Al-Ghazali, , The Recitation and Interpretation of the Qur’an.Google Scholar

Al-Ghazali, , Trans. Quasem, Muhammad Abul, The Recitation and Interpretation of the Qur’an: Al-Ghazali’s Theory (London: Kegan Paul International, 1982).Google Scholar

Anonymous, Anthologia Marciana.Google Scholar

Anonymous, Ed. Lampros, S., “Ὁ Μαρκιανὸς κῶδιξ 524,” Neos Hellenomnemon 8:2 (1911): 2–59, 123–92.Google Scholar

Anonymous, Ed. Lampros, S., Trans. Magdalino, Paul, “The Liturgical Poetics of an Elite Religious Confraternity,” in Shawcross, Teresa and Toth, Ida (eds.), Reading in the Byzantine Empire and Beyond (Cambridge University Press, 2018), 116–32.Google Scholar

Anonymous, Byzantine Book Epigrams.Google Scholar

Anonymous, Ed. Maria Tomadaki and Paulien Lemay, “Occurrence 23121,” in Demoen, Kristoffel et al. (eds.), Database of Byzantine Book Epigrams, www.dbbe.ugent.be/occurrences/23121.Google Scholar

Anonymous, Concilium universale Chalcedonense anno 451.Google Scholar

Anonymous, Ed. Schwartz, E., Acta conciliorum oecumenicorum, vol. 2.1.2 (Berlin: De Gruyter, 1933).Google Scholar

Anonymous, Ed. Schwartz, E., Trans. Hardy, Edward Rochie, “The Chalcedonian Decree,” in Hardy, Edward Rochie (ed.), Christology of the Later Fathers (Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1954; repr., 2006), 371–77.Google Scholar

Anonymous, Dresden Praxapostolos.Google Scholar

Anonymous, Ed. Dmitrievskii, A.A., Древнейшие патриаршие типиконы: Святогорский Иерусалимский и Великой Константинопольской Церкви (Kiev: Tip. I.I. Gorbunova, 1907).Google Scholar

Anonymous, Patria Constantinopoleos.Google Scholar

Anonymous, Ed. and trans. Berger, Albrect, Accounts of Medieval Constantinople: The Patria (Washington, DC: Dumbarton Oaks Medieval Library, 2013).Google Scholar

Anonymous, Synaxarium.Google Scholar

Anonymous, Ed. Jordan, Robert H., The Synaxarion of the Monastery of the Theotokos Evergetis, 2 vols. (Queen’s University of Belfast, 2000–05).Google Scholar

Anonymous, Synodicon orthodoxiae.Google Scholar

Anonymous, Ed. Gouillard, Jean, “Le Synodikon de l’Orthodoxie: Édition et commentaire,” Travaux et Mémoires 2 (1967): 1–316.Google Scholar

Anonymous, Triodion.Google Scholar

Anonymous, Ed. Anonymous, , ΤΡΙῼΔΙΟΝ, 4th edn (Venice: Hellēnikou Typographeiou Ho Phoinix, 1876).Google Scholar

Anonymous, Ed. Anonymous, , Trans. Mary, Mother and Ware, Kallistos, The Lenten Triodion (London: Faber and Faber, 1978).Google Scholar

Anonymous, Typicon Magnae Ecclesiae.Google Scholar

Anonymous, Ed. Mateos, Juan, Le Typicon de la Grande Église, 2 vols. (Rome: Pont. Institutum Orientalium Studiorum, 1963–64).Google Scholar

Anonymous, Vita S. Stephani Junioris.Google Scholar

Anonymous, Ed. PG 100:1070–1186.Google Scholar

Anonymous, Vita sanctae Theodosiae.Google Scholar

Anonymous, Ed. Kotzabassi, S., Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von Konstantinopel, Byzantinisches Archiv 21 (Berlin: De Gruyter, 2009).CrossRefGoogle Scholar

Anonymous, Ed. Kotzabassi, S., Trans. Constas, Nicholas, “Life of St. Theodosia of Constantinople,” in Talbot, Alice-Mary (ed.), Byzantine Defenders of Images: Eight Saints’ Lives in English Translation (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1998), 3–7.Google Scholar

Anonymous, Vita sanctorum Davidis, Symeonis et Georgii Mitylenae.Google Scholar

Anonymous, Ed. van den Gheyn, J., “Acta Graeca ss. Davidis, Symeonis et Georgii Mitylenae in insula Lesbo,” Analecta Bollandiana 18 (1899): 211–59.Google Scholar

Anonymous, Ed. van den Gheyn, J., Trans. Abrahamse, Dorothy and Domingo-Forasté, Douglas, “Life of Sts. David, Symeon, and George of Lesbos,” in Talbot, Alice-Mary (ed.), Byzantine Defenders of Images: Eight Saints’ Lives in English Translation (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1998), 143–242.Google Scholar

Anonymous, Vita Theodori Studitae.Google Scholar

Anonymous, Ed. PG 99:114–232.Google Scholar

Aphthonios, Progymnasmata, 216.20–24.Google Scholar

Aphthonios, Ed. Rabe, Hugo, Progymnasmata, Rhetores Graeci 10 (Leipzig: Teubner, 1926).Google Scholar

Aphthonios, Ed. Rabe, Hugo, Trans. Kennedy, George A., Progymnasmata: Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2003).Google Scholar

Athanasios of Alexandria, De incarnatione verbi.Google Scholar

Athanasios of Alexandria, Ed. Kannengiesser, Charles, Sur l’incarnation du Verbe, Sources chrétiennes 199 (Paris: Éditions du Cerf, 1973).Google Scholar

Athanasios of Alexandria, Ed. Kannengiesser, Charles, Trans. Behr, John, On the Incarnation (Yonkers, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 2011).Google Scholar

Clement of Alexandria, Protrepticus.Google Scholar

Clement of Alexandria, Ed. and trans. Butterworth, G.W., The Exhortation to the Greeks, Loeb Classical Library 92 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1919).Google Scholar

Constantine VII Porphyrogennetos, De cerimoniis aulae Byzantinae.Google Scholar

Constantine VII Porphyrogennetos, Ed. and trans. Moffatt, Ann and Tall, Maxeme, The Book of Ceremonies, 2 vols. (Canberra: Australian Association for Byzantine Studies, 2012).Google Scholar

Constantine VII Porphyrogennetos, Ed. and trans. Moffatt, Ann and Tall, Maxeme, Ed. and French trans. Vogt, A., Le livre des cérémonies, 4 vols. (Paris: Les Belles Lettres, 1935–39).Google Scholar

Cyril of Alexandria, Apologeticus ad Theodosium.Google Scholar

Cyril of Alexandria, Ed. Schwartz, E., Acta conciliorum oecumenicorum 1.1.3 (Berlin: De Gruyter, 1927).Google Scholar

Germanos I, Epistula domaticae, 2 (or, Epistula Germani ad Joannem episcopum Synadensem).Google Scholar

Germanos I, Ed. Mansi, J.D., Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, vol. 13 (Paris: H. Welter, 1902), 99–106.Google Scholar

Germanos I, Historia mystica ecclesiae catholicae.Google Scholar

Germanos I, Ed. and trans. Meyendorff, Paul, On the Divine Liturgy (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1984).Google Scholar

Gregory of Nazianzus, Funebris oratio in laudem Basilii Magni Caesareae in Cappadocia episcopi.Google Scholar

Gregory of Nazianzus, Ed. Boulenger, F., Discours funèbres en l’honneur de son frère Césaire et de Basile de Césarée (Paris: Picard, 1908).Google Scholar

Ignatios of Antioch, Epistulae vii genuinae.Google Scholar

Ignatios of Antioch, Ed. and trans. Holmes, Michael “The Letter of Ignatius to the Ephesians,” The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations, 3rd ed. (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2007), 182–201.Google Scholar

Indikopleustes, Kosmas, Topographia Christiana, 2.82.Google Scholar

Indikopleustes, Kosmas, Ed. and trans. Winstedt, E.O., The Christian Topography (Cambridge University Press, 1909).Google Scholar

John of Damascus, Orationes de imaginibus tres.Google Scholar

John of Damascus, Ed. Kotter, P. Bonifatius, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 3, Patristische Texte und Studien 17 (Berlin: De Gruyter, 1975).Google Scholar

John of Damascus, Ed. Kotter, P. Bonifatius, Trans. Louth, Andrew, Three Treatises on the Divine Images (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 2003).Google Scholar

Komnene, Anna, Alexias.Google Scholar

Komnene, Anna, Ed. Kambylis, A. and Reinsch, D.R., Alexias, Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis 60.1 (Berlin: De Gruyter, 2001).CrossRefGoogle Scholar

Komnene, Anna, Ed. Kambylis, A. and Reinsch, D.R., Trans. Sewter, E.R.A., The Alexiad (New York: Penguin, 1969).Google Scholar

Loukas of Messina, Acoluthia sanctae quadragesimae monasterii Christi Salvatoris in Messenae.Google Scholar

Loukas of Messina, Ed. Arranz, Miguel, Le Typicon du monastère du Saint-Sauveur à Messine, Orientalia Christiana Analecta 185 (Rome: Pont. Institutum Orientalium Studiorum, 1969).Google Scholar

Michael the Deacon, Ekphrasis of Hagia Sophia.Google Scholar

Michael the Deacon, Ed. and trans. Mango, Cyril and Parker, John, “A Twelfth-Century Description of St. Sophia,” Dumbarton Oaks Papers 14 (1960): 233–45.Google Scholar

Nicholas of Myra, Progymnasmata.Google Scholar

Nicholas of Myra, Ed. Felten, J., Progymnasmata, Rhetores Graeci 11 (Leipzig: Teubner, 1913).Google Scholar

Nicholas of Myra, Ed. Felten, J., Trans. Kennedy, George A., Progymnasmata: Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2003).Google Scholar

Nicholas and Theodore of Andida, Προθεωρία Κεφαλαιώδης.Google Scholar

Nicholas and Theodore of Andida, Ed. PG 140:413–68.Google Scholar

Nikephoros I, Antirrheticus.Google Scholar

Nikephoros I, Ed. PG 100:202–534.Google Scholar

Philes, Manuel, Carmina.Google Scholar

Philes, Manuel, Ed. Miller, E., Carmina, vol. 1 (Paris: Excusum in Typographeo Imperiali, 1855).Google Scholar

Photios, , Epistulae et Amphilochia.Google Scholar

Photios, , Ed. Westerink, L.G., Epistulae et Amphilochia, vol. 6.1 (Leipzig: Teubner, 1987).Google Scholar

Photios, , Ed. Westerink, L.G., Trans. Wilkinson, John, “Question 107 to Amphilochius,” Jerusalem Pilgrims before the Crusades (Warminster: Aris & Phillips, 1977).Google Scholar

Photios, , Homiliae.Google Scholar

Photios, , Ed. Laourdas, Basileiou, ΟΜΙΛΙΑΙ (Thessaloniki: Hetaireia Makedonikōn Spoudōn, 1959).Google Scholar

Photios, , Ed. Laourdas, Basileiou, Trans. Mango, Cyril, The Homilies of Photius Patriarch of Constantinople (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1958).Google Scholar

Plato, , Ion.Google Scholar

Plato, , Ed. Rijksbaron, Albert, Ion, Or: On the Iliad (Leiden: Brill, 2007).Google Scholar

