Paris

Look how he walks this city never seen

inside his darkness; how he interrupts

it like a black crack rifting through a cup's

whiteness. As if he were a sheet, a clean

new piece of paper, things are painting him

with their reflections, but he doesn't take

them in. Only his feeling stirs awake,

as if to catch the world's small waves that swim

about him. Stillness and resisting bedrock.

Then, it's as if he's waiting whom to choose,

his hand held in the gesture one might use

to give oneself away in solemn wedlock.

Eine Welke

Leicht, wie nach ihrem Tode

trägt sie die Handschuh, das Tuch.

Ein Duft aus ihrer Kommode

verdrängte den lieben Geruch,

an dem sie sich früher erkannte.

Jetzt fragte sie lange nicht, wer

sie sei (: eine ferne Verwandte),

und geht in Gedanken umher

und sorgt für ein ängstliches Zimmer,

das sie ordnet und schont,

weil es vielleicht noch immer

dasselbe Mädchen bewohnt.