from Part IV - Understanding Schubert’s Writing for the Piano
Published online by Cambridge University Press: 31 August 2024
In spring 1838, Franz Liszt made his first appearances before the Viennese public with a selection of his transcriptions of Schubert’s Lieder for pianoforte. The performances unleashed veritable storms of applause from audiences and critics alike; some of the rapturous reviews even claimed that the music of Schubert, who had died ten years earlier, only became intelligible through Liszt’s playing. Liszt’s transcriptions were meant to transfer Schubert’s piano writing effectively to the new generation of concert grands. Their formidable virtuosity, which was frequently criticised in later years, was only superficially an end in itself, however. Instead, Liszt viewed virtuosity as a vehicle for obtaining the maximum expression appropriate to the original and for capturing the emotive quality of Schubert’s music. His precepts as an editor of Schubert’s piano music were of a different nature. Unlike contemporary editions, the Schubert volumes that Liszt prepared for the Stuttgart publishing house Cotta around 1870 are exemplary in quality and indicate every editorial intervention, while also being devoid of the arbitrary additions common to the subjectively tinged performance tradition of his generation. This chapter provides a thorough study of Liszt’s approach to Schubert’s music, while also considering the reception of his adaptations and editions.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.