Plato, , Ed. Rijksbaron, Albert, Ed. and trans. Lamb, W.R.M., Statesman. Philebus. Ion, Loeb Classical Library 164 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1925).Google Scholar

Psellos, , Michael, Epistulae.Google Scholar

Psellos, , Ed. Papaioannou, Stratis, Epistulae (Leipzig: Teubner, 2019).Google Scholar

Psellos, Michael, Oratoria minora, 37 (or, Encomium for the Monk Ioannes Kroustoulas).Google Scholar

Psellos, Michael, Ed. Littlewood, A. R., Oratoria minora (Leipzig: Teubner, 1985), 137–51.CrossRefGoogle Scholar

Psellos, Michael, Ed. Littlewood, A.R., Trans. Papaioannou, Stratis, “Encomium for the Monk Ioannes Kroustoulas Who Read Aloud at the Holy Soros,” in Barber, Charles and Papaioannou, Stratis (eds.), Michael Psellos on Literature and Art: A Byzantine Perspective on Aesthetics (Notre Dame University Press, 2017), 218–44.Google Scholar

Pseudo-Dionysios the Areopagite, De coelesti hierarchia.Google Scholar

Pseudo-Dionysios the Areopagite, Ed. Heil, Günter and Ritter, Adolf M., De coelesti hierarchia, Patristische Texte und Studien 36 (Berlin: De Gruyter, 1991).Google Scholar

Pseudo-Dionysios the Areopagite, Ed. Heil, Günter and Ritter, Adolf M., Trans. Luibheid, Colm, “The Celestial Hierarchy,” Pseudo-Dionysius: The Complete Works (New York: Paulist Press, 1987), 144–91.Google Scholar

Romanos the Melodist (dub.), Ἀκάθιστος ὕμνος.Google Scholar

Romanos the Melodist Ed. and trans. Peltomaa, Leena, The Image of the Virgin Mary in the Akathistos Hymn (Leiden: Brill, 2001).CrossRefGoogle Scholar

Romanos the Melodist, Cantica.Google Scholar

Romanos the Melodist, Ed. de Matons, José Grosdidier, Romanos le Mélode: Hymnes, 5 vols., Sources chrétiennes 99, 110, 114, 128, 283 (Paris: Éditions du Cerf, 1964–81).Google Scholar

Romanos the Melodist, Ed. de Matons, José Grosdidier, Trans. Lash, Ephrem, On the Life of Christ: Kontakia (San Francisco, CA: Harper Collins, 1995), 129–38.Google Scholar

Sikeliotes, John, Vita Nicephori archiepiscopi Mileti.Google Scholar

Sikeliotes, John, Ed. Delehaye, H., “Vita S. Nicephori,” Der Latmos. Milet 3.1 (Berlin: Reimer, 1913), 157–71.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Descriptio ambonis, 247–51.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Prokop. Bauten (Munich: Heimeran, 1977), 358–75.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Descriptio ambonis (Leipzig: Teubner, 2011).Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Partial trans. Mango, Cyril, The Art of the Byzantine Empire, 312–1453: Sources and Documents (University of Toronto Press, 1986), 91–96.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Descriptio Sanctae Sophiae.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Prokop. Bauten (Munich: Heimeran, 1977), 306–58.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Descriptio Sanctae Sophiae (Leipzig: Teubner, 2011).Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Partial trans. Mango, Cyril, The Art of the Byzantine Empire, 312–1453: Sources and Documents (University of Toronto Press, 1986), 80–91.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Partial trans. Mango, Cyril, Cf. Spanish trans. Egea, José M., Paulo el Silenciario: Un poeta de la corte de Justiniano (Granada: Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, 2007).Google Scholar

Sokrates of Constantinople (Scholastikos), Historia ecclesiastica.Google Scholar

Sokrates of Constantinople (Scholastikos), Ed. Maraval, Pierre and Périchon, Pierre, Histoire ecclésiastique, vol. 3, Sources chrétiennes 505 (Paris: Éditions du Cerf, 2006).Google Scholar

Sozomenos, , Historia ecclesiastica.Google Scholar

Sozomenos, , Ed. Bidez, Jospeh and Hansen, Günther C., Kirchengeschichte, Die griechischen christlichen Schriftsteller 50 (Berlin: Akademie Verlag, 1960).Google Scholar

Stephen of Novgorod, Wanderer.Google Scholar

Stephen of Novgorod, Ed. and trans. Majeska, George P., Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1984), 28–46.Google Scholar

Stephen of Novgorod, Ed. and trans. Majeska, George P., Ed. Speranskij, M. N., Из старинной Новгородской литературы XIV века (Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1934).Google Scholar

Symeon the Theologian, Orationes ethicae.Google Scholar

Symeon the Theologian, Ed. Darrouzès, Jean, Syméon le Nouveau Théologien, Traites théologiques et éthiques, Sources chrétiennes 122 (Paris: Éditions du Cerf, 1966).Google Scholar

Symeon the Theologian, Ed. Darrouzès, Jean, Trans. Golitzin, Alexander, On the Mystical Life: The Ethical Discourses, vol. 1: The Church and the Last Things (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1995–97).Google Scholar

Symeon of Thessaloniki, On the Rite of the Great Church.Google Scholar

Symeon of Thessaloniki, Ed. Darrouzès, Jean, “Sainte-Sophie de Thessalonique d’après un ritual,” Revue des études byzantines 34 (1976): 45–78.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Antirrhetici adversus iconomachus.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Ed. PG 99:327–436.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Trans. Roth, Catharine, On the Holy Icons (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1981).Google Scholar

Theodore of Stoudios, Refutatio poematum iconomachorum.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Ed. PG 99:435–78.Google Scholar

Al-Ghazali, , The Recitation and Interpretation of the Qur’an.Google Scholar

Al-Ghazali, , Trans. Quasem, Muhammad Abul, The Recitation and Interpretation of the Qur’an: Al-Ghazali’s Theory (London: Kegan Paul International, 1982).Google Scholar

Anonymous, Anthologia Marciana.Google Scholar

Anonymous, Ed. Lampros, S., “Ὁ Μαρκιανὸς κῶδιξ 524,” Neos Hellenomnemon 8:2 (1911): 2–59, 123–92.Google Scholar

Anonymous, Ed. Lampros, S., Trans. Magdalino, Paul, “The Liturgical Poetics of an Elite Religious Confraternity,” in Shawcross, Teresa and Toth, Ida (eds.), Reading in the Byzantine Empire and Beyond (Cambridge University Press, 2018), 116–32.Google Scholar

Anonymous, Byzantine Book Epigrams.Google Scholar

Anonymous, Ed. Maria Tomadaki and Paulien Lemay, “Occurrence 23121,” in Demoen, Kristoffel et al. (eds.), Database of Byzantine Book Epigrams, www.dbbe.ugent.be/occurrences/23121.Google Scholar

Anonymous, Concilium universale Chalcedonense anno 451.Google Scholar

Anonymous, Ed. Schwartz, E., Acta conciliorum oecumenicorum, vol. 2.1.2 (Berlin: De Gruyter, 1933).Google Scholar

Anonymous, Ed. Schwartz, E., Trans. Hardy, Edward Rochie, “The Chalcedonian Decree,” in Hardy, Edward Rochie (ed.), Christology of the Later Fathers (Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1954; repr., 2006), 371–77.Google Scholar

Anonymous, Dresden Praxapostolos.Google Scholar

Anonymous, Ed. Dmitrievskii, A.A., Древнейшие патриаршие типиконы: Святогорский Иерусалимский и Великой Константинопольской Церкви (Kiev: Tip. I.I. Gorbunova, 1907).Google Scholar

Anonymous, Patria Constantinopoleos.Google Scholar

Anonymous, Ed. and trans. Berger, Albrect, Accounts of Medieval Constantinople: The Patria (Washington, DC: Dumbarton Oaks Medieval Library, 2013).Google Scholar

Anonymous, Synaxarium.Google Scholar

Anonymous, Ed. Jordan, Robert H., The Synaxarion of the Monastery of the Theotokos Evergetis, 2 vols. (Queen’s University of Belfast, 2000–05).Google Scholar

Anonymous, Synodicon orthodoxiae.Google Scholar

Anonymous, Ed. Gouillard, Jean, “Le Synodikon de l’Orthodoxie: Édition et commentaire,” Travaux et Mémoires 2 (1967): 1–316.Google Scholar

Anonymous, Triodion.Google Scholar

Anonymous, Ed. Anonymous, , ΤΡΙῼΔΙΟΝ, 4th edn (Venice: Hellēnikou Typographeiou Ho Phoinix, 1876).Google Scholar

Anonymous, Ed. Anonymous, , Trans. Mary, Mother and Ware, Kallistos, The Lenten Triodion (London: Faber and Faber, 1978).Google Scholar

Anonymous, Typicon Magnae Ecclesiae.Google Scholar

Anonymous, Ed. Mateos, Juan, Le Typicon de la Grande Église, 2 vols. (Rome: Pont. Institutum Orientalium Studiorum, 1963–64).Google Scholar

Anonymous, Vita S. Stephani Junioris.Google Scholar

Anonymous, Ed. PG 100:1070–1186.Google Scholar

Anonymous, Vita sanctae Theodosiae.Google Scholar

Anonymous, Ed. Kotzabassi, S., Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von Konstantinopel, Byzantinisches Archiv 21 (Berlin: De Gruyter, 2009).CrossRefGoogle Scholar

Anonymous, Ed. Kotzabassi, S., Trans. Constas, Nicholas, “Life of St. Theodosia of Constantinople,” in Talbot, Alice-Mary (ed.), Byzantine Defenders of Images: Eight Saints’ Lives in English Translation (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1998), 3–7.Google Scholar

Anonymous, Vita sanctorum Davidis, Symeonis et Georgii Mitylenae.Google Scholar

Anonymous, Ed. van den Gheyn, J., “Acta Graeca ss. Davidis, Symeonis et Georgii Mitylenae in insula Lesbo,” Analecta Bollandiana 18 (1899): 211–59.Google Scholar

Anonymous, Ed. van den Gheyn, J., Trans. Abrahamse, Dorothy and Domingo-Forasté, Douglas, “Life of Sts. David, Symeon, and George of Lesbos,” in Talbot, Alice-Mary (ed.), Byzantine Defenders of Images: Eight Saints’ Lives in English Translation (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1998), 143–242.Google Scholar

Anonymous, Vita Theodori Studitae.Google Scholar

Anonymous, Ed. PG 99:114–232.Google Scholar

Aphthonios, Progymnasmata, 216.20–24.Google Scholar

Aphthonios, Ed. Rabe, Hugo, Progymnasmata, Rhetores Graeci 10 (Leipzig: Teubner, 1926).Google Scholar

Aphthonios, Ed. Rabe, Hugo, Trans. Kennedy, George A., Progymnasmata: Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2003).Google Scholar

Athanasios of Alexandria, De incarnatione verbi.Google Scholar

Athanasios of Alexandria, Ed. Kannengiesser, Charles, Sur l’incarnation du Verbe, Sources chrétiennes 199 (Paris: Éditions du Cerf, 1973).Google Scholar

Athanasios of Alexandria, Ed. Kannengiesser, Charles, Trans. Behr, John, On the Incarnation (Yonkers, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 2011).Google Scholar

