Hostname: page-component-cd9895bd7-hc48f Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T11:01:08.440Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Réseaux personnels et autorité coloniale : les négociants de Buenos Aires au XVIIIe siècle

Published online by Cambridge University Press:  26 July 2017

Zacharias Moutoukias
Zacharias Moutoukias*
Affiliation:
Universidad Carlos III — Madrid
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Les réseaux de relations personnelles constituent un sujet à la fois rebattu et inédit de l'histoire coloniale hispano-américaine. Ils jalonnent les études consacrées au rôle de la famille dans la vie économique et politique. Évidemment, on s'est surtout préoccupé d'établir l'éventail des normes et des stratégies des groupes ou catégories qui ont servi de base à l'élaboration d'une image de la stratification sociale : commerçants, ploutocrates, familles de notables, etc. Ces catégories sont perçues comme étant constituées d'individus ou d'ensembles corporatifs qui fonctionnent, à la fois, comme agents mus par une exigence de profit et comme acteurs imbriqués dans la logique des liens primaires. Il a pu en résulter des strates d'explications homogènes mais qui, superposées, n'offrent aucun rapport les unes avec les autres.

Summary

Summary

Beginning in 1760, a number of entirely ordinary political disputes—involving the problem of contreband goods—provide us with an opportunity to study the practices and strategies linking a specific group of persons, and the history, over three generations, of four interconnected families. This reconstructed network of Personal relations constitutes a field for the analysis, on the one hand, of the motivations of economic agents, and on the other hand, of the functioning of institutions. The network and its machinery, based on family relations, articulate a social space in which the « organization » of enterprises and the structures of political power interact with each other. The present study attempts to clarify this articulation through an analysis of 1) the roles played by members of the suites of various representatives of the Crown; 2) the mechanisms which informed the business affairs of a large body of contractors; and 3) the role of honor, family relations and inheritance in the strategies of the actors monopolizing the controlling functions of the economy and of politics.

Type
Réseaux Familiaux, Réseaux Commerciaux
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 47 , Issue 4-5 , October 1992 , pp. 889 - 915
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1992

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Notes

* Certaines idées de cet article ont été présentées et discutées dans le séminaire de M. Gribaudi, à l'EHESS. Je remercie aussi, pour leurs commentaires, P. Faile, E. Gallo, P. Gonzalez B. Q., J. Pro, R. Romano, T. Saignes, N. Sanchez Albornoz et S. Socolow. Le travail a reçu un soutien financier de la Digicyt (Direction Générale de la Recherche Scientifique et Technique, Espagne).

1. Voir Kusnesof, Elizabeth, «The history of family in Latin America: a critique of récent work », Larr, vol XXIV, 2, 1989 Google Scholar ; Bronner, Fred, « Urban society in colonial Spanish America- :Research trends », dans Larr, vol. 22, 2, 1987 Google Scholar ; et le numéro spécial sur ce thème du Journal of Family History, vol. 10, 3, 1985. Je me contenterai de citer ici quelques-uns des principaux travaux : Balmori, Diana, Voss, Stuart F., Wortman, Miles, Notable family networks in Latin America, Chicago, Chicago University Press, 1984 Google Scholar; Brading, David, Miners and Merchants in Bourbon Mexico 1763-1810, Cambridge, Cambridge University Press, 1971 Google Scholar ; Brading, David « Government and Elite in Bourbon Mexico », HAHR, vol. 53, 4 Google Scholar ; Kicsa, John, Colonial entrepreneurs. Familles and business in Bourbon Mexico City, Albuquerque, 1983 Google Scholar ; Ladd, Doris, The mexican nobility at independence, 1780-1826, Austin, University of Texas Press, 1976 Google Scholar; Lindley, Richard, Haciendas and économie development. Guadalajara, Mexico at Independence, Austin, The University of Texas Press, 1983 Google Scholar; Socolow, Susan, The merchants of Buenos-Aires, 1778- 1810, Family and Commerce, Cambridge, Cambridge University Press, 1978 Google Scholar; Socolow, Susan, The bureaucrats of Buenos Aires, 1769-1810: Amor al Real Servicio, Durham, Duke University Press, 1983.Google Scholar

2. Quoiqu'utilisés dans un sens différent, l'expression et le concept ont été empruntés à Lynch, John, Bourbon Spain, 1700-1808, Oxford, 1989, chapitre IX.Google Scholar

3. Le problème est de savoir si l'on peut parler, ici, de marché, ce qui revient à s'interroger sur les mécanismes de formation des prix et d'allocation des ressources. Voir l'analyse de Giovanni LEVI sur le marché des terres : L'eredita immateriale. Carriera di un exorcista nel Piemonte del Seicento, Turin, 1985 (édition espagnole, Madrid 1990).

