from Part II - Plutarch in Renaissance France and England
Published online by Cambridge University Press: 22 September 2022
Chapter 6 continues an account of the reception of Plutarch’s work in the mid to late sixteenth century in France with reference to the translation work and political reflection of figures such as Georges de Selve (1508–1541) (now famous as one of the figures in Holbein’s famous painting “The Ambassadors”). The latter part of the chapter discusses what is perhaps the best-known moment of Plutarch reception, the French vernacular translations of the Lives (1559–1565) and Moralia (1572) by Jacques Amyot (1513–1593). I discuss how the advent of the Wars of Religion (1562–1598) in France affected the themes through which Plutarch was received and read in Renaissance France, partly through an examination of the para-text of Amyot’s translations in the late sixteenth century. I also explore briefly Jean Bodin’s discussion of ther reliability of Plutarch as a source as noted in his Method for the Easy Comprehension of History.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.