Clement of Alexandria, Protrepticus.Google Scholar

Clement of Alexandria, Ed. and trans. Butterworth, G.W., The Exhortation to the Greeks, Loeb Classical Library 92 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1919).Google Scholar

Constantine VII Porphyrogennetos, De cerimoniis aulae Byzantinae.Google Scholar

Constantine VII Porphyrogennetos, Ed. and trans. Moffatt, Ann and Tall, Maxeme, The Book of Ceremonies, 2 vols. (Canberra: Australian Association for Byzantine Studies, 2012).Google Scholar

Constantine VII Porphyrogennetos, Ed. and trans. Moffatt, Ann and Tall, Maxeme, Ed. and French trans. Vogt, A., Le livre des cérémonies, 4 vols. (Paris: Les Belles Lettres, 1935–39).Google Scholar

Cyril of Alexandria, Apologeticus ad Theodosium.Google Scholar

Cyril of Alexandria, Ed. Schwartz, E., Acta conciliorum oecumenicorum 1.1.3 (Berlin: De Gruyter, 1927).Google Scholar

Germanos I, Epistula domaticae, 2 (or, Epistula Germani ad Joannem episcopum Synadensem).Google Scholar

Germanos I, Ed. Mansi, J.D., Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, vol. 13 (Paris: H. Welter, 1902), 99–106.Google Scholar

Germanos I, Historia mystica ecclesiae catholicae.Google Scholar

Germanos I, Ed. and trans. Meyendorff, Paul, On the Divine Liturgy (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1984).Google Scholar

Gregory of Nazianzus, Funebris oratio in laudem Basilii Magni Caesareae in Cappadocia episcopi.Google Scholar

Gregory of Nazianzus, Ed. Boulenger, F., Discours funèbres en l’honneur de son frère Césaire et de Basile de Césarée (Paris: Picard, 1908).Google Scholar

Ignatios of Antioch, Epistulae vii genuinae.Google Scholar

Ignatios of Antioch, Ed. and trans. Holmes, Michael “The Letter of Ignatius to the Ephesians,” The Apostolic Fathers: Greek Texts and English Translations, 3rd ed. (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2007), 182–201.Google Scholar

Indikopleustes, Kosmas, Topographia Christiana, 2.82.Google Scholar

Indikopleustes, Kosmas, Ed. and trans. Winstedt, E.O., The Christian Topography (Cambridge University Press, 1909).Google Scholar

John of Damascus, Orationes de imaginibus tres.Google Scholar

John of Damascus, Ed. Kotter, P. Bonifatius, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 3, Patristische Texte und Studien 17 (Berlin: De Gruyter, 1975).Google Scholar

John of Damascus, Ed. Kotter, P. Bonifatius, Trans. Louth, Andrew, Three Treatises on the Divine Images (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 2003).Google Scholar

Komnene, Anna, Alexias.Google Scholar

Komnene, Anna, Ed. Kambylis, A. and Reinsch, D.R., Alexias, Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis 60.1 (Berlin: De Gruyter, 2001).CrossRefGoogle Scholar

Komnene, Anna, Ed. Kambylis, A. and Reinsch, D.R., Trans. Sewter, E.R.A., The Alexiad (New York: Penguin, 1969).Google Scholar

Loukas of Messina, Acoluthia sanctae quadragesimae monasterii Christi Salvatoris in Messenae.Google Scholar

Loukas of Messina, Ed. Arranz, Miguel, Le Typicon du monastère du Saint-Sauveur à Messine, Orientalia Christiana Analecta 185 (Rome: Pont. Institutum Orientalium Studiorum, 1969).Google Scholar

Michael the Deacon, Ekphrasis of Hagia Sophia.Google Scholar

Michael the Deacon, Ed. and trans. Mango, Cyril and Parker, John, “A Twelfth-Century Description of St. Sophia,” Dumbarton Oaks Papers 14 (1960): 233–45.Google Scholar

Nicholas of Myra, Progymnasmata.Google Scholar

Nicholas of Myra, Ed. Felten, J., Progymnasmata, Rhetores Graeci 11 (Leipzig: Teubner, 1913).Google Scholar

Nicholas of Myra, Ed. Felten, J., Trans. Kennedy, George A., Progymnasmata: Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2003).Google Scholar

Nicholas and Theodore of Andida, Προθεωρία Κεφαλαιώδης.Google Scholar

Nicholas and Theodore of Andida, Ed. PG 140:413–68.Google Scholar

Nikephoros I, Antirrheticus.Google Scholar

Nikephoros I, Ed. PG 100:202–534.Google Scholar

Philes, Manuel, Carmina.Google Scholar

Philes, Manuel, Ed. Miller, E., Carmina, vol. 1 (Paris: Excusum in Typographeo Imperiali, 1855).Google Scholar

Photios, , Epistulae et Amphilochia.Google Scholar

Photios, , Ed. Westerink, L.G., Epistulae et Amphilochia, vol. 6.1 (Leipzig: Teubner, 1987).Google Scholar

Photios, , Ed. Westerink, L.G., Trans. Wilkinson, John, “Question 107 to Amphilochius,” Jerusalem Pilgrims before the Crusades (Warminster: Aris & Phillips, 1977).Google Scholar

Photios, , Homiliae.Google Scholar

Photios, , Ed. Laourdas, Basileiou, ΟΜΙΛΙΑΙ (Thessaloniki: Hetaireia Makedonikōn Spoudōn, 1959).Google Scholar

Photios, , Ed. Laourdas, Basileiou, Trans. Mango, Cyril, The Homilies of Photius Patriarch of Constantinople (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1958).Google Scholar

Plato, , Ion.Google Scholar

Plato, , Ed. Rijksbaron, Albert, Ion, Or: On the Iliad (Leiden: Brill, 2007).Google Scholar

Plato, , Ed. Rijksbaron, Albert, Ed. and trans. Lamb, W.R.M., Statesman. Philebus. Ion, Loeb Classical Library 164 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1925).Google Scholar

Psellos, , Michael, Epistulae.Google Scholar

Psellos, , Ed. Papaioannou, Stratis, Epistulae (Leipzig: Teubner, 2019).Google Scholar

Psellos, Michael, Oratoria minora, 37 (or, Encomium for the Monk Ioannes Kroustoulas).Google Scholar

Psellos, Michael, Ed. Littlewood, A. R., Oratoria minora (Leipzig: Teubner, 1985), 137–51.CrossRefGoogle Scholar

Psellos, Michael, Ed. Littlewood, A.R., Trans. Papaioannou, Stratis, “Encomium for the Monk Ioannes Kroustoulas Who Read Aloud at the Holy Soros,” in Barber, Charles and Papaioannou, Stratis (eds.), Michael Psellos on Literature and Art: A Byzantine Perspective on Aesthetics (Notre Dame University Press, 2017), 218–44.Google Scholar

Pseudo-Dionysios the Areopagite, De coelesti hierarchia.Google Scholar

Pseudo-Dionysios the Areopagite, Ed. Heil, Günter and Ritter, Adolf M., De coelesti hierarchia, Patristische Texte und Studien 36 (Berlin: De Gruyter, 1991).Google Scholar

Pseudo-Dionysios the Areopagite, Ed. Heil, Günter and Ritter, Adolf M., Trans. Luibheid, Colm, “The Celestial Hierarchy,” Pseudo-Dionysius: The Complete Works (New York: Paulist Press, 1987), 144–91.Google Scholar

Romanos the Melodist (dub.), Ἀκάθιστος ὕμνος.Google Scholar

Romanos the Melodist Ed. and trans. Peltomaa, Leena, The Image of the Virgin Mary in the Akathistos Hymn (Leiden: Brill, 2001).CrossRefGoogle Scholar

Romanos the Melodist, Cantica.Google Scholar

Romanos the Melodist, Ed. de Matons, José Grosdidier, Romanos le Mélode: Hymnes, 5 vols., Sources chrétiennes 99, 110, 114, 128, 283 (Paris: Éditions du Cerf, 1964–81).Google Scholar

Romanos the Melodist, Ed. de Matons, José Grosdidier, Trans. Lash, Ephrem, On the Life of Christ: Kontakia (San Francisco, CA: Harper Collins, 1995), 129–38.Google Scholar

Sikeliotes, John, Vita Nicephori archiepiscopi Mileti.Google Scholar

Sikeliotes, John, Ed. Delehaye, H., “Vita S. Nicephori,” Der Latmos. Milet 3.1 (Berlin: Reimer, 1913), 157–71.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Descriptio ambonis, 247–51.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Prokop. Bauten (Munich: Heimeran, 1977), 358–75.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Descriptio ambonis (Leipzig: Teubner, 2011).Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Partial trans. Mango, Cyril, The Art of the Byzantine Empire, 312–1453: Sources and Documents (University of Toronto Press, 1986), 91–96.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Descriptio Sanctae Sophiae.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Prokop. Bauten (Munich: Heimeran, 1977), 306–58.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Descriptio Sanctae Sophiae (Leipzig: Teubner, 2011).Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Partial trans. Mango, Cyril, The Art of the Byzantine Empire, 312–1453: Sources and Documents (University of Toronto Press, 1986), 80–91.Google Scholar

Silentiarios, Paul, Ed. Veh, Otto, Cf. ed. de Stefani, Claudio, Partial trans. Mango, Cyril, Cf. Spanish trans. Egea, José M., Paulo el Silenciario: Un poeta de la corte de Justiniano (Granada: Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, 2007).Google Scholar

Sokrates of Constantinople (Scholastikos), Historia ecclesiastica.Google Scholar

Sokrates of Constantinople (Scholastikos), Ed. Maraval, Pierre and Périchon, Pierre, Histoire ecclésiastique, vol. 3, Sources chrétiennes 505 (Paris: Éditions du Cerf, 2006).Google Scholar

Sozomenos, , Historia ecclesiastica.Google Scholar

Sozomenos, , Ed. Bidez, Jospeh and Hansen, Günther C., Kirchengeschichte, Die griechischen christlichen Schriftsteller 50 (Berlin: Akademie Verlag, 1960).Google Scholar

Stephen of Novgorod, Wanderer.Google Scholar

Stephen of Novgorod, Ed. and trans. Majeska, George P., Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1984), 28–46.Google Scholar

Stephen of Novgorod, Ed. and trans. Majeska, George P., Ed. Speranskij, M. N., Из старинной Новгородской литературы XIV века (Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1934).Google Scholar

Symeon the Theologian, Orationes ethicae.Google Scholar

Symeon the Theologian, Ed. Darrouzès, Jean, Syméon le Nouveau Théologien, Traites théologiques et éthiques, Sources chrétiennes 122 (Paris: Éditions du Cerf, 1966).Google Scholar

Symeon the Theologian, Ed. Darrouzès, Jean, Trans. Golitzin, Alexander, On the Mystical Life: The Ethical Discourses, vol. 1: The Church and the Last Things (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1995–97).Google Scholar

Symeon of Thessaloniki, On the Rite of the Great Church.Google Scholar

Symeon of Thessaloniki, Ed. Darrouzès, Jean, “Sainte-Sophie de Thessalonique d’après un ritual,” Revue des études byzantines 34 (1976): 45–78.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Antirrhetici adversus iconomachus.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Ed. PG 99:327–436.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Trans. Roth, Catharine, On the Holy Icons (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1981).Google Scholar