4. Archivo General de la Naciôn, Buenos Aires (plus loin AGN), Sala IX, legs 21-1-9 ; et 30-8-9 ; Archivo Historico Nacional, Madrid (plus loin AHN), Consejos, 20.386, pza 26, leg.12, pleitos de La Plata 1 ; Archivo General de Indias, Séville (plus loin AGI), Buenos Aires legs 12-B, 178, 188 et 211. Voir aussi Socolow, The merchants…, op. cit., pp. 98, 110, 124, 126 et 131-132.

5. AGN, Sala IX, 21-1-9, voir en particulier R.C., San Lorenzo, 15-VIII-1770; AGN, Sala XIII, 42-2-23 ; AGI, Buenos Aires, legs 52, 188, 209, 216 et 591.

6. AGI. Buenos Aires, legs 51 et 52 ; AHN, Consejos 20-402, 20-403 et 20-410 ; pour ce qui est du conflit entre le conseil municipal et Buccareli, le successeur de Cevallos, les problèmes de juridiction — droit de lever des impôts — se mêlaient, comme c'est souvent le cas, à des querelles personnelles. Voir, par exemple, AGI, Buenos Aires 203 : « Carta de Joseph Moreno, difunto y apoderado de don Miguel de la Rocha, Don Bernardo Sancho Larrea, y Don Francisco Antonio Escalada Albaceas e hijo de Don Manuel Escalada, y Don Manuel San Ginès », contre les accusations desquels Perez Saravia défendit Bucareli ; prévenu de contrebande ; R.C. San Lorenzo, 19-X-1769. Voir également les notes 4 et 5.

7. Socolow, Amor al Real Servicio…, op. cit.

8. Voir la note 3 et AGI, Buenos Aires, leg. 178, Dictamen del Fiscal, 9-X-1766.

9. AGI, Escribania de Câmara 980 A y 980 B.

10. criado.

11. AGN, Sala IX, 25-4-15, libro 69-85 ; sucesiôn de Altolaguirre : AGN, sucesiones 3.864 et 3.866; Socolow, The bureaucrats…, op. cit., pp. 40, 54-55, 78, 92, 142, 196-199, 209, 274-276, 314, 318 et 323. Voir aussi notes 4 à 6.

12. Contrôle auquel étaient soumis tous les fonctionnaires de haut rang à la fin de leur mandat.

13. Voir note 6; AHN, Consejos 20-410, Juicio de Residencia del Gobernador y Capitan General Don Pedro Cavallos; AGN, Sala IX, 27-9-4, f :15 v; SOCOLOW, The Bureaucrats…, pp. 28 et 30 ; voir aussi Enrique Barba, Don Pedro de Cevallos, 2ème édition augmentée, Buenos Aires, Ed. Platero, 1978.

14. Konetzke, Richard «La literatura econômica. Asi se escribe la historia», dans Moneday Crédito, n°30, Madrid, 1962, p. 3 Google Scholar ; on trouvera un point de vue opposé dans les excellents articles de Pietschman, Horst, « Burocracia y corrupciôn en hispanoamérica colonial : una aproximaciôn tentativa», Nova Americana, vol. 5, 1985 Google Scholar; Jaime Vicens Vives, « Estrutura administrativa estatal en los siglos xvi y xvil », XIe Congrès International des Sciences Historiques, 5 volumes, Estocolmo, 1960, t. IV.

15. Cependant elle réapparaît implicitement lorsqu'on montre, par exemple, l'importance des réseaux et structures familiales dans l'élite coloniale d'un côté, et qu'on affirme de l'autre que le rôle central de la parenté et de la famille dans la vie sociale et politique latino-américaine est une de conséquences de la dissolution de l'État castillan en Amérique. Voir à ce sujet l'introduction de Balmori, Voss et Wortman, Notable family networks…, op. cit. ; voir les observations de Kus- Nesof, «The history of family… » op. cit., pp. 184-185.

16. Oidor de Audiencia : juge, membre du tribunal régional ou de la Vice-royauté (Audiencia). Par ses fonctions tant judiciaires que politiques, une audiencia représente un territoire administratif.

