Sappho, Li Ch'ing-Chao, and Romeo and Juliet
Published online by Cambridge University Press: 03 May 2011
Romantic Spaces: Desire, Attachment, and Dependency
Twenty-six hundred years ago, the Greek poet, Sappho, rejoiced in the return of her beloved and blessed her for putting an end to the time of separation and “longing” (Edmonds 249). Nine hundred years ago, the great Chinese poet, Li Ch'ing-Chao, wrote a poem about spring. The bulk of the poem concerns the transition from winter – the new grass, the buds of plum blossoms. Despite the change of season, however, the poem is ambivalent. “Spring has come,” she explains, but “Plum blossoms are slightly broken” (Hu 87). By the end of the poem, we understand the ambivalence. Addressing her husband, she explains, “Twice in three years you missed the spring,” and implores, “Do come back” (Hu 88). Here, she counts time not simply in seasons, but in the presence or absence of her beloved. As both poets suggest, time and space are not only fundamental to our epistemic relation to the world; they are equally fundamental to our emotional relation to the world. Our sense of both time and space is structured by feeling.
As to our sense of space, distances appear small or vast depending on our interests in bridging them. The most obvious coordinates of distance are bodily proximity. We might think of them as organized around the poles of disgust and desire. Disgust wants us to keep someone “at arm's length,” beyond the space of possible touch – ideally, beyond the range of smell.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.