Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-k7p5g Total loading time: 0 Render date: 2024-07-15T21:39:25.491Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Traces of the Way : The Poetry of “Divine Transcendence” in the Northern Song Anthology Literature’s Finest (Wen cui 文粹)

Published online by Cambridge University Press:  20 February 2024

Gil Raz
Affiliation:
Dartmouth College, New Hampshire
Anna Shields
Affiliation:
Princeton University, New Jersey
Get access

Summary

Abstract

In her chapter, Shields questions the categories of religion and poetry as she explores the classification of poems in an important yet still understudied Song anthology, the Wen cui (Literature’s Finest). By tracing the shifting conceptualizations of Daoism, Buddhism, and “religion” in the poems of “divine transcendence” (shenxian) in the early tenth-century anthology, she reveals that we may be hampered in understanding Tang Daoist poetry not only by our own modern categorizations, but also by dynamic changes in cultural and literary contexts that shaped the reception of Tang literature during the Song.

Keywords: Tang poetry, Song anthologies, Daoist poetry, Du Fu

As several essays in this volume demonstrate, the intertwined relationship of medieval literary writing and religious practice can be perceived throughout the textual archive of the early medieval and Tang eras. But thanks largely to post-medieval habits of preservation, codification, and transmission that tended to separate writing deemed as “religious” from “literary” corpora, our view of that relationship has long been obscured. Scholars of medieval religion and literature have significantly expanded our understanding of Buddhism’s influence on elite belletristic writing (wenzhang 文章) in recent decades, spurred by evidence in the Dunhuang manuscript corpus as well as by new questions of transmitted texts, but much remains to be understood about the role of Daoist topics and themes in medieval literature that survived in individual literary collections (wenji 文集) and anthologies. Scholars such as Edward Schafer, Stephen Bokenkamp, Paul Kroll, and Franciscus Verellen have challenged traditional literary critical views and historical narratives that tend to ignore Daoism’s impact on Tang poetry and prose. Much of this scholarship has been recuperative, intended to reveal the footprint of Daoist concepts and practices in the corpora of specific writers such as Li Bai 李白, Cao Tang 曹唐, and Wu Yun 吳筠.

Beyond rediscovering Daoism in individual collections, however, we must also investigate the structural forces that necessitate this recuperative work: how did post-Tang literary collection and transmission practices occlude or marginalize writing concerned with Daoism? What kinds of formal or topical categories did Song and later readers use to define, contain, or otherwise explicate Tang writers’ interest in Daoism? Considering anthologies, for example, allows us to step away from the thorny—and often undecidable—question of Tang authors’ religious convictions and move towards more precise questions of representation and hermeneutics.

Type
Chapter
Information
Religion and Poetry in Medieval China
The Way and the Words
, pp. 87 - 108
Publisher: Amsterdam University Press
Print publication year: 2023

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×