compter sur les châteaux et sur les saints. Dans certaines régions, les saints jouaient le rôle particulier de gardien de la porte du château, Salch, C. L., « La protection symbolique de la porte au Moyen Age dans les châteaux-forts alsaciens », dans Hommages à Geneviève Chevrier et Alain Geslan. Études médiévales, Strasbourg, 1975, pp. 39–44.Google Scholar

54. Symeon De Durham, Historia Regum, 2, pp. 199-200 (supra n. 47).

55. Ibid.,p.2U.

56. Anglo-Saxon Chronicle, s. a. 1092, Plummer, C. et Earle, J. éds., Two of the Saxon Chronicles Parallel, Oxford, 1892-1899, 2 vols, 1, p. 227.Google Scholar

57. Continuateur de Symeon De Durham, Historia Dunelmensis ecclesiae, dans Symeon De Durham, Opéra, 1, p. 140 (supra n. 47).

58. Sur ce problème voir Barrow, G. W. S., The Anglo-Norman Era in Scottish History, Oxford, 1980 Google Scholar ; id., Kingship and Unity, Scotland 1000-1306, Londres, 1981, ch. 3 ; Duncan, A. A. M., Scotland. The Making of the Kingdom, Edimbourg, 1975, ch. 6–8 Google Scholar ; Ritchie, R. L. G., The Normans in Scotland, Edimbourg, 1954.Google Scholar

59. Lawrie, A. C., Early Scottish Charters, Glasgow, 1905, n° 54, pp. 48–49.Google Scholar

60. John De Hexham, Historia, dans Symeon De Durham, Opéra, 2, 290 (supra n. 47).

61. Ibid.

62. Par exemple Richard De Hexham, Historia, R. Howlett éd., dans Chronicles of the Reigns ofStephen, Henry II and Richard Ier, RS, 1884-1889, 4 vols.

63. Aelred De Rievaux, Relatio, R. Howlett éd., Chronicles, 3, pp. 187-188 (supra n. 62).

64. Par exemple, Richard De Hexham, Historia, p. 157 (supra n. 62), John De Hexham, Historia, p. 291 (supra n. 60).

65. Ibid., p. 289.

66. Richard De Hexham, Historia, p. 145 (supra n. 62).

67. Pour ce qui suit, voir Aelred De Rievaux, Relatio, pp. 189-198 (supra n. 63). La phrase « nus et sans armure » provient de Henry De Huntlngton, Historia anglorum, R. Arnold éd., RS. 1879, p. 263.

68. Jordan Fantosme, Chronique, lignes 640-641 (Il chérissait, aimait…), 266 (seigneurie sur châteaux…), 1242-1249 (ses engins ne sont pas parfaits…), 1766 (le roi des Écossais était « pruz » et« hardi »), 1828 (mult bons vassaux), R. C. Johnson éd., Oxford, 1981,pp. 20,48,92-94, 132, 136, 138. Selon un récit, le roi Guillaume prit tout d'abord les attaquants anglais pour certains de ses hommes revenant d'un pillage ; c'est là une indication claire sur la similitude d'apparence de la cavalerie lourde dans les deux camps, William De Newburgh, Historia rerum anglicarum, 2.33, R. Howlett éd., Chronicles, 1, 184 (supra n. 62).

69. Gesta régis Henricisecundi Benedicti abbatis, W. Stubbs éd., RS, 1867, 2 vols, 1, pp. 67- 68.

70. Pour une étude générale, voir Egoert, O., Geschichte Pommerns, I, Hambourg, 1974, pp. 150–160 Google Scholar ; également, la bibliothèque citée ibid., pp. 263-264.

71. Voir Pommersches Urkundenbuch, I, Cologne-Vienne, seconde édition, Klaus Conrad, 1970. Faire la comparaison, par exemple, entre les témoins de la charte de Bogislaw III de 1200 (p. 178) et ceux de la charte de Barnim I de 1250 (p. 580). La suite du duxSlavorum s'était profondément germanisée pendant les cinquante dernières années.