Theodore of Stoudios, Refutatio poematum iconomachorum.Google Scholar

Theodore of Stoudios, Ed. PG 99:435–78.Google Scholar

Abel, Jonathan et al., “Estimating Room Impulse Responses from Recorded Balloon Pops,” paper presented at Audio Engineering Society Convention (November 2010), www.aes.org/e-lib/browse.cfm?elib=15594.Google Scholar

Ahmed, Sara, Queer Phenomenology: Orientations, Objects, Others (Durham, NC: Duke University Press, 2006).Google Scholar

Akent’ev, K. K., Типикон Великой Церкви. Cod. Dresde A 104. Реконструкция текста по материалам архива А.А. Дмитриевского, Subsidia Byzantinorossica 5 (Saint Petersburg: Vizantinorossica, 2008).Google Scholar

Alexander, Paul J., The Byzantine Apocalyptic Tradition (Berkeley: University of California Press, 1985).Google Scholar

Alpers, Svetlana, “Is Art History?,” Daedalus 106:3 (Summer 1977): 1–13.Google Scholar

Altripp, Michael, “Remarks on the Synthronon and Episcopal Throne in the Byzantine Churches of Greece,” Bulletin de correspondence hellénique 124:1 (2000): 377–412.Google Scholar

Anastos, Milton, “The Ethical Theory of Images Formulated by the Iconoclasts in 754 and 815,” Dumbarton Oaks Papers 8 (1954): 153–60.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., “Cod. Vat. gr. 463 and an Eleventh-Century Byzantine Painting Center,” Dumbarton Oaks Papers 32 (1978): 175–96.CrossRefGoogle Scholar

Anderson, Jeffrey C., “The Date and Purpose of the Barberini Psalter,” Cahiers archéologiques 31 (1983): 35–67.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., “The Illustrated Sermons of James the Monk: Their Dates, Order, and Place in the History of Byzantine Art,” Viator 22 (1991): 69–120.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., “The Illustration of Cod. Sinai. Gr. 339,” Art Bulletin 61:2 (1979): 167–85.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., The New York Cruciform Lectionary (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 1992).Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., “On the Nature of the Theodore Psalter,” Art Bulletin 70:4 (1988): 550–68.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., “The Palimpsest Psalter, Pantokrator Cod. 61: Its Content and Relationship to the Bristol Psalter,” Dumbarton Oaks Papers 48 (1994): 199–220.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., “The Seraglio Octateuch and the Kokkinobaphos Master,” Dumbarton Oaks Papers 36 (1982): 83–114.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., “The Walters Praxapostolos and Liturgical Illustration,” Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας 19 (1997): 9–38.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C., and Parenti, Stephano, A Byzantine Monastic Office, 1105 A.D. (Washington, DC: Catholic University of America Press, 2016).Google Scholar

Antonopoulos, Spyridon, Gerstel, Sharon E.J., Kyriakakis, Chris, Raptis, Konstantinos T., and Donahue, James, “Soundscapes of Byzantium,” Speculum 92:S1 (2017): S321–35.Google Scholar

Appadurai, Arjun (ed.), The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective (Cambridge University Press, 1986).Google Scholar

Atkinson, Niall, The Noisy Renaissance: Sound, Architecture, and Florentine Urban Life (University Park: Pennsylvania State University Press, 2016).Google Scholar

Atsalos, Basilios, La terminologie du livre-manuscrit à l’époque byzantine: Termes désignant le livre-manuscrit e l’écriture (Thessaloniki: Hetaireia Makedonikōn Spoudōn, 1971).Google Scholar

Auzépy, Marie-France, “La destruction de l’icône du Christ de la Chalcé par Léon III: Propagande ou réalité?,” Byzantion 60 (1990): 445–92.Google Scholar

Baade, Isobel J. and Baade, Eric C., “The Red Stones Speak: Porphyry Discs in the Pavements of Roman Churches,” in Schmeling, Gareth and Mikalson, Jon D. (eds.), Qui miscuit utile dulci: Festschrift Essays for Paul Lachlan MacKendrick (Wauconda, IL: Bolchazy-Carducci, 1998), 1–15.Google Scholar

Bakirtzis, Charalambos et al., Mosaics of Thessaloniki: 4th to 14th Century, trans. Alexandra Doumas (Athens: Kapon, 2012).Google Scholar

Bakirtzis, Charalambos, and Mastora, Pelli, “Are the Mosaics in the Rotunda into Thessaloniki Linked to its Conversion as a Christian Church?,” in Miša Rakocija (ed.), Niš and Byzantium (University of Niš, 2011), 33–45.Google Scholar

Barad, Karen, Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning (Durham, NC: Duke University Press, 2007).Google Scholar

Barad, Karen, “Posthumanist Performativity: Toward an Understanding of How Matter Comes to Matter,” Signs: Journal of Women in Culture and Society 28:3 (Spring 2003): 801–31.Google Scholar

Barber, Charles, Contesting the Logic of Painting: Art and Understanding in Eleventh-Century Byzantium (Leiden: Brill, 2007).Google Scholar

Barber, Charles, Figure and Likeness: On the Limits of Representation in Byzantine Iconoclasm (Princeton University Press, 2002).Google Scholar

Barber, Charles, “The Koimesis Church, Nicaea: The Limits of Representation on the Eve of Iconoclasm,” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 41 (1991): 43–60.Google Scholar

Barbour, Ruth, “Summary Description of the Greek Manuscripts from the Library at Holkham Hall,” Bodleian Library Record 6 (1960): 591–613.Google Scholar

Barry, Fabio, “Walking on Water: Cosmic Floors in Antiquity and the Middle Ages,” Art Bulletin 89:4 (2007): 627–56.Google Scholar

Barthes, Roland, “The Grain of the Voice,” Image-Music-Text, trans. Stephen Heath (New York: Hill & Wang, 1977), 179–89.Google Scholar

Bassett, Sarah, The Urban Image of Late Antique Constantinople (Cambridge University Press, 2004).Google Scholar

Bauer, Franz Alto, “Urban Space and Ritual: Constantinople in Late Antiquity,” Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia 15 (2001): 27–61.Google Scholar

Bennett, Jane, Vibrant Matter: A Political Ecology of Things (Durham, NC: Duke University Press, 2010).Google Scholar

Bernard, Floris, Writing and Reading Byzantine Secular Poetry, 1025–1081 (Oxford University Press, 2014).Google Scholar

Bertonière, Gabriel, The Sundays of Lent in the Tridion: The Sundays without a Commemoration (Rome: Pont. Institutum Orientalium Studiorum, 1997).Google Scholar

Betancourt, Roland, “A Byzantine Liturgical Commentary in Verse: Introduction and Translation,” Orientalia Christiana Periodica 81:2 (2015): 433–72.Google Scholar

Betancourt, Roland, “Extended in the Imagination: The Representation of Architectural Space in Byzantium,” in Marinis, Vasileios, Papalexandrou, Amy, and Pickett, Jordan (eds.), Architecture and Visual Culture in the Late Antique and Medieval Mediterranean. Studies in Honor of Robert G. Ousterhout (Turnhout: Brepols, 2020).Google Scholar

Betancourt, Roland, “Faltering Images: Failure and Error in Byzantine Manuscript Illumination,” Word & Image 32:1 (2016): 1–20.Google Scholar

Betancourt, Roland, “Medieval Art after Duchamp: Hans Belting’s Likeness and Presence at 25,” Gesta 55:1 (2016): 5–17.Google Scholar

Betancourt, Roland, “Prolepsis and Anticipation: The Apocalyptic Futurity of the Now, East and West,” in Ryan, Michael A. (ed.), A Companion to the Premodern Apocalypse, Brill’s Companions to the Christian Tradition series (Leiden: Brill, 2015), 176–204.Google Scholar

Betancourt, Roland, “Representation as Indwelling: Contextualizing Michael Psellos’s empsychos graphe across Artistic, Liturgical, and Literary Theory,” Byzantine and Modern Greek Studies (forthcoming).Google Scholar

Betancourt, Roland, “Review of Bissera Pentcheva’s Hagia Sophia: Sound, Space, and Spirit in Byzantium (University Park: Pennsylvania State University Press, 2017),” Art Bulletin, 101:4 (2019): 142–45.Google Scholar

Betancourt, Roland, Sight, Touch, and Imagination in Byzantium (Cambridge University Press, 2018).Google Scholar

Betancourt, Roland, “Why Sight Is Not Touch: Reconsidering the Tactility of Vision in Byzantium,” Dumbarton Oaks Papers 70 (2016): 1–23.Google Scholar

Bettini, Maurizio, Voci: Antropologia sonora del mondo antico (Turin: Einaudi, 2008).Google Scholar

Bingham, Steven, The Image of God the Father in Orthodox Theology and Iconography: And Other Studies (Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press, 1995).Google Scholar

Boeck, Elena, Imagining the Byzantine Past: The Perception of History in the Illustrated Manuscripts of Skylitzes and Manasses (Cambridge University Press, 2015).Google Scholar

Bogdanović, Jelena, The Framing of Sacred Space: The Canopy and the Byzantine Church (ca. 300–1500) (Oxford University Press, 2017).Google Scholar

Bogost, Ian, Alien Phenomenology, or What It’s Like to Be a Thing (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2012).Google Scholar

Bogost, Ian, Persuasive Games: The Expressive Power of Videogames (Cambridge, MA: MIT Press, 2007).CrossRefGoogle Scholar

Bolter, Jay David, and Grusin, Richard, Remediation: Understanding New Media (Cambridge, MA: MIT Press, 1998).Google Scholar

Bouras, Laskarina, and Parani, Maria, “The Lighting System of Hagia Sophia in Constantinople,” in Bouras, Laskarina and Parani, Maria (eds.), Lighting in Early Byzantium (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 2008), 31–36.Google Scholar

Bourbouhakis, Emmanuel, “Rhetoric and Performance,” in Stephenson, Paul (ed.), The Byzantine World (London: Routledge, 2010), 175–87.Google Scholar

Bourbouhakis, Emmanuel, (organizer), “The Sound of Sense: Orality/Aurality in Byzantine Texts and Contexts,” Symposium, Princeton University, May 16–17, 2015.Google Scholar

Boynton, Susan, and Reilly, Diane J. (eds.), Resounding Images: Medieval Intersections of Art, Music, and Sound (Turnhout: Brepols, 2015).Google Scholar

Brightman, Frank Edward, Liturgies Eastern and Western, vol. 1: Eastern Liturgies (Oxford: Clarendon Press, 1896).Google Scholar

Brown, Bill, “Thing Theory,” Critical Inquiry 28:1 (2001): 1–22.Google Scholar

Browning, Robert, Medieval and Modern Greek, 2nd edn (Cambridge University Press, 1983).Google Scholar

Brubaker, Leslie, “The Chalke Gate, the Construction of the Past, and the Trier Ivory,” Byzantine and Modern Greek Studies 23 (1999): 258–85.Google Scholar

Brubaker, Leslie, “Image, Meta-Text and Text in Byzantium,” in Sato, Shoishi (ed.), Herméneutique du texte d’histoire: orientation, interprétation et questions nouvelles (Nagoya University, 2009), 93–100.Google Scholar