17. Bourkholder, Mark et Chandler, D.S., Front impotence to authority : the Spanish Crown and the American Audiencias 1687-1808. Mo & London, 1977 Google Scholar ; Léon Campbell, « A colonial establishment: créole domination of the Audiencia of Lima during the late eighteenth century», HAHR, vol 52,1, February 1972 ; Moreno, Frank J., «The Spanish Colonial System : a functional approach », Western Political Quaterly, 20, junio 1967 Google Scholar ; Phelan, John, « Authority and Flexibility in the Spanish Impérial Bureaucracy», Administrative Sciences Quarterly, 5 junio 1960 Google Scholar; The kingdom of Quito in the seventeenth century, Madison, 1967.

18. Moutoukias, Zacharias, «Power, corruption and commerce: the making of the local administrative structure in seventeenth century Buenos Aires », HAHR ,vol. 68, 4, nov. 1988.Google Scholar

19. AGI, Buenos Aires 46, 18-V-1768; SOCOLOW, The Bureaucrats…, op. cit., p. 15-19.

20. Parmi les exceptions, voir Salvuchi, Linda, « Costumbres viejas, « hombres nuevos » : José de Galvez y la burocracia fiscal novohispana, 1754-1800», Revista de Historia Mexicana, 33, octubre, diciembre 1983.Google Scholar

21. Mariés tandis qu'ils exerçaient des fonctions importantes dans la région, ils constituent les exemples les plus réussis parmi ceux, fréquents, de fonctionnaires et militaires de haut rang qui épousèrent les héritières de puissantes familles locales, voir Socolow, The Bureaucrats…, op. cit., Chapitre 7.

22. Gelman, Jorge, LOS mecanismos del capital comercial en el Rio de la Plata Colonial Tardio», Buenos Aires, 1989, p. 98 ss.Google Scholar

23. Voir note 5 ; en 1748, des accords furent signés par les gouverneurs de Buenos Aires et de Colonia pour résoudre, entre autres affaires, la façon dont on devait envoyer les vivres qu'une ordonnance royale prescrivait de fournir ; ces accords fixaient deux points précis, El Riachuelo et Montevideo. AGN, Sala IX, 3-8-3.

24. Voir la note 5 ; les lettres, comptes et reçus dans AGI, Buenos Aires 52, Exte 37, f. : 12 ss.

25. Mitchell, Clyde, «The concept and use of social networks», dans Mitchell, éd., Social Networks in Urban Situations. An Analysis of Personal Relationships in Central African Towns, Manchester University Press, 1969, pp. 36–37 Google Scholar ; Bott, Elizabeth, Family and Social Network, Londres, 1957, p. 60.Google Scholar

26. Crozier, Michel et Firedberg, Erhard, L'acteur et le système, Paris, Seuil, 1977, pp. 28–31.Google Scholar

27. AGI, Buenos Aires, leg. 52, doc. cit., ff. : 49-55 ; AGI, Buenos Aires, leg. 190; voir aussi Buenos Aires, leg. 57, «Cevallos a Don José de Galves, Montevideo 9-V-1777.

28. AGI, Buenos Aires, leg. 52, doc. cit., ff. : 108-111.

29. Barnes, J. A., «Class and committees in a Norvegian parish», in Human Relations, vol. VII, n° 1., 1954, p. 43 Google Scholar ; pour un bilan critique de ses propres idées sur total network et partial network, voir aussi, «Networks and Political Procès»dans Mitchell éd., Social Networks… », op. cit.

