Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-rcrh6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-29T07:04:17.879Z Has data issue: false hasContentIssue false

10 - Contact languages

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Yaron Matras
Affiliation:
University of Manchester
Get access

Summary

The birth of a language

Linguists are rarely able to observe or document the ‘birth’ of a language, or even to pinpoint its precise time of emergence. Languages are transmitted from one generation to another and even phases in the history of a single language, let alone the breaking away of varieties to form new idioms, are a result of a gradual accumulation of changes over many generations. The exception are languages that emerge as a result of language contact. Such languages have been referred to as ‘contact languages’ (see Thomason 1997c and 1997e, Sebba 1997, Bruyn 1996). By this definition we exclude from the notion of ‘contact languages’ cases of heavy borrowing that are a result of prolonged contact over many generations and so of gradual accumulation of change, and concentrate on those where the rise of a new idiom is relatively abrupt – often within just one or two generations (cf. Bakker 1996, 2000a, Bakker and Muysken 1995).

A defining feature of contact languages is their function as a new medium of communication, the need for which arises in a situation of cross-language interaction among population groups in a variety of settings, ranging from minimal social contact and just occasional encounters for the purpose of trade, on to regular interethnic communication in a common socio-economic framework, and on to intense social contacts among groups speaking different languages within the same community and even within the same household.

Type
Chapter
Information
Language Contact , pp. 275 - 307
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Contact languages
  • Yaron Matras, University of Manchester
  • Book: Language Contact
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511809873.011
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Contact languages
  • Yaron Matras, University of Manchester
  • Book: Language Contact
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511809873.011
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Contact languages
  • Yaron Matras, University of Manchester
  • Book: Language Contact
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511809873.011
Available formats
×