Brubaker, Leslie, “The Introduction of Painted Initials in Byzantium,” Scriptorium 45:1 (1991): 22–46.Google Scholar

Brubaker, Leslie, “Pictures are Good to Think With: Looking at Byzantium,” in Odorico, Paolo, Agapitos, Panagiotis A., and Hinterberger, Martin (eds.), L’écriture de la mémoire: La littérarité de l’historiographie (Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2006), 221–52.Google Scholar

Brubaker, Leslie, “Politics, Patronage, and Art in the Ninth Century: The Homilies of Gregory Nazianzus in Paris (B.N. gr. 510),” Dumbarton Oaks Papers 39 (1985): 1–13.Google Scholar

Brubaker, Leslie, Vision and Meaning in Ninth-Century Byzantium (Cambridge University Press, 1998).Google Scholar

Bruns, Gerald L., Hermeneutics Ancient and Modern (New Haven, CT: Yale University Press, 1992).Google Scholar

Burns, Yvonne, “The Historical Events that Occasioned the Inception of the Byzantine Gospel Lectionary,” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 32:4 (1982): 119–27.Google Scholar

Burns, Yvonne, “The Lectionary of the Patriarch of Constantinople,” Studia Patristica 15:1 (1984): 515–20.Google Scholar

Butler, Shane, The Ancient Phonograph (Brooklyn: Zone, 2015).Google Scholar

Butler, Shane, and Purves, Alex (eds.), Synaesthesia and the Ancient Senses (Durham, NC: Acumen, 2013).Google Scholar

Camille, Michael, Image on the Edge: The Margins of Medieval Art (London: Reaktion, 1992).Google Scholar

Camille, Michael, “Seeing and Reading: Some Visual Implications of Medieval Literacy and Illiteracy,” Art History 8 (1985), 26–49.Google Scholar

Carile, Maria Cristina, “Imperial Palaces and Heavenly Jerusalems: Real and Ideal Palaces in Late Antiquity,” in Lidov, Alexei (ed.), New Jerusalems: Hierotopy and Iconography of Sacred Spaces (Moscow: Indrik, 2009), 78–102.Google Scholar

Carile, Maria Cristina, The Vision of the Palace of the Byzantine Emperors as a Heavenly Jerusalem (Spoleto: Fondazione Centro Italiano di studi sull’alto Medioevo, 2012).Google Scholar

Carruthers, Mary, The Book of Memory: A Study of Memory in Medieval Culture, 2nd edn (Cambridge University Press, 2008).Google Scholar

Casey, Maurice, Son of Man: The Interpretation and Influence of Daniel (London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1979).Google Scholar

Cavallo, Guglielmo, Lire à Byzance, trans. Odorico, P. and Segonds, A. (Paris: Belles Lettres, 2006).Google Scholar

Chen, Mel Y., Animacies: Biopolitics, Racial Mattering, and Queer Affect (Durham, NC: Duke University Press, 2012).Google Scholar

Chion, Michel, Audio-Vision: Sound on Screen, trans. Gorbman, Claudia (New York: Columbia University Press, 1994).Google Scholar

Collins, John, Daniel: A Commentary on the Book of Daniel (Minneapolis: Fortress, 1993).Google Scholar

Cormack, Robin, “Interpreting the Mosaics of S. Sophia at Istanbul,” Art History 4:2 (1981): 131–49.Google Scholar

Cormack, Robin, “Women and Icons, and Women in Icons,” in James, Liz (ed.), Women, Men and Eunuchs: Gender in Byzantium (London: Routledge, 1997), 24–51.Google Scholar

Cormack, Robin, Writing in Gold: Byzantine Society and Its Icons (Oxford University Press, 1985).Google Scholar

Corrigan, Kathleen, “Visualizing the Divine: An Early Byzantine Icon of the ‘Ancient of Days’ at Mount Sinai,” in Gerstel, Sharon E.J. and Nelson, Robert S. (eds.), Approaching the Holy Mountain: Art and Liturgy at St. Catherine’s Monastery in the Sinai (Turnhout: Brepols, 2010), 285–303.Google Scholar

Cotsonis, John, Byzantine Figural Procession Crosses (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1994).Google Scholar

Cotsonis, John, “New Light on the Dionysiou Lectionary,” MA thesis, Pennsylvania State University (1986).Google Scholar

Cotsonis, John, “On Some Illustrations in the Lectionary, Athos, Dionysiou 587,” Byzantion 59 (1989): 5–19.Google Scholar

Cunningham, Mary B., “Messages in Context: The Reading of Sermons in Byzantine Churches and Monasteries,” in Lymberopoulou, Angeliki (ed.), Images of the Byzantine World: Visions, Messages and Meanings: Studies Presented to Leslie Brubaker (Burlington, VT: Ashgate, 2011), 83–98.Google Scholar

Cutler, Anthony, “Liturgical Strata in the Marginal Psalters,” Dumbarton Oaks Papers 34–35 (1980–81): 17–30.Google Scholar

Dagron, Gilbert, Emperor and Priest: The Imperial Office in Byzantium, trans. Birrell, Jean (Cambridge University Press, 2003).Google Scholar

Dale, Thomas E.A., “Monsters, Corporeal Deformities, and Phantasms in the Cloister of St-Michel-de-Cuxa,” Art Bulletin 83:3 (September 2001): 402–36.Google Scholar

Daley, Brian, Gregory of Nazianzus (London: Routledge, 2006).Google Scholar

Dark, Ken, and Kostenec, Jan, “The Byzantine Patriarchate in Constantinople and the Baptistery of the Church of Hagia Sophia,” Architectura 36 (2006): 113–30.Google Scholar

Dark, Ken and Kostenec, Jan, Hagia Sophia in Context: An Archaeological Re-examination of the Cathedral of Byzantine Constantinople (Oxford: Oxbow, 2019).Google Scholar

Dark, Ken and Kostenec, Jan, “Paul the Silentiary’s Description of Hagia Sophia in the Light of New Archaeological Evidence,” Byzantinoslavica 69:3 (2011): 88–105.Google Scholar

De Vries, Irmgard, The Epistles, Gospels, and the Tones of the Byzantine Liturgical Year (Antwerp: Vita et Pax, 1954).Google Scholar

Demarrais, Elizabeth, “The Materialisation of Culture,” in Demarrais, Elizabeth, Godsen, Chris, and Renfrew, A. Colin (eds.), Rethinking Materiality: The Engagement of Mind with the Material World (Cambridge: McDonald Institute, 2004), 11–22.Google Scholar

Dennert, Martin, “Mittelbyzantinische Ambone in Kleinasien,” Mitteilungen des deutschen archäologischen Instituts. Abteilung Istanbul 45 (1995):137–47.Google Scholar

Denny, Frederick, “The Adab of Quran Recitation: Text and Context,” in Johns, A.H. (ed.), International Congress for the Study of the Quran (Canberra: Australian National University, 1981), 143–60.Google Scholar

Denny, Frederick, “Exegesis and Recitation: Their Development as Classical Forms of Quranic Piety,” in Reynolds, Frank E. and Ludwig, Theodore M. (eds.), Transitions and Transformations in the History of Religions (Leiden: Brill, 1980), 91–123.Google Scholar

Der Nersessian, Sirarpie, “The Illustrations of the Homilies of Gregory of Nazianzus, Paris gr. 510,” Dumbarton Oaks Papers 16 (1962): 197–228.Google Scholar

Der Nersessian, Sirarpie, “A Psalter and New Testament Manuscript at Dumbarton Oaks,” Dumbarton Oaks Papers 19 (1965): 153–83.Google Scholar

Derrida, Jacques, “Différance,” Speech and Phenomena, and Other Essays on Husserl’s Theory of Signs, trans. Allison, David (Evanston, IL: Northwestern University Press, 1973), 129–60.Google Scholar

Dirimtekin, Feridun, “Le local de Patriarcat à Sainte Sophie,” Istanbuler Mitteilungen 13–14 (1963–64): 113–27.Google Scholar

Dirimtekin, Feridun, “Le skeuophylakion de Sainte-Sophie,” Revue des études byzantines 19 (1961): 390–400.Google Scholar

Dolezal, Mary-Lyon, “Illuminating the Liturgical Word: Text and Image in a Decorated Lectionary (Mount Athos, Dionysiou Monastery, cod. 587),” Word & Image 12:1 (1996): 23–60.Google Scholar

Dolezal, Mary-Lyon, “The Middle Byzantine Lectionary: Textual and Pictorial Expression of Liturgical Ritual,” 2 vols., PhD dissertation, University of Chicago (1991).Google Scholar

Downey, Glanville, “Earthquakes at Constantinople and Vicinity, A.D. 342–1454,” Speculum 30:4 (1955): 596–600.Google Scholar

Drpić, Ivan, Epigram, Art, and Devotion in Later Byzantium (Cambridge University Press, 2016).Google Scholar

Dufrenne, Suzy, L’illustration des Psautiers grecs du Moyen Âge, vol. 1 (Paris: C. Klincksieck, 1966).Google Scholar

Ebersolt, Jean, Sainte-Sophie de Constantinople: Étude de topographie d’après les cérémonies (Paris: E. Leroux, 1910).Google Scholar

Elkins, James, “On Some Limits of Materiality in Art History,” 31: Das Magazin des Instituts für Theorie [Zürich] 12 (2008): 24–30.Google Scholar

Emerson, William, and Van Nice, Robert L., “Hagia Sophia: Construction of the Second Dome and Its Later Repairs,” Archaeology 4:3 (1951): 162–71.Google Scholar

Engberg, Sysse Gudrun, “Greek Ekphonetic Notation: The Classical and the Pre-Classical Systems,” in Raasted, Jørgen and Troelsgård, Christian (eds.), Palaeobyzantine Notations: A Reconsideration of the Source Material (Hernen: A.A. Bredius Foundation, 1995), 33–55.Google Scholar

Engberg, Sysse Gudrun, “The Greek Old Testament Lectionary as a Liturgical Book,” Cahiers de l’Insititut de Moyen Age grec et latin 54 (1986): 39–48.Google Scholar

Erlmann, Veit, Reason and Resonance: A History of Modern Aurality (Brooklyn: Zone, 2010).Google Scholar

Evangelatou, Maria, “From Word into Image: The Visualization of Ulcer in Byzantine Illustrated Manuscripts of the Book of Job,” Gesta 48:1 (2009): 19–36.Google Scholar

Evangelatou, Maria, “Liturgy and the Illustration of the Ninth-Century Byzantine Marginal Psalters,” Dumbarton Oaks Papers 63 (2011): 59–116.Google Scholar

Fanar, Emma Maayan, Revelation through the Alphabet: Aniconism and Illuminated Initial Letters in Byzantine Artistic Imagination (Geneva: La Pomme d’Or, 2011).Google Scholar

Featherstone, Michael, “Der Große Palast von Konstantinopel: Tradition oder Erfindung?,” Byzantinische Zeitschrift 106:1 (2013): 19–38.Google Scholar

Feld, Steven, “Places Sensed, Senses Placed: Toward a Sensuous Epistemology of Environments,” in Howes, David (ed.), Empire of the Senses: The Sensual Culture Reader (New York: Berg, 2005), 179–91.Google Scholar