72. Bartels, K., Deutsche Krieger in polnischen Diensten, Berlin, 1922 Google Scholar ; Schunemann, K., Die Deutsche in Ungarn bis zum 12. Jahrhundert, Berlin, 1923 Google Scholar ; Zientara, B., « Die deutschen Einwanderer in Polen vom 12. bis zum 14. Jahrhundert », dans Schlesinger, W. éd., Die Deutsche Ostsiedlung des Mittelalters als Problème der Europàischen Geschichte, Sigmaringen, 1975, pp. 333–348.Google Scholar Tous les hospites ne sont pas allemands ; voir Gockenjan, H., Hilfsvôlker und Grenzwàchter in mittelalterlichen Ungarn, Wiesbaden, 1972.Google Scholar

73. Libellus de institutione morum, Balogh, J. éd., Scriptores rerum Hungaricarum, 2, Budapest, 1938, 625.Google Scholar Le Libellus est un Fùrstenspiegel du XIe ou xnc siècle, anciennement attribué à Etienne, premier souverain chrétien de Hongrie.

74. Helmold De Bosau, Cronica Slavorum, 1. 65, B. Schmiedler éd., SRG, 1937.

75. Il existe une énorme littérature de seconde main. Une bonne étude récente est celle de Boockmann, H., Der Deutsche Orden, Munich, 1981.Google Scholar Pour un exposé intéressant sur les problèmes militaires rencontrés par les chevaliers teutoniques, voir Christiansen, E., The Northern Crusades, Londres, 1980 Google Scholar, en particulier les chapitres 4 et 6.

76. K. Simms, Warfare…, p. 107 (supra n. 42) ; Nicholls, K., Gaelic and Gaelicised Ireland in the Middle Ages, Dublin, 1972, pp. 84–87.Google Scholar

77. Hellmann, M., Grundzùge der Geschichte Litauens und des lituauischen Volkes, Darmstadt, 1966, pp. 14–32 Google Scholar donne un bref résumé de l'histoire de la principauté lithuanienne avant l'union dynastique avec la Pologne.

78. Pour un récit politique classique, voir Llyod, J. E., A History of Wales, Londres, 1939 Google Scholar, troisième édition, 2 vols, 2, ch. 16-20. Voir aussi, Stephenson, D., The Governance of Gwynedd under the 13th-Century Princes, Cardiff, 1984.Google Scholar

79. Saxo Grammaticus, Historia Danorum, 13.9.6, Copenhague, J. Olrik et H. Raeder éds, 1931-1957, 2 vols, 1, pp. 361-362, sur l'emploi des Saxons pour la construction des machines de siège à Roskilde, en 1133 ; voir aussi les commentaires de E. Christiansen dans sa version sur la Saxe, Oxford, 1980-1981, 3 vols, 1, pp. 322-323, n. 84 (Christiansen doit cependant se tromper en parlant de contrepoids plutôt que d'engins basés sur la torsion). Annales Erphesfurdenses, O. Holder-egger éd., dans Monumenta Erphesfurtensia, SRG, 1899, p. 40 et Annalista Saxo, G. Waitz éd., MGH, Scriptores, 6, p. 768, sur l'emploi de 300 milites… fortissimi allemands à la bataille de Fotevik en 1134. Voir aussi, Musset, L., « Problèmes militaires du monde Scandinave (VIIe-XIIe siècle) », Ordinamenti Militari, 1, pp. 288–290.Google Scholar Pour un conflit entre novateurs et traditionalistes, en Suède, au milieu du XIIIe siècle, voir Palme, S. U., « Les impôts, le statut d'Alsno et la formation des ordres en Suède (1250-1350) », dans Mousnier, R. éd., Problèmes de stratification sociale, Paris, 1968, pp. 55–56.Google Scholar