Published online by Cambridge University Press: 05 June 2012
Dylan Hunt, there are three types of people in the universe: those who can count, and those who can't.
Flavin (Alan Scarf) in TV drama Andromeda (2004)Every language has its own character, or “spirit.” Part of learning to speak a second language fluently is developing a sense of the ways it tends to form words, combine words into phrases and sentences, and express ideas. Speaking a language like Korean, for example, in which the main verb usually comes at the end of a clause, is a very different experience from speaking a language like English, in which the main verb is more comfortable resting somewhere in the middle of the clause. Similarly, someone who is used to speaking English, a language in which major grammatical relations like Subject and Direct Object are expressed by the order of words, must reset their cognitive framework in order to speak Russian, a language in which grammatical relations are mostly expressed by word endings. These and many other features pertain to the typological characteristics of a language, i.e., what “type” of language it is according to various features of form, meaning, and use. Understanding what type of language English is, especially as it compares to one's mother tongue, or the mother tongues of one's students or clients, can be very useful to any English language professional (see Ramat 2002 for several case studies).
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.