There is nothing particularly forced or arbitrary about putting the words “Anglo” and “American” together in a single and hyphenated adjective. On the contrary, if only by dint of common usage, it is any opening moment of conceptual separation and doubt that requires some effort: a moment at which the apparent “naturalness” of the coupling between the two terms needs to be explored. But that exploration is necessary: because, as is immediately obvious whenever we stop to reflect upon it, the United Kingdom and the United States are very different places, and there is nothing preordained in the existence of any similarities between them. So, if we are going to study them together, as we are now – and particularly if we are going to make statements that encompass them both, as we definitely will – it behoves us first to justify the underlying design of the exercise upon which we are poised to embark.

Putting the two countries together and setting them apart

So why put the two countries together, separate them off from the rest, and seek out statements that encompass them both? Two different reasons initially spring to mind. The first is that we can undertake that exercise with some confidence because we are not moving into new territory – because there have been many occasions in the past on which governments in both countries have done something similar.