30. AGN, Sucesiones, 3.866 et 3.468, respectivement Altolaguirre et Almandos.

31. Voir la note 1, en particulier Brading, Kicza et Socolow.

32. AGI, Exte 37, ff : 49-55, 64 ss.

33. Collection Santa Coloma, AGN, Sala VII, legs 6-5-6, 6-5-7 et 6-5-8 (la collection complète va jusqu'au 6-5-20).

34. AGN, Sala IX, 25-4-15, Lib. 69 85.

35. Carlos S. Assadourian, Elsistema de la economi'a colonial, Lima, IEP 1982 ; id, « La producciôn de la mercancia dinero en la formaciôn del mercado interno colonial » en Florescano, E. éd., Ensayos sobre el desarrollo econômico de Mexico y America Latina, Mexico, FCE, 1979 Google Scholar ; Ceferino maceda, Garzon, Economia del Tucuman. Economi'a natural y economia monetaria, siglos XVI-XVIIy XVIII, Cordoue, UNC, 1968 Google Scholar ; Gelman, Jorge, « El gran comerciante y el sentido de la circulaciôn monetaria en el Rio de la Plata colonial tardio », Revista de Historia Economica, ano 5,3, Madrid, 1987 Google Scholar ; Id, « Un repartimiento de mercancias en 1788 : los sueldos monetarios de las milicias de corrientes», Cuadernos de Historia Régional, 3, Lujan, 1985; Moutoukias, Zacharias, Contrabando y control colonial. Buenos Aires entre el Atlantico y el espacio peruano en el siglo XVII, Buenos Aires, CEAL, 1989.Google Scholar Romano, Ruggiero, « Mouvement des prix et développement économique. L'Amérique du Sud au XVIIIe siècle», Annales ESC, 1, 1963, pp. 63–74 Google Scholar ; idem, « Algunas consideraciones sobre la historia de los precios en America Colonial (y una nota complementaria) », HISLA, 1,premier semestre 1986, Lima, pp. 65-103; idem, Una economia colonial: Chile en el siglo XVIII, Eudeba, BA, 1965 ; Tandeter, Enrique, Trabajo forzado y trabajo libre en el Potosi colonial tardio, BA, CEDeS, 1980 Google Scholar; idem dans Wachtel, Nathan, « Conjonctures inverses. Le mouvement des prix à Potosi pendant le xvme siècle », Annales ESC, 3, Mai-Juin 1983 Google Scholar ; idem, et alii, « Mercado interno de Potosi a fines del siglo XVIII », dans Harris, , Larson, , Tandeter, éds, La participation indi'gena en el mercado surandino, La Paz, CERES, 1987.Google Scholar

36. Brading, «Governement and Elite…» op. cit.; Socolow, The Merchants…, op. cit.; Chiaramonte, J. C., Formas de Sociedad y Economia en Hispanoamérica, Grijalbo, Mexico, 1984.Google Scholar Garavaglia, J. C., Mercado Interno y Economia Colonial, Grijalbo, Mexico, 1983 Google Scholar; Gelman, «Los mecanismos…, op. cit. ; idem., «El gran comerciante… », op. cit. ; voir aussi: Carmagnani, M. « Formaciôn de un mercado compulsivo y el papel de los mercaderes : la région de Santiago de Chile (1559-1600)», Jahrbuch fur Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Latineamerikas, n° 12, 1975, pp. 104–133.Google Scholar Greenow, L., Crédit andsocioeconomic Change in Colonial Mexico. Loans and Mortgages in Guadalajara, 1720-1820, Westview Press, USA, 1983 Google Scholar ; Hamnett, B., Politics and Trade in Southern Mexico, 1750-1821, Cambridge, 1975.Google Scholar

37. AGN, Sala IX, 8-6-1, fol 246 ss.

38. Voir la note 30

39. Socolow, The merchants…, op. cit., chapitre 3 et Appendice, Cadre B.8, p. 189 ; H. Galmarini, « Comercio y burocracia colonial : a propôsito de Tomas A. Romero », Investigaciones y Ensayos, n° 28 y 29, Academia Nacional de la Historia, BA.

40. Voir Brading, op. cit., KICSA, op. cit., et Socolow, The merchants…, op. cit..

41. Sur les sources et caractéristiques du crédit, son double caractère d'avance en espèces ou en marchandises (fiado) voir Gelman, « Los mecanismos del capital comercial… », op. cit., chap. 2 et 4.

42. Recopilaciôn de Leyes de Indias, Ed. de 1791, T. III, Titulo XV, «De la precedencias, ceremonias y cortesias » ; AGN, Sala IX, 40-2-5, fol. 5. vo.” informaciôn de Nobleza Altolaguirre / Pando y Patino». C'était une expression constamment répétée: José marin, Maria Garcia, La burocracia Castellana bajo los Austrias, Madrid, INAP, 1986, pp. 56–58 Google Scholar ; Nieto Soria, José Manuel, Poder Real. Fundamentos ideologicos delpoder realen Castilla (siglosXIII-XVI), Madrid, EUDeMA, 1988, pp. 90–143.Google Scholar

43. Z. Moutoukias, « Contrabando… », op. cit., chap. 4 et 7 ; « Power, corruption and commerce… », op. cit., pp. 776-778 et 792-800; j'ai pu vérifier, pour la seconde moitié du xvme et dans un autre travail inédit, «El comercio atlantico de Buenos Aires, 1760-1796: crecimiento y continuidad », cap. III, cette tendance déjà remarquée pour le xvne siècle ; voir aussi, Malamud, Carlos, Cadiz y Saint Malo en el comercio colonial peruano (1698-1725), Cadiz, 1986, pp. 259 Google Scholar à 272 ; en particulier le cas des parents de Juan Andrès de Ustariz au Chili.