Feld, Steven, “A Poetics of Place: Ecological and Aesthetic Co-evolution in a Papua New Guinea Rainforest Community,” in Ellen, R. and Fukui, K. (eds.), Redefining Nature: Ecology, Culture, and Domestication (New York: Berg, 1996), 61–87.Google Scholar

Feld, Steven, Sound and Sentiment: Birds, Weeping, Poetics, and Song in Kaluli Expression, 2nd ed. (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1990).Google Scholar

Feld, Steven, “Waterfalls of Song: An Acoustemology of Place Resounding in Bosavi, Papua New Guinea,” in Feld, Steven and Basso, Keith H. (eds.), Senses of Place (Santa Fe, NM: School of American Research Press, 1996), 91–135.Google Scholar

Feuillet, A., “Le Fils de l’homme de Daniel et la tradition biblique,” Revue biblique 60 (1953): 170–202.Google Scholar

Fıratlı, Nezih, Les stèles funéraires de Byzance gréco-romaine (Paris: A. Maisonneuve, 1964).Google Scholar

Fisher, Susannah, “Formulating Viewer Response: Early Medieval Treasury Bindings,” in Louviot, Elise (ed.), La formule au Moyen Âge (Turnhout: Brepols, 2012), 295–313.Google Scholar

Flood, Finbarr Barry, The Great Mosque of Damascus: Studies on the Makings of an Umayyad Visual Culture (Leiden: Brill, 2001).Google Scholar

Flusin, Bernard, “Les cérémonies de l’exaltation de la Croix à Constantinople au XI^e siècle d’après le Dresdensis,” in Durand, Jannic and Flusin, Bernard (eds.), Byzance et les reliques du Christ (Paris: Centre de Recherche d’Histoire et Civilisation de Byzance, 2004), 61–89.Google Scholar

Flusin, Bernard, “Le Triomphe des images et la nouvelle définition de l’Orthodoxie: À propos d’un chapitre du De cerimoniis (I. 37),” in Rigo, Antonio and Ermilov, Pavel (eds.), Orthodoxy and Heresy in Byzantium: The Definition and the Notion of Orthodoxy and Some Other Studies on the Heresies and the Non-Christian Religions (Rome: Università degli Studi di Roma, 2010), 3–20.Google Scholar

Fonkitch, Boris L., “Notes paléographiques sur les manuscrits grecs de bibliothèques italiennes,” Thesaurismata 16 (1979): 153–57.Google Scholar

Foucault, Michel, “The Discourse on Language,” The Archaeology of Knowledge; and, The Discourse on Language, trans. Smith, A.M. Sheridan (New York: Pantheon, 1972), 215–38.Google Scholar

Franc-Sgourdeou, Catherine, “Les initiales historiées dans les manuscrits byzantins aux XI^e–XII^e siècles,” Byzantinoslavica 2 (1967): 336–54.Google Scholar

Franses, Rico, “When All that Is Gold Does Not Glitter: On the Strange History of Looking at Byzantine Art,” in Eastmond, Antony and James, Liz (eds.), Icon and Word: The Power of Images in Byzantium. Studies Presented to Robin Cormack (Aldershot: Ashgate, 2003), 13–24.Google Scholar

Frazer, Margaret English, “Church Doors and the Gates of Paradise: Byzantine Bronze Doors in Italy,” Dumbarton Oaks Papers 27 (1973): 145–62.Google Scholar

Freeman, Evan, “Entry, Offering, and Intercession: The Problem of Iconographic Programming on the Middle Byzantine Processional Cross at the Musée de Cluny in Paris,” ThM Thesis, St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary (2012).Google Scholar

Fricke, Beate, “Jesus Wept! On the History of Anthropophagy: A New Reading of a Miniature from the Gospel Book of Otto III as Kippfigur,” RES: Anthropology and Aesthetics 59–60 (2011): 192–205.Google Scholar

Frolow, Anatole, “Le Christ de la Chalcè,” Byzantion 33 (1963): 107–20.Google Scholar

Frolow, Anatole, “Numismatique byzantine et archéologie des lieux saints, au sujet d’une monnaie de l’impératrice Eudocia (V^e siècle),” in Mémorial Louis Petit: Mélanges d’histoire et d’archéologie byzantines (Bucharest: Institute Français d’Études Byzantines, 1948), 78–94.Google Scholar

Gadamer, Hans-Georg, Truth and Method, 2nd edn, trans. Weinsheimer, Joel and Marshall, Donald G. (New York: Crossroad, 1989).Google Scholar

Gade, Anna M., Perfection Makes Practice: Learning, Emotion, and the Recited Qur’ān in Indonesia (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2004).Google Scholar

Galadza, Daniel, “A Greek Source of the Jerusalem Lectionary: Sinai Gr. N.E. MΓ 8 (10th c.),” in Atanassova, Diliana and Chronz, Tinatin (eds.), Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte der fünf altkirchlichen Patriarchate für Heinzgerd Brakmann zum 70. Geburtstag (Vienna: Lit Verlag, 2014), 213–28.Google Scholar

Galadza, Daniel, “The Jerusalem Lectionary and the Byzantine Rite,” in Groen, Bert, Galadza, Daniel, Glibetić, Nina, and Radle, Gabriel (eds.), Rites and Rituals of the Christian East (Leuven: Peeters, 2014), 181–99.Google Scholar

Galadza, Daniel, Liturgy and Byzantinization in Jerusalem (Oxford University Press, 2018).Google Scholar

Galavaris, George, “‘Christ the King’: A Miniature in a Byzantine Gospels and Its Significance,” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 21 (1972): 119–26.Google Scholar

Galavaris, George, The Illustrations of the Liturgical Homilies of Gregory Nazianzenus (Princeton University Press, 1969).Google Scholar

Galavaris, George, “Manuscripts and the Liturgy,” in Vikan, G. (ed.), Illuminated Greek Manuscripts from American Collections: An Exhibition in Honor of Kurt Weitzmann (Princeton University Press, 1973), 20–25.Google Scholar

Gamillscheg, Ernst, “Die Lektüre der Bibel in Byzanz: Kurze Beobachtungen zu einigen griechischen Handschriften mit Bibelkatenen,” in Rapp, Claudia and Külzer, Andreas (eds.), The Bible in Byzantium: Appropriation, Adaptation, Interpretation (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2018), 39–46.Google Scholar

Ganz, David, Buch-Gewänder: Prachteinbände im Mittelalter (Berlin: Reimer, 2015).Google Scholar

Gaul, Niels, “The Letter in the Theatron: Epistolary Voice, Character, Soul and Their Audience,” in Riehle, Alexander (ed.), A Companion to Byzantine Epistolary (Leiden: Brill, forthcoming).Google Scholar

Gaul, Niels, “Performative Reading in the Late Byzantine Theatron,” in Shawcross, and Toth, (eds.), Reading in the Byzantine Empire, 215–33.Google Scholar

Gell, Alfred, Art and Agency: An Anthropological Theory (Oxford: Clarendon Press, 1998).Google Scholar

Gerstel, Sharon, Beholding the Sacred Mysteries: Programs of the Byzantine Sanctuary (Seattle: University of Washington Press, 1999).Google Scholar

Gerstel, Sharon, “Liturgical Scrolls in the Byzantine Sanctuary,” Greek, Roman and Byzantine Studies 35:2 (1994): 195–204.Google Scholar

Gerstel, Sharon E.J., Kyriakakis, Chris, Raptis, Konstantinos T., Antonopoulos, Spyridon, and Donahue, James, “Soundscapes of Byzantium: The Acheiropoietos Basilica and the Cathedral of Hagia Sophia in Thessaloniki,” Hesperia: The Journal of the American School of Classical Studies at Athens 87:1 (2018): 177–213.Google Scholar

Getcha, Job, “Le système des lectures bibliques du rite byzantin,” in Triacca, A.M. and Pistoia, A. (eds.), La liturgie, interprète de l’écriture, vol. 1 (Rome: Edizioni Liturgiche, 2003), 25–56.Google Scholar

Gitelman, Lisa, Always Already New: Media, History, and the Data of Culture (Cambridge, MA: MIT Press, 2006).Google Scholar

Godsen, Chris, “What Do Objects Want?,” Journal of Archaeological Method and Theory 12:3 (2005): 193–211.Google Scholar

Grabar, André, “A propos des mosaïques de la coupole de Saint-Georges a Salonique,” Cahiers Archéologiques 17 (1967): 59–81.Google Scholar

Grabar, André, Ampoules de Terre Sainte (Paris: Klincksieck, 1958).Google Scholar

Grabar, André, Christian Iconography: A Study of Its Origins, trans. Grabar, Terry (Princeton University Press, 1968).Google Scholar

Grabar, André, “La représentation de l’intelligible dans l’art byzantin du Moyen Âge,” in Grabar, André (ed.), L’art de la fin de l’antiquité et du Moyen Âge, vol. 1 (Paris: Collège de France, 1968), 51–62.Google Scholar

Graham, William A., Beyond the Written Word: Oral Aspects of Scripture in the History of Religion (Cambridge University Press, 1987).Google Scholar

Graham, William A., “Quran as Spoken Word: An Islamic Contribution to the Understanding of Scripture,” in Martin, Richard C. (ed.), Approaches to Islam in Religious Studies (Tucson: University of Arizona Press, 1985), 23–40.Google Scholar

Grosdidier de Matons, José, “Liturgie et hymnographie: Kontakion et canon,” Dumbarton Oaks Papers 34–35 (1980–81): 31–43.Google Scholar

Grosdidier de Matons, José, Romanos le Mélode: Hymnes, vol. 4, Sources chrétiennes 128 (Paris: Éditions du Cerf, 1967).Google Scholar

Grumel, Venance, “Léon de Chalcédoine et le canon de la fête du saint Mandylion,” Analecta Bollandiana 68 (1950), 135–52.Google Scholar

Guidobaldi, Alessandra Guiglia, “Note preliminari per una definizione dell’arte pavimentale costantinopolitana dei primi secoli,” Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik 32:4 (1982): 403–13.Google Scholar

Guidobaldi, Alessandra Guiglia, “L’opus sectile pavimentale in area bizantina,” in Campanati, Raffaella Farioli (ed.), Atti del I Colloquio dell’ Associazione Italiana per lo Studio e la Conservazione del Mosaico (Ravenna: Edizioni del Girasole, 1994), 643–63.Google Scholar

Guidobaldi, Alessandra Guiglia and Barsanti, Claudia, “Il progetto di ricercar sui marmi della Santa Sofia,” in Longo, Augusta Acconcia et al. (eds.), La sapienza bizantina: un secolo di ricerche sulla civiltà di Bisanzio all’Universita di Roma (Rome: Campisano, 2012), 55–78.Google Scholar

Guidobaldi, Federico and Pedone, Silvia, “Il viraggio delle scelte decorative nei rivestimenti pavimentali e parietali in età constantiniana: dagli antefatti agli esiti,” Musiva & Sectilia 8 (2011): 35–162.Google Scholar

Harman, Graham, Tool-Being: Heidegger and the Metaphysics of Objects (Chicago: Open Court, 2002).Google Scholar

Hawkins, Ernest J.W., “Further Observations on the Narthex Mosaic in St. Sophia at Istanbul,” Dumbarton Oaks Papers 22 (1968): 151–66.Google Scholar

Heidegger, Martin, Being and Time, trans. Macquarrie, John and Robinson, Edward (New York: Harper, 1962).Google Scholar

