Discovery in Language and Linguistic Research
Published online by Cambridge University Press: 05 May 2025
This chapter provides the briefest overview of the ‘linguistic method’. It briefly gives an example of a truly ‘Eureka’ moment in the history of linguistics, with the discovery of laryngeals in the ancient Hittite language. The focus is on the pidgin language, Fanakalo of South Africa, a relatively simple means of communication that combined mainly Zulu words with mainly an English-like syntax. Until fairly recently, an oft-repeated claim was that the pidgin was likely to have originated on the plantations of Natal in the mid to late nineteenth century. The hypothesis was that incoming plantation workers from India who spoke a variety of not all mutually intelligible languages had to learn the main languages of the colony, English and Zulu, rapidly and under less-than-ideal conditions. In so doing, they would have – so the hypothesis went – come up with a simple mixture of Zulu and English. I recount how this hypothesis was disproved, first on the grounds of linguistic plausibility and secondly, and more decisively, on the grounds of the archival records, which showed the pidgin to be in existence well before the arrival of indentured Indian workers.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.