Book contents
- Frontmatter
- Contents
- List of tables
- List of figures
- List of maps
- Preface
- Acknowledgments
- List of abbreviations
- 1 The people and their language
- 2 Segmental phonology
- 3 Tonology
- 4 Nouns and noun morphology
- 5 Verbs and verb morphology
- 6 Modifiers and adjectivals
- 7 Locatives, dimensionals, and temporal adverbs
- 8 Adverbs and adverbials
- 9 Minor word classes
- 10 Noun phrases, nominalizations, and relative clauses
- 11 Simple clauses, transitivity, and voice
- 12 Tense, aspect, and modality
- 13 The modality of certainty, obligation, and unexpected information
- 14 Non-declarative speech acts
- 15 Interclausal relations and sentence structure
- 16 Nominalized verb forms in discourse
- 17 The Kham verb in historical perspective
- 18 Texts
- 19 Vocabulary
- References
- Index
19 - Vocabulary
Published online by Cambridge University Press: 22 September 2009
- Frontmatter
- Contents
- List of tables
- List of figures
- List of maps
- Preface
- Acknowledgments
- List of abbreviations
- 1 The people and their language
- 2 Segmental phonology
- 3 Tonology
- 4 Nouns and noun morphology
- 5 Verbs and verb morphology
- 6 Modifiers and adjectivals
- 7 Locatives, dimensionals, and temporal adverbs
- 8 Adverbs and adverbials
- 9 Minor word classes
- 10 Noun phrases, nominalizations, and relative clauses
- 11 Simple clauses, transitivity, and voice
- 12 Tense, aspect, and modality
- 13 The modality of certainty, obligation, and unexpected information
- 14 Non-declarative speech acts
- 15 Interclausal relations and sentence structure
- 16 Nominalized verb forms in discourse
- 17 The Kham verb in historical perspective
- 18 Texts
- 19 Vocabulary
- References
- Index
Summary
The following basic vocabulary of 400+ words includes all items on the Swadesh 100 Word List, and all on Matisoff's 200 Word List. I have added another 200 of my own. (Numbers following entries correspond with item numbers on Matisoff's list.) Main entries (in bold) are for the Takale dialect of Kham. Where possible, reconstructions are provided for Proto-Kham, with supporting evidence from major Kham dialects. Tibeto-Burman reconstructions are, for the most part, from Benedict's Conspectus. The intermediate reconstructions, which I have called Himalayish, are from my own notes, and still very tentative. (I am no longer aware of the sources for many of the individual items; they have been gleaned from published and unpublished sources over the course of many years.) Nevertheless, I list the following, which were used often:
Benedict, Paul K. 1972. Sino-Tibetan, a conspectus. Contributing editor, James A. Matisoff. Cambridge: Cambridge University Press.
Caughley, Ross. n.d. Chepang word lists. Unpublished manuscript. (Superseded by): 2000. Dictionary of Chepang. Canberra: Pacific Linguistics.
Glover, W. W., Glover, J. R., Gurung, Deu Bahadur. 1977. Gurung–Nepali–English dictionary. Pacific Linguistics, Series C, 51.
Hale, Austin, ed. 1973. Clause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal, Vol. IV: Word lists. Norman, OK: Summer Institute of Linguistics and University of Oklahoma.
Jäschke, H. A. 1881, reprinted 1975. A Tibetan–English dictionary. Delhi: Motilal Banarsidass.
Matisoff, James A. 1978. Variational semantics in Tibeto-Burman: the ‘organic’ approach to linguistic comparison. Philadelphia: ISHI.
Shepherd, Gary. n.d. Magar word lists. Unpublished manuscript.
- Type
- Chapter
- Information
- A Grammar of Kham , pp. 442 - 456Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2002