Heller-Roazen, Daniel, The Fifth Hammer: Pythagoras and the Disharmony of the World (Brooklyn: Zone, 2011).Google Scholar

Hirschkind, Charles, The Ethical Soundscape: Cassette Sermons and Islamic Counterpublics (New York: Columbia University Press, 2006).Google Scholar

Hirschkind, Charles, “The Ethics of Listening: Cassette-Sermon Audition in Contemporary Egypt,” American Ethnologist 28:3 (2001): 623–49.Google Scholar

Hodder, Ian, Entangled: An Archaeology of the Relationships between Humans and Things (Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2012).Google Scholar

Høeg, Carsten, La notation ekphonétique (Copenhagen: Levin & Munksgaard, 1935).Google Scholar

Hörandner, Wolfram, Der Prosarhythmus in der rhetorischen Literatur der Byzantiner (Vienna: Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981).Google Scholar

Howard, Deborah, Sound and Space in Renaissance Venice (New Haven, CT: Yale University Press, 2010).Google Scholar

Huang, P. et al., “Reverberation Echo Density of Psychoacoustics,” paper presented at Audio Engineering Society Convention (November 2008), www.aes.org/e-lib/browse.cfm?elib=14735.Google Scholar

Hunger, Herbert, Schreiben und Lesen in Byzanz: Die byzantinische Buchkultur (Munich: C.H. Beck, 1989).Google Scholar

Hutter, Irmgard, “Decorative Systems in Byzantine Manuscripts, and the Scribe as Artist: Evidence from Manuscripts in Oxford,” Word & Image 12:1 (1996): 4–22.Google Scholar

Hutter, Irmgard, “Die Homilien des Mönches Jakobos und ihre Illustrationen,” PhD dissertation, University of Vienna (1970).Google Scholar

Hutter, Irmgard, “Some Aspects of Byzantine Manuscript Illumination Reconsidered,” in Dobrynina, E.N. (ed.), Drevnerusskoe iskusstvo: Iskusstvo rukopisnoi knigi: Vizantiia, Drevniaia Rus’ (Saint Petersburg: Dmitrii Bulanin, 2004), 21–43.Google Scholar

Hutter, Irmgard and Canart, Paul, Das Marienhomiliar des Mönches Jakobos von Kokkinobaphos, Codex Vaticanus graecus 1162, 2 vols. (Vatican, 1991).Google Scholar

Ingold, Tim, “Materials against Materiality,” Archaeological Dialogues 14:1 (2007): 1–16.Google Scholar

Jamil, Nadia, “Caliph and Qutb: Poetry as a Source for Interpreting the Transformation of the Byzantine Cross on Steps on Umayyad Coinage,” in Johns, Jeremy (ed.), Bayt al-Maqdis, Part Two: Jerusalem and Early Islam (Oxford University Press, 2000), 11–57.Google Scholar

Janin, Raymond, La géographie ecclésiastique de l’Empire byzantin, 3 vols. (Paris: Institut Français d’Études Byzantines, 1953).Google Scholar

Jantzen, H. Die Hagia Sophia des Kaisers Justinian in Konstantinopel (Cologne: DuMont Schauberg, 1967).Google Scholar

Jeffreys, Elizabeth, “The Sevastokratorissa Eirene as Literary Patroness: The Monk Iakovos,” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 32:3 (1982): 63–71.Google Scholar

Jenkins, Henry, Convergence Culture: Where Old and New Media Collide (New York: NYU Press, 2006).Google Scholar

Jenkins, Romilly J.H. and Mango, Cyril, “A Synodicon of Antioch and Lacedaemonia,” Dumbarton Oaks Papers 15 (1961): 225–42.Google Scholar

Juack, K., “Zu den griechischen Lektionaren und ihrer Überlieferung der Katholischen Briefe,” in Aland, Kurt (ed.), Die alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare, Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 5 (Berlin: De Gruyter, 1972), 498–589.Google Scholar

Kakoulidi, Eleni D., “Κατάλογος τῶν ἑλληνικῶν χειρογράφων τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἰνστιτούτου Βενετίας,” Thesaurismata 8 (1971): 249–73.Google Scholar

Kalopissi-Verti, Sophia, “The Proskynetaria of the Templon and the Narthex: Form, Imagery, Spatial Connections, and Reception,” in Gerstel, Sharon E.J. (ed.), Thresholds of the Sacred: Architectural, Art Historical, Liturgical, and Theological Perspectives on Religious Screens, East and West (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 2006), 106–32.Google Scholar

Kane, Brian, Sound Unseen: Acousmatic Sound in Theory and Practice (New York: Oxford University Press, 2014).Google Scholar

Kauffmann, C.M., “The Sainte-Chapelle Lectionaries and the Illustration of the Parables in the Middle Ages,” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 67 (2004): 1–22.Google Scholar

Kavrus-Hoffmann, Nadia, “Catalogue of Greek Medieval and Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America. Part V.1: Harvard University, The Houghton Library,” Manuscripta 54 (2010): 64–147.Google Scholar

Kazhdan, Alexander, “A Note on the ‘Middle-Byzantine’ Ambo,” Byzantion 57 (1987): 422–26.Google Scholar

Keogh, Brendan, A Play of Bodies: How We Perceive Videogames (Cambridge, MA: MIT Press, 2018).Google Scholar

Kessler, Herb, “The Psalter,” in Vikan, Gary (ed.), Illuminated Greek Manuscripts from American Collections: An Exhibition in Honor of Kurt Weitzmann (Princeton University Press, 1973), 31–33.Google Scholar

Kislinger, Ewald, “Nikolaos Episkopos Lakedaimonias: Chronologische Präzisierungen zur Bischofsliste im Bodleianus Holkham gr. 6,” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 57 (2007): 27–33.Google Scholar

Kitzinger, Beatrice E., The Cross, the Gospels, and the Work of Art in the Carolingian Age (Cambridge University Press, 2019).Google Scholar

Knappett, Carl, “Materiality,” in Hodder, Ian (ed.), Archaeological Theory Today, 2nd edn (Cambridge: Polity Press, 2012), 188–207.Google Scholar

Knappett, Carl, “Materiality in Archaeological Theory,” in Smith, Claire (ed.), Encyclopedia of Global Archaeology (New York: Springer, 2014), 4700–08.Google Scholar

Kniazeff, Alexis, “Le lecture de l’Ancien et du Nouveau Testament dans le rite byzantin,” in Cassien, Bishop and Botte, Bernard (eds.), Le Prière des heures, Lex Orandi 35 (Paris: Éditions du Cerf, 1963), 201–51.Google Scholar

Knight, David J., “The Archaeoacoustics of a Sixth-Century Christian Structure: San Vitale, Ravenna,” in Jiménez, Raquel, Till, Rupert, and Howell, Mark (eds.), Music and Ritual: Bridging Material and Living Cultures (Berlin: Publications of the ICTM Study Group on Music Archaeology, 2013), 133–46.Google Scholar

Kominis, A., “Συναγωγὴ ἐπιγραμμάτων εἰς τοὺς τέσσαρας Εὐαγγελιστάς,” Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν 21 (1951): 254–79.Google Scholar

Kopytoff, Igor, “The Cultural Biography of Things: Commoditization as Process,” in Appadurai, (ed.), Social Life of Things, 64–92.Google Scholar

Kostof, Spiro, The Orthodox Baptistery of Ravenna (New Haven, CT: Yale University Press, 1965).Google Scholar

Kotoula, Dimitra, “The British Museum Triumph of Orthodoxy Icon,” in Louth, Andrew and Casiday, Augustine (eds.), Byzantine Orthodoxies: Papers from the 36th Spring Symposium of Byzantine Studies (Aldershot: Ashgate, 2006), 121–30.Google Scholar

Krapp, Peter, Noise Channels: Glitch and Error in Digital Culture (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011).Google Scholar

Krauss, Rosalind, Under Blue Cup (Cambridge, MA: MIT Press, 2011).Google Scholar

Krautheimer, Richard, “Introduction to an ‘Iconography of Medieval Architecture,’” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 5 (1942): 1–33.Google Scholar

Krueger, Derek, Writing and Holiness: The Practice of Authorship in the Early Christian East (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004).Google Scholar

Kun, Josh, Audiotopia: Music, Race, and America (Berkeley: University of California Press, 2005).Google Scholar

Lachenaud, Guy, Les routes de la voix: L’antiquité grecque et le mystère de la voix (Paris: Belles Lettres, 2013).Google Scholar

Lampsidis, Odysseus, “Zur Sebastokratorissa Eirene,” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 34 (1984): 91–105.Google Scholar

Latour, Bruno, Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network-Theory (Oxford University Press, 2005).Google Scholar

Laugerud, Henning, Jorgensen, Hans Henrik Lohfert, and Skinnebach, Laura Katrine (eds.), The Saturated Sensorium: Principles of Perception and Mediation in the Middle Ages (Aarhus University Press, 2015).Google Scholar

Lazarev, Viktor, Storia della pittura bizantina, Italian trans. Fossati, Gildo (Turin: G. Einaudi, 1967).Google Scholar

Lethaby, William R. and Swainson, Harold, The Church of Sancta Sophia: A Study of a Byzantine Building (London: Macmillan, 1894).Google Scholar

Lidov, Alexei, “A Byzantine Jerusalem: The Imperial Pharos Chapel as the Holy Sepulcher,” in Hoffmann, Annette and Wolf, Gerhard (eds.), Jerusalem as Narrative Space (Leiden: Brill, 2012), 63–104.Google Scholar

Lidov, Alexei, “Heavenly Jerusalem: The Byzantine Approach,” Jewish Art 23–24 (1997–98): 340–53.Google Scholar

Lidov, Alexei, “Leo the Wise and the Miraculous Icons in Hagia Sophia,” in Kountura-Galaki, E. (ed.), The Heroes of the Orthodox Church: The New Saints, 8th to 16th Century (Athens: Ethniko Hidryma Ereunōn, 2004), 393–432.Google Scholar

Linardou, Kallirroe, “The Kokkinobaphos Manuscripts Revisited: The Internal Evidence of the Books,” Scriptorium 61:2 (2007): 384–407.Google Scholar

Linardou, Kallirroe, “Reading Two Byzantine Illustrated Books: The Kokkinobaphos Manuscripts (Vaticanus graecus 1162 and Parisinus graecus 1208),” PhD dissertation, University of Birmingham (2004).Google Scholar

Lingas, Alexander, “From Earth to Heaven: The Changing Soundscape of Byzantine Liturgy,” in Jackson, Mark and Nesbitt, Claire (eds.), Experiencing Byzantium: Papers from the 44th Spring Symposium of the Society for the Promotion of Byzantine Studies (Aldershot: Ashgate, 2013), 311–58.Google Scholar

Lingas, Alexander, “How Musical was the ‘Sung Office’? Some Observations on the Ethos of the Byzantine Cathedral Rite,” in Moody, Ivan and Takala-Roszczenko, Maria (eds.), The Traditions of Orthodox Music: Proceedings of the First International Conference on Orthodox Church Music, University of Joensuu, Finland, 13–19 June 2005 (Joensuu: University of Joensuu & International Society for Orthodox Church Music, 2007), 217–34.Google Scholar