44. Voir la note 4 et AGI, Buenos Aires, leg. 178, Dictamen del Fiscal, 9-X-1766.

45. AGI, Buenos Aires, leg. 211, «Comiso de tabaco y efectos en la pulperia de Francisco Burgos, 1772».

46. Voir les notes 4 et 5 ainsi que AGI, Buenos Aires, leg. 5§5 ; AGN, Sucesiones 8150 ; AGN, Sala IX, 42-6-5, exp. 13.

47. Socolow, The merchants…, op. cit., chap. 2. Mais cela n'était pas seulement propre à Buenos Aires, ni à l'Amérique latine coloniale comme le présentent, inexplicablement, certains travaux.

48. Metcalf, Alida, «Fathers and sons: The politics of inheritance in a colonial brazilian township», HAHR, vol. 63, 3, 1986 Google Scholar; «The history of the family… », op. cit., p. 178 ss.

49. AGN, Sucesiones 3.866

50. AGN, sala IX, 24-5-7, R.C. San Lorenzo 6-XII-1798 ; AGN, Sala IX, 24-8-3, fol. 190.

51. AGN, Sucesiones 3.864 et 3.866 (Altolaguirre) et 3.815 (Sarratea).

52. Voir, par exemple, les conflits entre Gaspar de Santa Coloma et son jeune beau-frère Miguel de Azcuenaga, Socolow, The merchants…, op. cit., chap.5.

53. Balmori, Voss, Wortman, «Notable Family… », p. 15 ss.

54. Enrique Gacto, « El grupo familiar en la Edad Moderna en los territorios del mediterrâneo hispânico : una vision juridico », en Casey, Chacon, Gacto et alii, Lafamilia en la Espana mediterrdnea, Barcelonâ, Critica, 1987 ; anzoategui, Victor Tau, Esquema histôrico del Derecho sucesorio. Del medioevo castellano alsiglo XIX, Buenos Aires, Macchi, 1982.Google Scholar Somellera, Pedro, Principios del Derecho Civil. (Curso dictado en la Universidad de Buenos Aires en el ano 1824). Buenos Aires, Fac. de Derecho y Cs. Sociales, 1939 Google Scholar, cps. VI y VII ; Alvarez, José Maria, Institutions de Derecho de Castilla y de Indias, Mexico, Univ. Autonoma, 1982 Google Scholar (lre éd. 1818-1820), T. II, tit. X à XV (vol. 1 de l'édition citée).

55. Ici aussi les liens d'amitié réapparaissent dans des actes familiaux effectués devant notaire et dans toutes sortes de rapports de négoces. Par exemple, Don Domingo Belgrano Perez est l'une des personnes de confiance désignées pour évaluer les biens du défunt Don Martin en 1773 et Vicente Echevarria est associé et témoin exécuteur des dispositions testamentaires communiquées par Sarratea père peu avant sa mort.

56. Crozier, Michel et Friedberg, Erhard, L'acteur et le système, Paris, Seuil, 1977 Google Scholar).

57. Évidemment les formes de la diversification dépendaient, au sens le plus étroit et mécanique, des structures et du degré de diversification économiques : niveau technologique, extension des marchés, réseaux financiers, etc. Voir, à ce sujet, l'essai de Jorge Sabato sur les secteurs argen- tins dominants pendant le xrxe et le xxe siècle, vus comme un groupe polyvalent qui s'appuyait simultanément sur les finances le commerce, la terre et l'État. La clase dominante en la Argentina moderna. Formation y caracteristicas, Buenos Aires, CISEA, 1988.

58. Romano, Ruggiero, «El feudalismo americano», Anuario/IEHS, Tandil, 1987 Google Scholar; Blank, Stefani, «Patrons, brokers and clients», The Americas, vol. XXXVI, 1, julio 1979, pp. 90–91 Google Scholar, et son excellent essai « Patrons, clients and kin in seventeenth Caracas : a methodological essay in colonial spanish american social history », HAHR, vol. 54, 2, 1974.