Apéndice B
Published online by Cambridge University Press: 11 January 2024
Summary
Romance 1º
Río verde, río verde
Tinto vas en sangre viva,
Entre ti y Sierras Bermeja
Murió gran caballería;
Murieron duques y condes,
Señores de gran valía,
Huyendo va Sayavedra
Por una ladera arriba,
Tras él iba un renegado,
De esta manera decía:
‘Date, date, Sayavedra,
Que muy te conocía,
Bien te vide y jugar cañas,
En la plaza de Sevilla;
Y bien conocí a tus padres,
Y a tu mujer, doña Elvira;
Siete años fue tu cautivo
Y me diste mala vida;
Ahora lo serás mío
O me has de costar la vida’.
Sayavedra, que lo oyera
Como un león revolvía
Tirole el moro un cuadrillo,
Y por alto hizo vía.
Sayavedra, con su espada
Duramente le hería;
Cayó muerto el renegado
De aquella grande herida;
Cercaron a Sayavedra
Más de mil moros que había,
Hiciéronle mil pedazos
Con saña que dél tenían.
Don Alonso, en este tiempo
Muy gran batalla hacía;
El caballo le habían muerto,
Por muralla lo tenía,
Y arrimado a un gran peñón
Con valor se defendía;
Muchos moros tiene muertos
Mas muy poco le valía;
Porque sobre él cargan muchos
Y le dan grandes heridas,
Tantas que allí cayó muerto
Entre la gente enemiga.
Romance 2º
Río verde, río verde,
Cuanto cuerpo en ti se baña,
De cristianos y de moros
Muertos por la dura espada,
Y tus ondas cristalinas
De roja sangre se esmaltan,
Entre moros y cristianos
Muy gran batalla se traba;
Murieron duques y condes,
Grandes señores de salva;
Murió gente de valía
De la nobleza de España;
En ti murió don Alonso
Que de Aguilar se llamaba;
El valeroso Urdiales
Con don Alonso acababa;
Por una ladera arriba
El buen Sayavedra marcha,
Natural es de Sevilla,
De la gente más gallarda;
Tras él iba un renegado,
De esta manera le habla:
‘Date, date, Sayavedra,
No huyas de la batalla;
Yo te conozco muy bien,
Gran tiempo estuve en tu casa;
Y en la plaza de Sevilla
Bien te vide jugar cañas;
Conozco a tu padre y madre,
Y a tu mujer, doña Clara;
Siete años fui tu cautivo,
Malamente me tratabas;
Y ahora lo serás mío
Si Mahoma me ayudara;
Y también te trataré
Como tú a mí me tratabas’.
- Type
- Chapter
- Information
- El ferí de Benastepar, o los moros de Sierra BermejaEdición, Introducción y notas de Javier Muñoz de Morales Galiana y Daniel Muñoz Sempere, pp. 309 - 312Publisher: Boydell & BrewerPrint publication year: 2023