Lingas, Alexander, “The Liturgical Place of the Kontakion in Constantinople,” in Akentiev, Constantine C. (ed.), Liturgy, Architecture, and Art in the Byzantine World: Papers of the XVIII International Byzantine Congress (Moscow, 8–15 August 1991) and Other Essays Dedicated to the Memory of Fr. John Meyendorff (Publications of the Saint Petersburg Society for Byzantine and Slavic Studies, 1995), 50–57.Google Scholar

Lingas, Alexander, “Medieval Byzantine Chant and the Sound of Orthodoxy,” in Louth, Andrew and Casiday, Augustine (eds.), Byzantine Orthodoxies: Papers from the 36th Spring Symposium of Byzantine Studies (Aldershot: Ashgate, 2006), 131–50.Google Scholar

Lowden, John, “Book Production,” in Jeffreys, Elizabeth, Haldon, John, and Cormack, Robin (eds.), Oxford Handbook of Byzantine Studies (Oxford University Press, 2008), 462–72.Google Scholar

Lowden, John, Illuminated Prophet Books: A Study of Byzantine Manuscripts of the Major and Minor Prophets (University Park: Pennsylvania State University Press, 1988).Google Scholar

Lowden, John, “Illustrated Octateuch Manuscripts: A Byzantine Phenomenon,” in Magdalino, Paul and Nelson, Robert (eds.), The Old Testament in Byzantium (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 2010), 107–52.Google Scholar

Lowden, John, The Jaharis Gospel Lectionary: The Story of a Byzantine Book (New York: Metropolitan Museum of Art, 2009).Google Scholar

Lowden, John, “The Luxury Book as a Diplomatic Gift,” in Shepard, J. et al. (eds.), Byzantine Diplomacy (Aldershot: Variorum, 1992), 249–60.Google Scholar

Lowden, John, “Luxury and Liturgy: The Function of Books,” in Morris, R. (ed.), Church and People in Byzantium (Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies, University of Birmingham, 1990), 263–80.Google Scholar

Lowden, John, The Octateuchs: A Study in Byzantine Manuscript Illustration (University Park: Pennsylvania State University Press, 1992).Google Scholar

Lowden, John, “The Word Made Visible: The Exterior of the Early Christian Book as Visual Argument,” in Klingshirn, W.E. and Safran, L. (eds.), The Early Christian Book (Washington, DC: Catholic University of America, 2007), 13–47.Google Scholar

Macrides, Ruth, and Magdalino, Paul, “The Architecture of Ekphrasis: Construction and Context of Paul the Silentiary’s Poem on Hagia Sophia,” Byzantine and Modern Greek Studies 12:1 (1988): 47–82.Google Scholar

Macridy-Bey, Th., and Ebersolt, Jean, “Monuments funéraires de Constantinople,” Bulletin de correspondance héllenique 46 (1923): 363–93.Google Scholar

Magdalino, Paul, “The Bath of Leo the Wise and the ‘Macedonian Renaissance’ Revisited: Topography, Iconography, Ceremonial, Ideology,” Dumbarton Oaks Papers 42 (1988): 97–118.Google Scholar

Magdalino, Paul, “The History of the Future and Its Uses: Prophecy, Policy, and Propaganda,” in Beaton, Roderick and Roueché, Charlotte (eds.), The Making of Byzantine History: Studies Dedicated to Donald M. Nicol (Aldershot: Varorium, 1993), 1–34.Google Scholar

Magdalino, Paul, “The Liturgical Poetics of an Elite Religious Confraternity,” in Shawcross, and Toth, (eds.), Reading in the Byzantine Empire, 116–32.Google Scholar

Maguire, Eunice Dauterman, “Spouts and Finials Defining Fountains by Giving Water Shape and Sound,” in Shilling, and Stephenson, (eds.), Fountains and Water Culture, 182–207.Google Scholar

Maguire, Henry, Earth and Ocean: The Terrestrial World in Early Byzantine Art (University Park: Pennsylvania State University Press, 1987).Google Scholar

Maguire, Henry, “Medieval Art without ‘Art’?: Introduction,” Gesta 34:1 (1995): 3–4.Google Scholar

Maguire, Henry, Nectar and Illusion: Nature in Byzantine Art and Literature (Oxford University Press, 2012).Google Scholar

Maguire, Henry, “Where Did the Waters of Paradise Go after Iconoclasm?,” in Shilling, and Stephenson, (eds.), Fountains and Water Culture, 229–45.Google Scholar

Mainstone, Rowland J., Hagia Sophia: Architecture, Structure and Liturgy of Justinian’s Great Church (New York: Thames & Hudson, 1988).Google Scholar

Majeska, George P., “The Emperor in His Church: Imperial Ritual in the Church of St. Sophia,” in Maguire, Henry (ed.), Byzantine Court Culture from 829 to 1204 (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1997), 1–12.Google Scholar

Majeska, George P., “The Image of the Chalke Savior in Saint Sophia,” Byzantinoslavica 32:2 (1971): 284–95.Google Scholar

Majeska, George P., “Notes on the Archaeology of St. Sophia at Constantinople: The Green Marble Bands on the Floor,” Dumbarton Oaks Papers 32 (1978): 299–308.Google Scholar

Majeska, George P., “Notes on the Skeuophylakion of St. Sophia,” Византийский временник 55:80 (1998): 212–15.Google Scholar

Majeska, George P., Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1984).Google Scholar

Malickij, Nicolas, “Le Psautier byzantine à illustrations marginales du type Chludov est-il de provenance monastique?,” in Millet, Gabriel (ed.), L’art byzantin chez les Slaves: L’ancienne Russie, les Slaves catholiques, vol. 2 (Paris: P. Guenther, 1932), 235–43.Google Scholar

Manafis, Konstantinos, Sinai: Treasures of the Monastery of Saint Catherine (Athens: Ekdotikē Athēnōn, 1990).Google Scholar

Mango, Cyril, The Brazen House: A Study of the Vestibule of the Imperial Palace of Constantinople (Copenhagen: Munksgaard, 1959).Google Scholar

Mango, Cyril, “The Date of the Narthex Mosaics of the Church of the Dormition at Nicaea,” Dumbarton Oaks Papers 13 (1959): 245–52.Google Scholar

Mango, Cyril, The Homilies of Photius Patriarch of Constantinople (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1958).Google Scholar

Mango, Cyril, Materials for the Study of the Mosaics of St. Sophia at Istanbul (Washington, DC: Dumbarton Oaks, 1962).Google Scholar

Mango, Cyril and Hawkins, Ernest J.W., “The Apse Mosaics of St. Sophia at Istanbul: Report on Work Carried Out in 1964,” Dumbarton Oaks Papers 19 (1965): 113–51.Google Scholar

Manieri, Alessandra, L’immagine poetica nella teoria degli antichi: Phantasia ed enargeia (Pisa: Istituti editoriali e poligrafici internazionali, 1998).Google Scholar

Manolessou, Io, “On Historical Linguistics, Linguistic Variation and Medieval Greek,” Byzantine and Modern Greek Studies 32:1 (2008): 63–79.Google Scholar

Manovich, Lev, The Language of New Media (Cambridge, MA: MIT Press, 2001).Google Scholar

Marinis, Vasileios, Architecture and Ritual in the Churches of Constantinople: Ninth to Fifteenth Centuries (Cambridge University Press, 2014).Google Scholar

Mark, Robert and Çakmak, Ahmet Ş. (eds.), Hagia Sophia from the Age of Justinian to the Present (Cambridge University Press, 1992).Google Scholar

Martani, Sandra, “Das Ekphonetische Notationssystem in den datierten Evangeliarien des 10. Jahrhunderts,” in Wolfram, Gerda (ed.), Palaeobyzantine Notations III: Acts of the Congress Held at Hemen Castle, The Netherlands, in March 2001 (Leuven: Peeters, 2004), 27–47.Google Scholar

Martani, Sandra, “The Theory and Practice of Ekphonetic Notation: The Manuscript, Sinait. Gr. 213,” Plainsong and Medieval Music 12 (2003): 15–42.Google Scholar

Martani, Sandra, “Words and Music in the Greek Gospel Lectionaries,” in Wanek, Nina-Maria (ed.), Psaltike: Neue Studien zur byzantinischen Musik. Festschrift für Gerda Wolfram (Vienna: Praesens, 2011), 219–31.Google Scholar

Mastora, Pelli, “Ο ψηφιδωτός διάκοσμος στις φωτιστικές θυρίδες της Ροτόντας Θεσσαλονίκης,” Αρχαιολογική Εφημερίς 149 (2010): 83–107.Google Scholar

Mateos, Juan, La célébration de la parole dans la liturgie byzantine: Étude historique (Rome: Pont. Institutum Studiorum Orientalium, 1971).Google Scholar

Mateos, Juan, Le Typicon de la Grande Église, 2 vols. (Rome: Pontifical Oriental Institute, 1962–64).Google Scholar

Mathews, Thomas, The Clash of Gods: A Reinterpretation of Early Christian Art, 2nd edn (Princeton University Press, 1999).Google Scholar

Mathews, Thomas, The Early Churches of Constantinople: Architecture and Liturgy (University Park: Pennsylvania State University Press, 1971).Google Scholar

May, Regine, “The Metamorphosis of Pantomime: Apuleius’s Judgment of Paris (Met. 10:30–34),” in Hall, Edith and Wyles, Rosie (eds.), New Directions in Ancient Pantomime (Oxford University Press, 2008), 338–62.Google Scholar

McKay, Gretchen Kreahling, “Christ’s Polymorphism in Jerusalem, Taphou 14: An Examination of Text and Image,” Apocrypha 14 (2003): 177–91.Google Scholar

McKay, Gretchen Kreahling, “The Eastern Christian Exegetical Tradition of Daniel’s Vision of the Ancient of Days,” Journal of Early Christian Studies 7:1 (1999): 139–61.Google Scholar

McKay, Gretchen Kreahling, “Illustrating the Gospel of John: The Exegesis of John Chrysostom and Images of the Ancient of Days in Eleventh-Century Byzantine Manuscripts,” Studies in Iconography 31 (2010): 51–68.Google Scholar

McKay, Gretchen Kreahling, “Imaging the Divine: A Study of the Representations of the Ancient of Days in Byzantine Manuscripts,” PhD dissertation, University of Virginia (1997).Google Scholar

Meijering, Roos, Literary and Rhetorical Theories in Greek Scholia (Groningen: Egbert Forsten, 1987).Google Scholar

Mellas, Andrew, “Melismatic Events,” Phronema 23 (2008): 67–85.Google Scholar

Mercati, Silvio G., “Sulle iscrizioni di Santa Sofia,” Bessarione 26 (1922): 200–18.Google Scholar

Meskell, Lynn, Object Worlds in Ancient Egypt: Material Biographies Past and Present (Oxford: Berg, 2004).Google Scholar

Metzger, Bruce, “Greek Lectionaries and a Critical Edition of the New Testament,” in Aland, Kurt (ed.), Die alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare, Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 5 (Berlin: De Gruyter, 1972), 479–97.Google Scholar

Metzger, Bruce, “When Did Scribes Begin to Use Writing Desks?,” Historical and Literary Studies: Pagan, Jewish, and Christian (Leiden: Brill, 1968), 121–37.Google Scholar

Miller, Daniel (ed.), Materiality (Durham, NC: Duke University Press, 2005).Google Scholar