These texts are not claimed as editions; rather they are intended to be critical transcriptions, based on manuscripts that are good enough to allow an adequate rendering.
Spelling has, by and large, been regularised, although certain medieval traits are retained (such as -e for -ae); -ci- has been replaced by -ti-; occasionally, where called for, an -i- has been replaced by -e-. Numbers have been regularised. Certain common spelling variants or consistent, if peculiar, abbreviations have not been recorded in the footnotes, such as set for sed, or seu for sive, michi for mihi. Words in square brackets [ ] in the main text have been added for better sense.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.